求!鄧麗欣黑白照歌詞!的翻譯,就是用漢字來翻譯出粵語的

時間 2021-10-14 22:06:35

1樓:匿名使用者

至少製造了一點影響啊

求生無可戀用歌詞用漢字翻譯粵語!

2樓:匿名使用者

什麼"漢字"呀? 你是想用普通話的所謂"諧音"來唱粵語歌曲吧? 漢字和普通話是兩碼事.

..用普通話的所謂"諧音歌詞"是無法正確唱出粵語歌曲的.發音根本就不靠譜的"諧音歌詞"不是捷徑而是歧路.

.粵語再好的人也不能通過不懂粵語的人也能理解的書面方式來告之不懂粵語的人有關粵語的正確讀音.

.因為粵語的語音構成和普通話的語音構成是不一樣的,粵語有很多普通話所沒有的發音.用漢字的普通話發音或漢語普通話拼音諧出來的粵語讀音都是非常不正確的假諧音.

.漢語普通話拼音是針對普通話制定的,拼不出很多粵語特有的發音,所以並不適用於粵語,粵語有自己的拼音系統,但只有學習過的人才能真正看明白.

,對於不懂粵語而又不想學習粵語的人來說,掌握粵語歌曲正確發音的方法只有一個:反反覆覆認真聆聽歌曲,舍此別無他法

相差七歲的王子和鄧麗欣姐弟戀官宣,你怎麼看

這幾年,演藝圈的姐弟戀好像增加了,但是看到姐弟戀就覺得很新鮮,所以今天就來談談演藝圈的姐弟戀吧。去年10月15日,鄧麗君36歲生日,她曾說男友王子邱勝翊有事沒辦法一起過生日,但王子邱勝翊在15日凌晨貼出女友的背照,祝女友生日快樂,兩人相愛。王子的前女友是著名女演員楊丞琳,兩人也是姐弟戀,楊丞琳比王子...

鄧麗欣和吳雨非唱的《偏愛》是不是一部電視劇的主題曲?如果是,那麼是什麼電視的主題曲

是的,那部電視劇是tvb的 心花放 歌曲名 心裡話 陶大宇 郭可盈 陳豪 廖碧兒 陶 相信一個她 深愛一個她 不須要害怕 陳 世事變萬化 世事覺萬化 對嗎 陶 天氣雖再差 聽你心裡話 離開陰天的落霞 陳 如心花放漫天都開滿花 廖 知道需要他 知道深愛他 偏偏太害怕 郭 愛若似霧散 暗地裡自覺 笑話 ...

王麗坤的《原諒我》歌詞,求《原諒》歌詞

原諒我演唱 王麗坤 車往前走著 風景往後退了 我努力拉扯 給你的最後笑容 我不得不走 長痛不如短痛 偏偏還要 虛偽假裝 我不愛了 原諒我自私的衝動 換來兩個人的自由 曾經握緊的雙手 走不到最後 原諒我謊言的背後 有句話卻不能說出口 愛的洶湧 沒間斷過 愛沒有對錯 結束不用理由 只要你快樂 痛也會變的...