1樓：匿名使用者
原版bob costas .... bob cutlass (voice)
凱瑟琳·赫爾蒙德 katherine helmond .... lizzie (voice)
邦尼·亨特 bonnie hunt .... sally (voice)
ray magliozzi .... clunk (voice)
tom magliozzi .... clink (voice)
切奇·馬林 cheech marin .... ramone (voice)
保羅·紐曼 paul newman .... doc hudson (voice)
richard petty .... 'the king' strip weathers (voice)
guido quaroni .... guido (voice)
約翰·雷森博格 john ratzenberger .... mack (voice)
larry the cable guy .... mater (voice)
darrell waltrip .... darrell cartrip
歐文·威爾遜 owen wilson .... lightning mcqueen (voice)
喬治·卡林 george carlin .... filmore (voice)
保羅·佐利 paul dooley .... sarge (voice) 粵語配音
主要的三個配音演員是：
林海峰 | 林嘉欣 | 葛民輝
大陸地區
範偉———拖吊車
徐靜蕾———保時捷莎莉
黃磊———紅色跑車閃電麥坤
2樓：勇敢的開心吧
角色 配音
lightning mcqueen 歐文·威爾遜owen wilson, 黃磊（國語）
doc hudson 保羅·紐曼paul newman, 周志強
sally carrera 邦尼·亨特bonnie hunt, 徐靜蕾
mater 王牌接線員拉里larry the cable guy, 範偉
ramone 切奇·馬林cheech marin, 茅菁
luigi 託尼·夏爾赫布tony shalhoub, 任亞明
guido guido quaroni
flo 詹妮弗·路易斯jenifer lewis, 林蘭
sarge paul dooley, 葉保華
sheriff michael wallis, 陸建藝
fillmore 喬治·卡林george carlin, 蓋文革
chick hicks 邁克爾·基頓, 芒萊
lizzie katherine helmond, 徐燕
mack 約翰·拉岑貝格john ratzenberger, 光頭王凱
hamm truck 約翰·拉岑貝格john ratzenberger
abominable snow plow 約翰·拉岑貝格john ratzenberger
p.t. flea car 約翰·拉岑貝格john ratzenberger
red 喬·蘭福特joe ranft
汽車總動員國語配音演員有誰?
3樓：超級晨霧的光
1，黃磊，配音角色：閃電麥昆。
黃磊，2023年12月6日出生於江西省南昌市，中國大陸男演員、導演、編劇、監製、製片人、歌手、教師、作家。
2，徐靜蕾，配音角色：莎莉。
徐靜蕾，2023年4月16日出生於北京市朝陽區，中國籍影視女演員、導演、教師，畢業於北京電影學院表演系。2023年主演電視劇《同桌的你》進入影視圈。
3，範偉，配音角色：板牙。
範偉，2023年9月2日出生在遼寧省瀋陽市，喜劇表演藝術家、國家一級演員。2023年，第一次登上**電視臺春節聯歡晚會的舞臺並表演小品《牛大叔提幹》。2023年，在**電視臺春節聯歡晚會上表演小品《賣柺》並獲得小品類一等獎。
4，陸建藝，配音角色：sheriff。
陸建藝，2023年出生于吉林省長春市，畢業於吉林藝術學院戲劇系，中國內地影視演員，配音演員，表演藝術家。2023年由吉林市話劇團調入長影譯製片分廠任配音演員，後兼任譯製導演。
5，林蘭，配音角色：flo。
林蘭，北京女性配音演員，配音代表作：《甄嬛傳》安陵容，央視《笑傲江湖》儀琳，《康熙王朝》蘇麻喇姑，《母儀天下》趙合德等。
4樓：匿名使用者
粵語配音
主要的三個配音演員是：
林海峰 | 林嘉欣 | 葛民輝
大陸地區
範偉———拖吊車
徐靜蕾———保時捷莎莉
黃磊———紅色跑車閃電麥坤
臺灣地區
迪斯尼皮克斯電腦動畫電影《汽車總動員》英文版網羅了不少明星做「代言」,請到吳建豪、陸明君與康康為片中的三部車子開口說中文。
負責發行的博偉電影公司設定好要找到三個角色：男主角紅色跑車———閃電麥坤、女主角保時捷———莎莉以及丑角拖吊車———拖線的中文配音明星。一開始，電影公司想了很多人選，最終決定把f4中唯一從美國回來的吳建豪作為閃電麥坤配音。
女主角莎莉的配音選定陸明君。拖吊車丑角———拖線則選定綜藝搞笑天王———康康。
目前，吳建豪、陸明君以及康康三名中文配音明星都已經完成配音錄製工作。（張 進）
5樓：
大陸的是範偉和黃磊
臺灣的不知道
賽車總動員2全體國語配音演員除了範偉、姚晨和黃磊之外，還有誰？
6樓：信平春
賽車總動員2
閃電麥坤 配音 黃 磊
板 牙 配音 範 偉
荷 莉 配音 姚 晨
其他配音演員
季冠霖 李立巨集 張瑤函 高增志
陸建藝 張 磊 姜廣濤 蓋**
任亞明 葉保華 伍鳳春 孟 宇
張 傑 凌 雲 張聞天 陳 怡林 蘭 崔曉東 張雲明
哈哈，給分啦
7樓：阡陌上花開
賽車總動員2全體國語配音演員除了範偉、姚晨和黃磊之外，還有誰？
賽車總動員2
閃電麥坤 配音 黃 磊
板 牙 配音 範 偉
荷 莉 配音 姚 晨
其他配音演員
季冠霖 李立巨集 張瑤函 高增志
陸建藝 張 磊 姜廣濤 蓋**
任亞明 葉保華 伍鳳春 孟 宇
張 傑 凌 雲 張聞天 陳 怡林 蘭 崔曉東 張雲明
好萊塢動畫大片《賽車總動員2》於2023年8月24日在內地公映，時隔五年閃電麥坤、拖車板牙等形象的賽車重歸大熒幕，了又一場全球範圍的賽車之旅。黃磊和範偉也是再度為該片獻聲。
黃磊和範偉是第二次參與《賽車總動員2》的配音，續集中範偉繼續為上集中的角色拖車板牙配音。別看片中**人物輕鬆幽默，但板牙就得一直呲著牙配，因此這樣的配音經歷也讓範偉吃了不少苦頭。
如今黃磊範偉都是影視圈片約不斷的大忙人，百忙中為動畫片配音，原來奶爸們都有一份私心，那就是要在自己孩子面前風光一回。範偉表示說，我拍了那麼多的影視劇孩子都不提。每次同學一來家裡，就把這個《賽車總動員》第一部拿出來給同學看，而且很自豪的說這是我爸配的。
賽車總動員中 誰配的音？（中文配音）
8樓：匿名使用者
原版：bob costas .... bob cutlass (voice)
凱瑟琳·赫爾蒙德 katherine helmond .... lizzie (voice)
邦尼·亨特 bonnie hunt .... sally (voice)
ray magliozzi .... clunk (voice)
tom magliozzi .... clink (voice)
切奇·馬林 cheech marin .... ramone (voice)
保羅·紐曼 paul newman .... doc hudson (voice)
richard petty .... 'the king' strip weathers (voice)
guido quaroni .... guido (voice)
約翰·雷森博格 john ratzenberger .... mack (voice)
larry the cable guy .... mater (voice)
darrell waltrip .... darrell cartrip
歐文·威爾遜 owen wilson .... lightning mcqueen (voice)
喬治·卡林 george carlin .... filmore (voice)
保羅·佐利 paul dooley .... sarge (voice)
粵語配音
主要的三個配音演員是：
林海峰 | 林嘉欣 | 葛民輝
大陸地區
範偉———拖吊車
徐靜蕾———保時捷莎莉
黃磊———紅色跑車閃電麥坤
臺灣地區
迪斯尼皮克斯電腦動畫電影《汽車總動員》英文版網羅了不少明星做「代言」,請到吳建豪、陸明君與康康為片中的三部車子開口說中文。
負責發行的博偉電影公司設定好要找到三個角色：男主角紅色跑車———閃電麥坤、女主角保時捷———莎莉以及丑角拖吊車———拖線的中文配音明星。一開始，電影公司想了很多人選，最終決定把f4中唯一從美國回來的吳建豪作為閃電麥坤配音。
女主角莎莉的配音選定陸明君。拖吊車丑角———拖線則選定綜藝搞笑天王———康康。
賽車總動員的中文是由誰配音的？
9樓：宮秋英訾黛
粵語配音
主要的三個配音演員是：
林海峰|
林嘉欣|
葛民輝大陸地區
範偉———拖吊車
徐靜蕾———保時捷莎莉
黃磊———紅色跑車閃電麥坤
臺灣地區
迪斯尼皮克斯電腦動畫電影《汽車總動員》英文版網羅了不少明星做「代言」,請到吳建豪、陸明君與康康為片中的三部車子開口說中文。
負責發行的博偉電影公司設定好要找到三個角色：男主角紅色跑車———閃電麥坤、女主角保時捷———莎莉以及丑角拖吊車———拖線的中文配音明星。一開始，電影公司想了很多人選，最終決定把f4中唯一從美國回來的吳建豪作為閃電麥坤配音。
女主角莎莉的配音選定陸明君。拖吊車丑角———拖線則選定綜藝搞笑天王———康康。
汽車總動員國語配音演員有誰
超級晨霧的光 1，黃磊，配音角色 閃電麥昆。黃磊，1971年12月6日出生於江西省南昌市，中國大陸男演員 導演 編劇 監製 製片人 歌手 教師 作家。2，徐靜蕾，配音角色 莎莉。徐靜蕾，1974年4月16日出生於北京市朝陽區，中國籍影視女演員 導演 教師，畢業於北京電影學院表演系。1994年主演電視...
賽車總動員2全體國語配音演員除了範偉 姚晨和黃磊之外，還有誰
信平春 賽車總動員2 閃電麥坤 配音 黃 磊 板 牙 配音 範 偉 荷 莉 配音 姚 晨 其他配音演員 季冠霖 李立巨集 張瑤函 高增志 陸建藝 張 磊 姜廣濤 蓋 任亞明 葉保華 伍鳳春 孟 宇 張 傑 凌 雲 張聞天 陳 怡林 蘭 崔曉東 張雲明 哈哈，給分啦 阡陌上花開 賽車總動員2全體國語配...
數碼寶貝配音演員，數碼寶貝中文配音演員是？
第一部八神太一 藤田淑子 亞古獸 阪本千夏 石田和 風間勇刀 加布獸 山口真弓 武之內空 素娜 水谷優子 比丘獸 鬆重花鳥 泉光子郎 天神有海 甲蟲獸 櫻井孝巨集 太刀川美美 前田愛 巴魯獸 溝脅 城戶丈 阿助 菊池正美 哥瑪獸 竹內順子 高石嶽 阿武 小西寬子 巴達獸 松本美和 八神光 嘉兒 荒木...