外國留學生學習成語的難點是什麼

時間 2021-05-05 06:36:35

1樓:匿名使用者

一是沒有具體語境,就是不能從上下文猜測成語的意思。

二是成語大多來自文言文,文言文中單音節詞較多,現漢雙音節詞較多,留學生很難分辨這一個字到底是這個字的哪個意思。

三是因為成語很多都有典故,如果對中國傳統文化一點都不瞭解,很難理解這個詞的意思,就算告訴留學生所有字的意思,學生仍然很難理解成語的準確含義。

四是成語本身要在句子中做固定的結構,一些成語不能帶賓語,一些成語不能做主語等等,即使中國的學生都很難用準,留學生就更難使用了。

五是留學生大多望文生義,這和中國學生一樣。由於成語意義的固定性,所以有相當一部分的成語必須硬記才行,用邏輯思維理解是不可能的。

建議先多學漢字,儘可能多的記住本意,多聯絡簡單文言文,例如《論語》,古典散文的段落。

六,我在教學中經常把幾個易混成語一起教,或者將同一個字的不同含義的成語放在一起教學,效果不錯。

希望這些能對你有所幫助

2樓:黑啤哈屁

讓他們瞭解成語所敘述的故事,有助於學習。

3樓:桃子

看成語字典,瞭解故事出處,再看例句模仿造句。

4樓:夏至未至

難以瞭解中國博大精深的文化

外國留學生能轉學嗎,外國留學生上海那些大學可以轉學

同專業是可以轉的。要聯絡目的學校的招生處。他們會安排的。但是要提前,因為有的學校可能不收轉學留學生。 芥末留學 外省 市學生遷入本市,應由學生家長持原校開具的轉學證明和學生本人本市常住人口登記卡 戶口簿 到負責接收學生戶口 住址對口服務學校聯絡申請 若不瞭解戶口 住址對口服務學校是哪所,可到學生戶口...

請問,中國有多少外國留學生?哪個國家的留學生最多

第一個問題問的有歧義.是在中國的外國留學生,還是在外國的中國留學生?都回答了吧,呵呵 目前在華留學生數量據最近統計,共有來自170個國家的8.6萬外國留學生在華學習。據專家 2008年出國留學的中國學生數量將突破20萬人。第二個問題,現在普遍認為人數最多的是美國,其次是英國,然後是澳大利亞。也有不同...

北大的外國留學生容易畢業嗎,外國人申請北大清華的研究生容易嗎

芥末留學 第一 從畢業生就業競爭力來看 1 根據泰晤士2017年全球大學畢業生就業競爭力排行榜,北京大學排名全球第14 亞洲第三,超過清華大學。2 根據中國校友會網 2014中國大學評價研究報告 顯示,1952年以後畢業的傑出政界英才 北京大學最多,92人。清華大學第二,78人。人民大學第三,70人...