1樓：匿名使用者
為什麼會是這樣的結果！why isthis results!望採納！謝謝
「為什麼會出現這樣的情況」用英語怎麼翻譯啊？？
2樓：皓雪清風
why did this case take place
為什麼會這樣 用英語怎麼說？
3樓：這位傑迷
oh,how it can be this?
不要翻譯為什麼會，用怎麼會更地道
4樓：匿名使用者
why can like this ?
5樓：匿名使用者
why should it be like this??
沒想到會是這樣的結果.對不起別恨我用英語怎麼翻譯
6樓：來自奧林匹克公園有志氣的神仙魚
i never thought it would turn out like this. sorry, please don't resent me.
「為什麼會是這樣？那麼愛你為什麼？」這句話用英語怎麼翻譯？
7樓：天使
why things turn out like this? why i love you so?
由此產生的結果是這個用英語怎麼說
8樓：易秀榮禾詞
thedisease
isspreading
,with
theresult
that
apanic
started.
with
theresult
就是這個意思
如:iwas
late
,with
theresult
that
imissed
myplane.
我遲到了,結果導致我錯過了航班.
這句也可這麼說:
thepanic
isthe
result
ofthe
spread
ofdisease.
還可以這麼說:
thereisa
panicasa
result
ofthe
spread
ofdisease.as
aresult
of由於.....
參考文獻：個人見解
… 的結果 用英語怎麼說？
9樓：我是沙王
the result of ...
10樓：匿名使用者
result of...
11樓：_千年殺
the result of…
12樓：
the result/outcome of ...
結局已是這樣，我還能怎麼辦? 用英語怎麼翻譯? 30
13樓：金偉榕
the die is cast. what more am i to do?
the die is cast = 英語諺語，木已成舟、結局已定。
what more am i to do? 看似問的是「我還該做些什麼」，實則在英語中強調的是「除了我已經做過的，你說我**還有什麼努力沒做的？」
14樓：匿名使用者
done is done. what else can i do?
done is done - 已成定局
what else can i do 中的else是對應中文句子中的「還」的意思
15樓：瀰漫的硝煙
the ending has been already decided, how could i change it？
16樓：
now that it turns to this，what else can i do for this？
為什麼我的女朋友會是這樣
瓶靖兒 你想怎麼樣？想繼續還是離開？這樣的女孩子很不懂事，借錢是你的個人行為，只要你自己能處理就好了，即便沒有告訴她，也道歉了，立馬改正了，至始至終跟她沒有半毛錢關係，還能把小事情鬧到雙方父母那裡，還不尊重你的父母，並且你們還沒結婚。要是結婚了，矛盾還肯定不止這樣。從她的表述，明顯是看不起你的，潛臺...
有人知道油桃表面為什麼會是這樣的嗎
正常的，應該是在生長過程中感染過病菌遺留下來的，以前我們家桃 李子 柑橘等等都會有這種的，看到這個，證明你吃的水果還是放心的，一般打過農藥的這種現象就不多 依然頭很鐵 油桃 學名 nectarine nectarines 薔薇科 桃屬植物。落葉小喬木 葉為窄橢圓形至披針形，長15釐米，寬4釐米，先端...
我的婚姻會是什麼個結果
一 不會幸福。二 跟爛俗的 故事一樣一樣滴，看來編劇們真沒白下功夫研究生活。三 明知前女友在為你們的愛情而勤奮不懈地努力著，你竟然遇到白富美就忘恩負義了，說明你這道德觀差不多喂狗了，讓沒良心的傢伙得到幸福，蒼天無眼啊。四 你現在的一切，一多半是前女友付與你的，你的週末回到前女友那，就是所謂的 感恩 ...