1樓：匿名使用者
vigorous attitude to life
2樓：鞏博革小蕾
朝氣蓬勃
[zhāo
qìpéng
bó]釋義
full
ofyouthful
spirit；
bubble
over
with
life；
full
ofvigour
andvitality；
imbued
with
vitality
朝氣 英語 有朝氣的用英語怎麼說
3樓：匿名使用者
翻譯如下：
有朝氣的
animated
例句：它的主人是個極有朝氣的義大利人。
the ownerwas this overly animated italian.
4樓：匿名使用者
你好！有朝氣的
vigorous 英[ˈvɪgərəs] 美[ˈvɪɡərəs]
adj. 有力的; 精力充沛的; 充滿活力的; 朝氣蓬勃的;
[例句]very vigorous exercise can increase the risk of heart attacks
運動太過劇烈會增大心臟病發作的風險。
人生態度和生活態度用英語怎麼說?
5樓：江南水鄉的雪
life本來就有「人生；生活；生命」等的意思啊。
attitude towards life：人生態度;生活態度;
根據詳細的語境和上下文來分析和翻譯吧。
6樓：匿名使用者
你直接問為什麼人生和生活翻譯過來都是life好了。。。
7樓：
attitude to our life
an outlook on life
8樓：匿名使用者
漢語博大精深，很多近義詞老外都是相同的翻譯，正常了
9樓：藍寒
漢語是很複雜滴…英語是很簡單滴…英語裡面很多詞都是一詞多譯嘛…
如果我們心中滿懷希望用積極的態度對待生活用英文怎麼說
生活是一種態度用英文怎麼說
10樓：wency登
life is an attitude
我喜歡說生如夏花
如果你覺得滿意 望採納
11樓：安吉拉歲月
生活是一種態度
life is a kind of attitude.
追求積極向上的生活態度用英語怎麼說
12樓：劍王牙
追求積極向上的生活態度_有道翻譯
翻譯結果：
the pursuit of positive attitude towards life
13樓：匿名使用者
optimistic attitude toward life.
14樓：匿名使用者
pursue a positve attitude of the life
15樓：匿名使用者
不見棺材不悼淚的態度，就會對生活很積極向上
「這是一種生活態度」用英語該怎麼說？
16樓：匿名使用者
this is a kind of attitude to the life.
17樓：匿名使用者
this is an attitude to life
18樓：匿名使用者
this is the attitude of life