我比你還急 用英文怎麼說

時間 2021-05-18 06:12:08

1樓:匿名使用者

i am anxious to know the result as you are.

我也是外貿的,覺得這句話比較合適。我們不能只用中文思考。「我比你還急」直譯過去不好,給客人不好的感覺。應該說「我跟你一樣想知道結果」,但是...(寫出你的原因)

2樓:匿名使用者

i am more anxious/impatient than you are.

my anxiety/impatience is greater than yours.

i feel more agitated than you do.

i am more worried than you are.

i worry more than you do.

鑑於補充,i am also very worried about this. please try to be patient. i'm sure everything will come through.

同意jamiezhong.

3樓:匿名使用者

i am more worried than you.

4樓:原泰山

i am more impatient then you.

5樓:匿名使用者

i am more anxious than you.或者 i am more worried than you.

6樓:匿名使用者

i am more anxious than you.

7樓:宇宙明

i am more worry than you

8樓:

i am more ji than u

9樓:沙淵

im worrier than you!

著急!我到底該怎麼說, 我非常著急 用英語怎麼說

果然真的很難啊 一邊是生計 一邊是情意!有什麼辦法可以兩全呢!又要提醒主任,又不能連累到自己!那你有清楚領導派你去分公司的意圖嗎?如果對你主任沒什麼影響!那你就瞞著好了,但如果有威脅到你主任,那我個人建議你坦白跟你主任談談!這一切都要看你領導派你過去到底什麼用意了! 說請假,你不能出賣主任,況且你是...

我的天啊英文怎麼說,我的天啊,英語怎麼說

符映天彤白 有兩種1 ohmy dear 2ohmy god 你的採納 我的動力 希望我能繼續幫助你 回答和翻譯如下 my god 我的天吶 元琦林居 我的天啊 oh,my god 電影裡經常聽得到的呀! 多可買一 oh,my god 我歌以贈之 英文 omg oh my god oh,my god...

我不後悔的英語怎麼說,不後悔英文怎麼說

i do not regret.i don t regret to do sth.我不後悔做了某事 i would never regret to do sth.我將永不後悔做某事 不後悔英文怎麼說 不後悔don t regret.no regret.重點詞彙 1,don t n.禁忌 等於do n...