1樓：仙汀蘭巴羅
你好，其實這句話的翻譯不要受中文影響，不能字面翻譯的。
你說只有四個空那就是
can i
help
you?
如果不限制字數的話還可以what
cani
dofor
you?
isthere
anything
ican
dofor
you?
都是銷售物品中常用的。
希望對你有幫助！
2樓：匿名使用者
can i help you? 或者 what can i do for you?
3樓：匿名使用者
what do you want to buy ?
4樓：匿名使用者
what are you looking for?
5樓：魚躍當空
what do you want?
what would you like?
6樓：
can i help you?
你想買點什麼用?英語怎麼說2種
7樓：匿名使用者
can i help you？
what can i do for you？
8樓：匿名使用者
1what would you like to buy? 2what do you want to buy?
9樓：鄭小每
can i help you
10樓：大神
what do you want to buy？
你想買什麼樣的？用英語怎麼說？
11樓：仵振華關裳
為什麼不用“can
ihelp
you?”
呢？多簡單一句話啊，多標準的一句英語啊。老外剛進你的store，你一句“can
ihelp
you”一聽就明白。
“你想買什麼樣的”，這是中式的英語思維，也就是說chinenglish。不是english。
當然了要是僅僅翻譯這句話，他們翻譯的基本沒錯。要是表達這種意思的話，建議參考我的哦。
你想買什麼東西用英語怎麼講？
12樓：0o壹次心
what do you want to buy?
13樓：達令墨累
what would you like to buy?
14樓：詩意美話
what do you want to buy?
anything to buy?
may i know your need?
請問你想要買什麼怎麼翻譯英語
15樓：古湖潮林
英語翻譯有：
1、what would you like to buy?—— i'd like to buy her a teddy bear.
你要買什麼？——我想要給她買一個玩具熊。
2、what do you want to buy?—— i want to buy a pair of socks.
你想要買什麼？——我去買雙襪子。
3、what else do you want to buy besides clothes?
除了衣服，你還想買什麼？
16樓：匿名使用者
what can i do for you?
或者是樓上說的can i help you都可以都是比較委婉的詢問。what do you want to buy ？句子在外國人看來是不禮貌的，是漢語式的英語。
希望對你有所幫助。
17樓：匿名使用者
can i help you?
一般不用，what do you want to buy
18樓：匿名使用者
what do you want to buy?
19樓：督甘甄涵暢
請問你想要點什麼？
what
would
youlike?
“你想多了”用英語怎麼說？
20樓：布朗趙小乖
you want to.
音標：[wɒnt]
釋義：需要；缺乏；貧困；必需品
短語：（1）want for 缺乏 ; 需要 ; 缺少內（2）want some 想一些 ; 想要容一些 ; 正在翻譯（3）want not 不想要 ; 希望不 ; 想不（4）want quiet 想要安靜 ; 要安靜（5）simply want 只是希望 ; 只是想例句：（1）tell me which ones you want.
釋義：告訴我哪些是你需要的。
（2）i want a distinct answer to my question.
釋義：我要求對我的問題作出明確的答覆。
（3）i want you to undertake all the arrangements.
釋義：我希望你來負責全面安排工作。
你要買什麼用英語怎麼寫？
21樓：這個世界確實很有趣
如果是問朋友要買什麼東西的話是： what do you want to buy? 如果自己就是賣東西的，問客人要買什麼的話。
就是： how can i help you ?
22樓：朝如青絲
what will you buy ?
你想要哪種麵條？用英語怎麼說，你想要哪種麵條的英文翻譯
which kind of noodle do you want? which noodles would you like 你想要哪種麵條的英文翻譯 which kind of noodles do you want?或 which kind of noodles do you prefer?i ...
你想參加足球俱樂部嗎？用英語怎麼說
糖糖加油 do you want to enjoy football club?因為主語是you 所以用了助動詞do 之後就是主語 想去參加足球俱樂部和一個問號 就可以了 do yiu want to jion the socce club? do you want to join the foot...
回憶用英語怎麼說，回憶是什麼？用英語怎麼說？
memory 例句 突然間莫名湧起的回憶讓她心頭一緊。the unexpected and sudden memory briefly panicked her. 樂筆曉新 memory 英 mem ri 美 m m ri n.記憶，記憶力 回憶，往事 計 儲存器，記憶體 暴走少女 回憶的英文單詞是...