幫忙把這些英文諺語翻譯成中文

時間 2021-06-18 18:39:32

1樓:雪落簫逸

如果你不敢做任何事情,你將不會得到任何東西(相當於無風險,無回報的意思)

如果你使自己像一個傻瓜,不要抱怨人們對你的評價(相當於咎由自取,自作自受的意思)

如果你賣掉奶牛,你也相當於賣掉它的牛奶(相當於殺雞取卵的意思,只顧眼前利益的人)

2樓:麼震博

不冒風險,一事無成/捨不得娃兒套不著狼

自作自受

殺雞取卵

3樓:匿名使用者

1.不入虎穴,焉得虎子

2.人善被人欺,馬善被人騎。 或者是自己不爭氣,就不要怪別人批評你

3.事難兩全/殺雞取卵

4樓:

1.不入虎穴,焉得虎子

2.自作自受

3. 殺雞取卵

5樓:一天到晚游泳的魚

第一條:不入虎穴,焉得虎子

第二條:一人做事一人當

第三條:殺雞取卵

6樓:匿名使用者

1.不入虎穴,焉得虎子。 3.臨淵失火,殃及池魚

幫忙把英文翻譯成中文謝了,幫忙把英文翻譯成中文,謝謝!

1全部結構 材料和功能測試樣品 1。輪廓的結構 詳細闡述了該模型產品名稱用於檢測和它的功能 結構 操作必需的這裡。其他的插頭耦合器是沒有不可重新接線的工程。刀片的焊接,以靈活的繩索 電源開關。其他的插頭耦合器裝有插入 主要絕緣 和塑造與尿素。2。功能或電費 介紹額定電壓 頻率和電源輸入是必需的這裡。...

把中文翻譯成英文,把英文翻譯成中文

找到工具欄中的快捷翻譯功能並點選一下,在頁面輸入自己想要翻譯的內容,中文輸入後點選一下翻譯選項,介面會顯示出翻譯後的英文,可以進行傳送出的。在很多法律英語翻譯實務中,翻譯者並不區分這些詞彙的用法,這給外語的理解帶來了巨大的不便,尤其體現在中文譯作英文的情況下。同時,譯者還存在著漏譯的情況,法律行文簡...

中文翻譯成英文 10,把中文翻譯成英文

尊敬的樓主 您好!很高興為您服務!祝您愉快!如果我的答案令您滿意!日後可以求助我,我會盡全力幫助您!文化差異。翻譯成英文 cultural difference 飲食diet 語言與文化的差異。differences oflanguage andculture social responsibili...