每天翻譯兩篇英語文章能積累詞彙量麼

時間 2021-08-11 18:09:15

1樓:代號野狼

積累詞彙量在於閱讀而不是翻譯,英語水平不高的話還是不要去整天練習翻譯,學好英語在於培養英語思維方式,除非你英語至少六級得到高分,不然一直翻譯不利於思維方式的培養,每天堅持閱讀至少兩篇稍微高於你水準的英文文章,查閱陌生單詞,比翻譯強.

2樓:匿名使用者

能啊。翻譯不僅能鍛鍊口語還有寫作能力,英語重要的就是語感。只背單詞而不會正確的運用方式也不行啊。

平時試卷上的閱讀理解就可以的,高考什麼的也不會有原題對吧。學英語沒有捷徑,重在積累。加油吧。

↖(^ω^)↗

3樓:那一池憂傷

當然能,而且可以大幅度提高你的寫作能力。在翻譯的時候,你可以嘗試比較好的漢語表達,這有助於你培養對英語的語感。

4樓:ada西

翻譯文章可以提高自己理解複雜句的能力,比如複合句中再套複合句的那型別的句子。不過我認為翻譯文章耗時太多了。建議從每天的閱讀中圈出不會的單詞,好好查字典、看例句和用法、這樣背了的單詞不會忘得太快而且背起來也不枯燥^_^有一個小祕訣就是把單詞的英文翻譯抄在本本上但不寫中文意思,這樣記得更牢。

也可以買專門的記單詞的書(或者是從詞根發散到單詞的書)每天背幾頁也能積累詞彙量。要是想提高英轉漢或漢轉英的口語能力的話可以去看看專門講翻譯的書,希望這些建議對你有幫助:-)

5樓:

我認為對於翻譯的文章,還是要把第一次見到的生詞彙抄到一個本子上,過幾天拿出來看一看,或直接到書店買一本單詞書回來記

幫忙翻譯英語文章,幫忙翻譯一篇英語文章!

我的是人工的親筆寫的哦!我們也許對很多電子郵件中的英文單詞不熟悉,就像是垃圾一樣。這是因為它們來自所謂的icq的電腦程式,icq意思是 我尋找你 icq是一種人們用來進行網上交流的電子郵件聊天交談服務系統。一個加拿大老師說,人們可以用他們的電腦相互交流。但是你要打字迅速,以免對方認為你太煩,所以用電...

求翻譯英語文章,很急,謝謝,求翻譯一篇英語文章,很急,謝謝!!

親愛的彼得,我現在在職業學校學習。我們學校有許多不同的班級。在早上,我們在教室裡學習。在下午,我們在學校之外參加技能訓練班。一些學生在商店作收銀員。一些做導遊並帶領有課參觀我們的城市。我們經常去酒店。男孩們幫助一些人搬執行李,女孩們幫助打掃清理房間。有時我們在工廠實習。那裡的工人告訴我們如何使用現代...

求幫我翻譯英語文章,求幫我翻譯一篇英語文章

答案 76 but 77 rapidly 78 dropped 79 another 80 known 81 level 82 wind 83 compared 84 lively 85 fewer 譯文 沙漠這個詞是否會讓你想到烈日下一大片的沙地?這種情形屬於北非的撒哈拉沙漠。它是世界上最大的炎熱...