1樓：只看電影不追星
「閱」釋義：過了，經過。
這句話出自《河中石獸》，選自《閱微草堂筆記》，作者紀昀。
原文：滄州南一寺臨河干，山門圮於河，二石獸並沉焉。閱十餘歲，僧募金重修，求二石獸於水中，竟不可得。以為順流下矣，棹數小舟，曳鐵鈀，尋十餘里無跡。
一講學家設帳寺中，聞之笑曰：「爾輩不能究物理，是非木杮，豈能為暴漲攜之去？乃石性堅重，沙性鬆浮，湮於沙上，漸沉漸深耳。沿河求之，不亦顛乎？」眾服為確論。
一老河兵聞之，又笑曰：「凡河中失石，當求之於上流。蓋石性堅重，沙性鬆浮，水不能衝石，其反激之力，必於石下迎水處齧沙為坎穴，漸激漸深，至石之半，石必倒擲坎穴中。
如是再齧，石又再轉，轉轉不已，遂反溯流逆上矣。求之下流，固顛；求之地中，不更顛乎？」如其言，果得於數裡外。
然則天下之事，但知其一，不知其二者多矣，可據理臆斷歟？
譯文：這句話出自《河中石獸》，選自《閱微草堂筆記》，作者紀昀。
原文：滄州南一寺臨河干，山門圮於河，二石獸並沉焉。閱十餘歲，僧募金重修，求石獸於水中，竟不可得。以為順流下矣，棹數小舟，曳鐵鈀，尋十餘里，無跡。
一講學家設帳寺中，聞之笑曰：「爾輩不能究物理，是非木杮，豈能為暴漲攜之去？乃石性堅重，沙性鬆浮，湮於沙上，漸沉漸深耳。沿河求之，不亦顛乎？」眾服為確論。
一老河兵聞之，又笑曰：「凡河中失石，當求之於上流。蓋石性堅重，沙性鬆浮，水不能衝石，其反激之力，必於石下迎水處齧沙為坎穴，漸激漸深，至石之半，石必倒擲坎穴中。
如是再齧，石又再轉。轉轉不已，遂反溯流逆上矣。求之下流，固顛；求之地中，不更顛乎？
」如其言，果得於數裡外。然則天下之事，但知其一，不知其二者多矣，可據理臆斷歟？
譯文:滄州南部有一座寺廟靠近河岸，佛寺的外門倒塌在河中，門前兩隻石獸一起沉入河中。過了十多年，寺僧們募集金錢重修（寺廟），在河中尋找兩隻石獸，到底沒能找到。
(寺僧們)認為（石獸）順流而下了，於是划著幾隻小船，拖著鐵鈀，（向下遊）尋找了十多裡，沒找到(它們的)蹤跡。
一位講學家在寺廟裡設館教書，聽說了這件事笑著說：「你們這些人不能探求事物的道理，這（石獸）不是木片，怎麼能被洪水帶走呢?應該是石頭的特點是又硬又重，河沙的特點是又鬆又輕，石獸埋沒在沙裡，越沉越深罷了。
順流而下尋找它們，不是很顛倒亂嗎?」大家都很信服，認為是正確的言論。
一位老河兵聽說了之後，又笑著說：「凡是落入河中的石頭，都應當在上游尋找它。因為石頭的特點是又硬又重，河沙的特點是又鬆又輕，水不能沖走石頭，（但）河水撞擊石頭返回的衝擊力，一定會將石頭底下迎著水流的地方沖刷成為坑洞，越衝越深，(當坑洞延伸)到石頭底部的一半時，石頭必定傾倒在坑洞裡。
照這樣多次沖刷，石頭又會多次向前翻轉，不停地轉動，（石獸）反而逆流而上了。到下游尋找石獸，本來就顛倒錯亂了;在原地尋找它們，不是更顛倒錯亂嗎?」（寺僧們）依照老河兵的話（去做），果然在幾裡外（的上流）找到了石獸。
既然這樣，那麼天下的事，只知道其一，不知道其二的情況太多了，怎麼能根據某個道理就主觀判斷呢?
2樓：傾城一夜雪無心
一位老河兵聽說了之後，又笑著說：「凡是落入河中的石頭，都應當在上游尋找它。因為石頭的特點是又硬又重，河沙的特點是又鬆又輕，水不能沖走石頭，（但）河水撞擊石頭返回的衝擊力，一定會將石頭底下迎著水流的地方沖刷成為坑洞，越衝越深，(當坑洞延伸)到石頭底部的一半時，石頭必定傾倒在坑洞裡。
照這樣多次沖刷，石頭又會多次向前翻轉，不停地轉動，（石獸）反而逆流而上了。到下游尋找石獸，本來就顛倒錯亂了;在原地尋找它們，不是更顛倒錯亂嗎?」（寺僧們）依照老河兵的話（去做），果然在幾裡外（的上流）找到了石獸。
既然這樣，那麼天下的事，只知道其一，不知道其二的情況太多了，怎麼能根據某個道理就主觀判斷呢
閱十餘歲，僧募金重修，求石獸於水中，竟不可得。以為順流下矣，棹數小舟，曳鐵鈀，尋十餘里無跡。
3樓：巴巴拉小白兔
這段文字是出自清代紀曉嵐寫的文章，選自《閱微草堂筆記》——《河中石獸》。
翻譯意思為：過了十多年，僧人們募集金錢重修寺廟，在河中尋找兩隻石獸，到底還是沒找到。僧人們認為石獸順著水流流到下游了。
於是划著幾隻小船，拖著鐵鈀，向下遊尋找了十多裡，沒有找到石獸的蹤跡。
《河中石獸》是紀曉嵐寫的文章，選自《閱微草堂筆記》 卷十六《姑妄聽之》，主要內容是寫：有石獸落入河中，因為水的衝力和石獸本身的重量，找石獸不能倒下游，反倒要從石獸掉落的上游去找。
擴充套件資料
文章告訴我們的道理是：許多自然現象的發生往往有著複雜的原因，我們不能只知其一，不知其二，根據常情經驗作出主觀判斷往往是不對的。
應該綜合考慮，正確分析，像文中的老河兵那樣，既考慮石獸的比重，又正確分析水的衝力和石獸的相互作用，進而分析這種相互作用產生的反衝力對河床形態的區域性改變。如此，才能得出正確結論。
作者紀昀：(2023年6月-- 2023年2月），字曉嵐，一字春帆，晚號石雲，道號觀弈道人。歷雍正、乾隆、嘉慶三朝，因其「敏而好學可為文，授之以政無不達」（嘉慶帝御賜碑文），故卒後諡號文達，鄉里世稱文達公。
4樓：tpu薄膜專賣
滄州南一寺臨河干，山門圮於河，二石獸並沉焉。
譯文：滄州南面一座寺廟靠近河岸，大門倒塌在河中，兩個石獸一起沉入河底。
原文：閱十餘歲，僧募金重修，求二石獸於水中，竟不可得，以為順流下矣。
譯文：過了十多年，和尚募集金錢重修寺廟，在河中尋找兩個石獸，竟然沒找到，以為它們順流而下了。
原文：棹數小舟，曳鐵鈀，尋十餘里無跡肌礎崗渡瞢盜哥醛工互。
譯文：搖著幾隻小船，拉著鐵耙，尋找了十多裡沒有痕跡。
原文：一講學家設帳寺中，聞之笑曰：
譯文：一個講學者在寺廟裡教書，聽了嘲笑說：
原文：「爾輩不能究物理。是非木杮，豈能為暴漲攜之去？
譯文：「你們這些人不能推究事物的道理。這不是木片，怎麼能被大水帶走呢？
原文：乃石性堅重，沙性鬆浮，湮於沙上，漸沉漸深耳。
譯文：石頭的性質又硬又重，沙的性質又鬆又輕，埋在沙裡，越沉越深。
原文：沿河求之，不亦顛乎？」眾服為確論。
譯文：沿著河尋找它們，不也荒唐嗎？」大家佩服（它）是正確的道理。
原文：一老河兵聞之，又笑曰：「凡河中失石，當求之於上流。
譯文：一個老水手聽了這話，又笑說：「凡河中落入石頭，應當從上游尋找它們。
原文：蓋石性堅重，沙性鬆浮，水不能衝石，其反擊之力，必於石下迎水處齧沙為坎穴。
譯文：石頭的性質又硬又重，沙的性質又鬆又輕，水衝不走石頭，它的反作用力，一定在石頭下面迎面衝擊石前的沙子形成坑穴。
原文：漸激漸深，至石之半，石必倒擲坎穴中。
譯文：越衝越深，到一半的地步，石頭必定掉在坑穴裡。
原文：如是再齧，石又再轉。轉轉不已，遂反溯流逆上矣。
譯文：像這樣衝擊，石頭再轉移。不停地轉移，於是反而逆流而上了。
原文：求之下流，固顛；求之地中，不更顛乎？」
譯文：到下游尋找石頭，固然荒唐；在原地尋找它們，不是更荒唐嗎？」
原文：如其言，果得於數裡外。
譯文：照他的話，果然在幾裡外尋到了（石獸）。
原文：然則天下之事，但知其一，不知其二者多矣，可據理臆斷歟？
譯文：那麼天下的事，只知一方面，不知另一方面的例子很多，可以根據（一個方面的）道理就主觀臆斷嗎
5樓：匿名使用者
閱十餘歲，僧募金重修，求石獸於水中，竟不可得，以為順流下矣，棹數小舟，曳鐵鈀，尋十餘里無跡。
6樓：匿名使用者
譯：過了十多年，和尚募集金錢重修寺廟，在河中尋找兩個石獸，竟然沒找到。以為它們順流而下，搖著幾隻小船，拉著鐵耙，尋找了十多裡沒有痕跡
7樓：不要真的棒
他們前面一座寺廟靠近河岸，大門倒塌在河中，兩個石頭一起沉入河底
院校在閱是什麼意思？被錄取的概率有多少
生命是一泓泉水 院校在閱的考生都是達到投檔分數線被投檔的考生，按照考試院規定，平行志願投檔比例一般都在1 1.05左右，即計劃招生100人，就有105人是院校在閱狀態。一般情況下，只要考生選擇了服從調劑，且身體條件 單科成績等都符合學校招生章程 那麼當出現院校在閱時，最終被錄取的機率高達90 錄取注...
時閱數載 宗旨既乖 兩個成語是什麼意思
這兩個詞是出現在蔡元培先生就任清華大學校長時的演講稿中，在原文中是這樣的 士別三日，刮目相見，況時閱數載，諸君較昔當為長足之進步矣。根據語境，時閱數載的意思很明顯，應該是過了幾年的意思。所以諸君須抱定宗旨，為求學而來，入法科者，非為做官 入商科者，非為致富。宗旨既定，自趨正軌，諸君肄業於此，或三年，...
“枯骨之餘”中的“餘”是什麼意思
夜璇宸 枯骨之餘 中的 餘 是 剩下來的 多餘的的意思。解釋 謂將死之人。出自 宋 張君房 雲笈七籤 第四卷 華存卑賤，枯骨之餘。譯文 無論生前身份高貴還是低下，到了垂死的進修都一樣。一 餘的釋義 1 剩下來的 多餘的。2 零數。3 文言人稱代詞。我。4 餘 另見 餘 二 說文解字 文言版 說文解字...