1樓：
shipment information 裝船通知toal packages: 總包裹數toal weight: lbs kg 總重量：
磅 千克（幹嗎兩個不同國家的單位寫一起？）
dim: in cm 尺寸
commodity descripton 貨物(商品)描述harmonized code : 條形碼county of manufactwe 生產國value for customs 關稅
2樓：
這是外貿合同中的內容。
shipment information——裝船資訊
toal packages:—— 總包數
toal weight: lbs kg—— 總重量
dim: in cm ——dimension的縮寫，尺寸的意思。cm：釐米
commodity descripton——應該是description，日用品描述
harmonized code ——harmonized system code，通常叫做hs編碼，是國際海關公認的進出口產品分類標準。
county of manufactwe——應該是manufactory，生產地
value for customs——進口稅
3樓：匿名使用者
commodity description 商品描述
county of manufact 產地
4樓：匿名使用者
裝船資訊
上面的意思是註明包裝的體積重量等
5樓：匿名使用者
像是裝運資訊:
但是有些詞好像不是英文
6樓：問題太多請指教
這是名片上的嗎？？？
請問這些英語是什麼意思?
7樓：匿名使用者
我來給你回答
fedex是聯邦快遞,這個你應該知道
packaging 包裝
fedex envelope 快遞信封fedex pak 快遞袋
fedex box 快遞包裝箱
fedex tube 快遞包裝盒
以上為包裝的各種方式,跟實際的翻譯可能有點區別,你可問快遞人員他們的習慣叫法
special handing. 專線(可向快遞人員查詢)hold at fedex location 聯邦快遞服務區saturday deliery 這個我跟上面的意見一樣,你應該是打錯了一個字母,dlivery,星期六起運
8樓：匿名使用者
packaging （包裹的）包裝材料：
fedex envelope 聯邦快遞信封fedex pak 聯邦快遞袋
fedex box 聯邦快遞盒
fedex tube 聯邦快遞箱
special handing. 特殊安排hold at fedex location 暫留聯邦快遞當地營業點saturday deliery 安排週六派送
9樓：黃山迎客鬆
packaging 包裹
fedex = federal express 聯邦快遞。那下面幾個也都知道是什麼意思了吧。
envelope 信封
fedex pak 聯邦快遞袋。可裝2.5公斤以下貨物special handing.
應該是特快專遞之類的hold at fedex location 保持在聯邦快遞範圍內saturday deliery 錯了一個字吧，應該是delivery，意思就是星期六投遞。
10樓：匿名使用者
包裝快遞封
快遞袋聯邦盒子
聯邦管特殊搬運。
11樓：匿名使用者
狐狸和鴨子的一首小詩。
請問這些英文是什麼意思，這些英語是什麼意思
就是一個馬來西亞的地址。給你分成小部分解釋 1 17g,jalan bandar 17g是具體地址號 block a b c d e這樣的。jalan就是街 路的意思。jalan bandar街名。2 pusat bandar puchong馬來西亞有個市叫蒲種 puchong 而這個公寓住宅區就座...
請問這些電氣符號是什麼，請問這些電氣符號是什麼意思？
刀熔開關 避雷器降壓變壓器 交流電源 第一張圖三繞組變壓器 第二張圖 出線迴路 有電流互感器，一般為抽屜式的第三張圖 可調降壓變壓器 你看一下高壓 變配電書籍。請問這些電氣符號是什麼意思？ 江湖聽簫 1 小copy三角是電纜走向符號 兩個圈是電壓互感器，下面是補償電容器組。2 避雷器，避雷保護接地。...
請問這英文是什麼意思，請問這個英文ROnT是什麼意思？
翻譯如下 because grapes contain high levels of glucose and fructose,dogs are unusually susceptible to carbohydrates,and dogs can become allergic to grapes...