請幫忙英譯漢幾句話!謝謝

時間 2021-10-25 02:29:58

1樓:南莊過客

1 莖對植物來說就像杆對樹的關係。

2 肘關節。。。手臂。。。。膝關節。。腿

3 絨毛 兔 羽毛 鳥

4 走 站 遊 浮

5 十 十二 六 八

2樓:匿名使用者

看看這樣翻譯:

1,植物的莖就相當於樹的幹。

2,胳膊的肘關節就相當於腿的膝蓋。

3,兔子的皮毛相當於鳥的羽毛。

4,直立著行走相當於漂浮著游泳。

5,10與12就相當於6與8。 (注:相減都是2)看著都是些邏輯配對。。。。你在做邏輯題或iq測驗吧。。。。嘻嘻

3樓:願公主贖罪

1. stem is to plant as trunk is to tree.

因為樹幹是對樹,詞根是種植

2. elbow is to arm as knee is to leg.

因為膝蓋是到腿,手肘是武裝

3. fur is to rabbit as feather is to bird.

毛皮是對兔子,當羽毛是對鳥

4. walk is to stand as swim is to float.

因為游泳是漂浮,步行是站立

5. ten is to twelve as six is to eight.

十是到十二,當六是到八

4樓:匿名使用者

1 植物的莖的作用就等於樹木的樹幹.

2 手臂的手肘作用就等於大腿的膝蓋.

3 兔子的皮毛作用就等於鳥類的羽毛.

4 行走對於站立就等同於游泳對於浮潛.

5 10對於12就等同於6對於8.

5樓:匿名使用者

莖對於植物就象主幹對於樹木

胳膊肘對於胳膊就象膝蓋對於腿

皮毛對於兔子就象羽毛對於鳥

走對於站就象游泳對於漂浮

10對於12就象6對8

都是些同樣的關係

6樓:匿名使用者

1.莖幹對於植物,就如大樹的軀幹。

2.肘子對於胳膊,就如腿的膝蓋。

3.毛皮隊對於兔子,就如鳥的羽毛。

4.行走對於直立,就如漂浮的游泳。

5.10對於12,就如6對於8。

7樓:匿名使用者

1 。幹是植物的樹幹是樹。

2 。胳膊肘是因為膝蓋是腿部。

3 。毛皮是兔的羽毛是鳥類。

4 。步行是作為游泳是自由浮動。

5 。 10是12的6至8 。

8樓:熊熊永昌

莖對於植物而言就如樹杆對於樹

肘對於胳膊而言就如膝蓋對於腿

皮毛對於兔子而言就如羽毛對於鳥

走路相對於站立而言就如游泳對於漂浮

十對於十二而言就如六對於八

9樓:匿名使用者

我不用貼答案了,我贊同lxcsln的

10樓:心的

這些話怎麼不合邏輯…

英譯漢,請幫忙

保證你滿意 1.你能為我準備一種咖啡嗎?2.我將借我的汽車給你。3.我將跟他們讀信。4.他正在寫一封信給他的老闆。5.他要告訴他們的答案。6.我明天將給 10 回到你。7.他們正在製造珍妮的一個蛋糕 它是她的生日。1.能給我來杯咖啡嗎 2.我將會把我汽車借給你 3.我將向他們讀這封信 4.他正在給他...

英譯漢,謝謝!

1 不要奇怪,不同的文化會有不同的習俗。2 在人類學會造房子之前,他們尋找天然的住所。27 他以後的職位肯定會比現在的上級高。28 如果我知道你生病了的話,我就不會對你說話這麼無禮。29 他已經決定了不管要花多少時間都要完成這個工作。30 由於沒有食物可以吃,那些在詹姆斯小鎮上的殖民者要以漿果和樹根...

幫忙呀英譯漢

沒問題,呵呵!the western region is economically underdeveloped regions,2004 12 western provinces,autonomous regions and municipalities nationwide land area ...