英語中譯英,英語語句漢譯英時該注意什麼

時間 2021-10-27 09:40:12

1樓:匿名使用者

when you are looking at the sun's rising,the hope will fill in your heart

after several years' of learning english,many students still feel it's difficult to communicate with foreigners望採納

2樓:匿名使用者

*when you see the raising sun ,your heart will filled with hope.

3樓:幸福在凍結

when the sun rises , my heart will be filled with hope.

after a few years of learning english, many students still feel it difficult to communicate with foreigners in english.

如何練習英語翻譯(漢譯英)

4樓:晟睿教育

你應該多練習這方面的一些練習的然後在看看同樣的別人怎麼翻譯的,和自己翻譯的對比一下看看自己不足的地方,下次翻譯的時候更用心注意著,慢慢的練得多了,錯誤發現多了,並改正過來,你就會有所進步的

5樓:南南傑

我訓來練時主要看的就是自張培基的

散文選,很贊 我們來時推薦的

你可以看著漢語先自己翻譯,覺得麻煩的話可以不拿筆 自己用嘴念著翻譯出來(嘿嘿,這可是我獨創的懶人速效法哈,很有效果)。然後對照他的翻譯 反覆揣摩。

切忌:一定要翻譯著練,不要光看啊 。俗言曰:practice makes perfect!!

6樓:匿名使用者

我參加了這個bai專案

英語的話,不du要老想著翻zhi譯翻譯的,多看看英語方dao面版的東西,培養語感,增加詞彙權量。要有好的英文,就得思維也用英文的去想

嗯,對了,這個專案的面試不要太緊張了,其實它面試時不太重視英文的,重視的是你的能力。我當時就模擬了幾次面試就上了,結果模擬的跟它面試的大相徑庭。這個專案在新加坡得先讀20個月的預科,目的是為了提高留學生的英文水平。

其實這個專案的目的是招中國的理科高材生。

7樓:匿名使用者

其實英語只是門語言性學科 對於別人建議的多看英語電影 我覺得那只是偷懶 實效並不好

讀英文**我倒試過 最好是英漢對照的 提高很快

8樓:糊彌桃

這個問題的關鍵是英語底子不好,首先單詞一定要過關,這是基礎,然後建議找個老師輔導一下,最好是專業學校,向我們青島的塞思就不錯,學費也還行,是一對一,當然大課也行,人後再找外教,就ok了,還有就是要認真偶!!!!

英語語句漢譯英時該注意什麼?

中譯英翻譯收費標準呢

9樓:匿名使用者

英文翻譯收費標準之所以會存在差異,跟多種外界因素有關係,像不同的區域城市**有所差別,不同的翻譯的質量的**範圍都會存在一些不一樣的地方,那麼所收取的費用就沒有單獨固定的數字,加上不同的企業在經濟能力的承受範圍也是不一樣的,所以在找一些英語翻譯的和時候http://zhidao.baidu.

htm給出的收費**也會隨著個人的情況進行協商。

10樓:言丹辰

沒有一個固定的因素和**。

11樓:平常心新號

一般翻譯公司的資料翻譯**如下:

(單位:元/每千字元)(中文檔案不計空格字元)英語:外譯中110-200

中譯外140-260

日、韓、法、德、俄:

外譯中200-280

中譯外220-300

其它語種:

外譯中400

中譯外450

有什麼軟體可以把中文翻譯成英語的

12樓:阿蘭若灬

簡歷的話如果你能夠把中文版的先做好,排版排好,再用qtrans快翻就很省心了。

因為這個qtrans網頁連結能夠幫你把格式保留下來,同時把中文替換為對應英文。

這是我之前翻的**。跟你的簡歷格式類似吧,都是比較複雜的。供你參考。

13樓:新地島以西

推薦用谷歌翻譯。

谷歌翻譯應該是機器翻譯裡非常出色的應用了,精度很高,雖然還是得人工再把關。如果想要達到更高的精度,就需要人工翻譯了,但是人工翻譯的**很昂貴的。

我平時看專業的英文**,或者自己寫一些英文文章,有不懂的就用谷歌翻譯的。也沒有什麼更好的方法了。

希望能幫到你~

14樓:鍾離婉兒

谷歌翻譯或有道詞典軟體 我個人比較傾向谷歌翻譯,比較準確

15樓:匿名使用者

遇到你是老天對我的眷顧

16樓:匿名使用者

有道翻譯官,金山詞霸,出國翻譯官等翻譯軟體

17樓:蛻變昇華

免費的機翻,付費的人工翻譯。二選一唄

18樓:匿名使用者

有道詞典,金山詞典都可以手機版可以直接掃描**進行直譯

19樓:我的濤哥

wps 自帶翻譯,選中文字右鍵選單就行

20樓:匿名使用者

有道翻譯 相比其他算不錯的了

21樓:塞小琴盛城

babylon

是一款來自以色列相當優秀的多國語言免費翻譯軟體,有力的翻譯、資訊和轉換工具

22樓:匿名使用者

creativita中文怎麼讀

幫翻譯下英語短句.漢譯英

23樓:匿名使用者

when talking about.... time. some people think that...some other people think....

for.... the important thing is..., i think the most important thing is...

on the one hand... on the other hand...

可以嗎 朋友 如可以請採納

24樓:匿名使用者

when people discuss about ..., someone think..., the other ones think...

for..., it is important (to be... or to do...

), while i just think it is primary(to be... or to do...)

one side .... on the other hand...

25樓:什麼一指流沙

when we talk about......,some people think......,other people think......

漢譯英,英語,英語漢譯英。

保證正確率 正確答案是 1 太陽給予大地熱量,這就使植物的生長成為可能。the sun heats the earth,which makes it possible for plants to grow 2 你怎麼能坐在那什麼都不幹?how can you sit there doing noth...

英語句子漢譯英,一些英語句子漢譯英。

燒烤在中國十分流行,但是燒烤卻不是很健康的食品。它經過煤炭的高溫烤燒,產生致癌物質,這可是要引起重視的。所以不要多吃,偶爾吃一吃還是可以的.特別是街邊的小攤,特別不衛生,要少吃。以後多吃點中國的傳統菜餚,又好吃又健康哦!barbecue is very popular in china,but ba...

英語漢譯英

保證正確率 正確答案是 1 太陽給予大地熱量,這就使植物的生長成為可能。the sun heats the earth,which makes it possible for plants to grow 2 你怎麼能坐在那什麼都不幹?how can you sit there doing noth...