我是日語在讀本科生打算2023年考研,報考方向為日語翻譯碩士(專業學位),請問考過的學哥學姐們,具體情

時間 2021-11-04 23:28:51

1樓:匿名使用者

我是學習日語 但是沒有考什麼學歷!但是就工作而言,日語注重的是能力,而不是一個空的證書,當然學校考的越好,工作起點可能會高點。僅此而已。

2樓:匿名使用者

如果打算考研,建議你考一個好一點的學校,比如北外等等,這樣的含金量會高一些,要不就考同聲傳譯,一般學校的話,和本科生沒有多大差別,不好就業。

3樓:滄海之百粟

考研要麼就考個名牌大學,上外,北外什麼的!不然就不要考!要是自己迷茫的話,就去環球時代做個免費的專家測試吧!

4樓:斛初昳

翻譯碩士我個人認為,比較容易考,當然如果達到上外這個檔次依然很難。

首先翻譯碩士日語這一課比較簡單,80分以上應該沒問題。這一點就很有優勢了,因為如果考二外這個分數很難。

然後第一課專業課,前面兩道大題是詞彙翻譯,多注意積累外來語,包括縮略語,以及常見的詞彙。後面兩段分別是漢語日語的互譯,練唄,都是基本功。

漢語百科知識,首先你看看應用文的寫作,有這個作文。其他就是名次解釋,什麼都有,比如「李白」「cctv4」等,知識面不是太窄就可以應付。具體有關於這個考試的官方**,你找一下。

你要說看參考書,我建議你看看其他學校的歷年考題,至少摸個路數。具體沒什麼書可以推薦。都是基本功。

這個專業,一般的學校競爭都不強,大外,天外去年都沒招滿。好好準備,我估計過線就差不多。祝你成功。

我是日語專業的 想考日語翻譯方向的研究生 請問需要考哪些科目?

5樓:數螞蟻

具體要看你想考那個學校。考日語專業的一般考這個:英語,政治,基礎日語,專業日語。具體要看你想報考的院校,去院校裡檢視。我這隻有幾個北京的院校資訊,因為以前打算考的。

要有一定的經濟基礎。

而且一般是不會去那邊學日語的,(就好像外國人來北外學中文一樣,競爭很激烈的,一般還是中國人內部的競爭。)你最好趁現在開始多學 一門外語比較好。比如說法語,德語什麼的。

考試就是外語,口語聽力什麼的,頂多什麼翻譯理論,外國概況歷史什麼的,總不可能考數學吧?

準備就是,先三思而後行。你現在還小,有計劃是好的,但更多的是隨著年齡閱歷增長,在不斷地變更自己的計劃。

每天主業仍然是日語學習,不要太沉迷於設想。等你水平漸漸高了,可以上日文**自己去查閱資訊了,就很好辦了。

6樓:匿名使用者

0502

外國語言文學

050205

日語語言文學

(33)日本語言

005日語系

6① 101政治

② 241二外英語

③ 651日語基礎

④ 851日本語言文學專業(注*)

(34)日本文學

7(35)日本社會文化

70502

外國語言文學

050205

日語語言文學

(36)日本語言

006日本學研究中心

每 方向5-9名,共40名

① 101政治

② 241二外英語

③ 661日語基礎(日研)

④ 861日語專業

北外日語碩士,2023年只有這些方向,翻譯碩士沒有日語方向的

7樓:匿名使用者

一般就是翻譯基礎 專業日語翻譯 還有漢語百科知識

我是日語的在讀本科生,我想跨專業考研,而且不能有數學的要求,我能考什麼專業啊,謝謝

8樓:機器貓

本科是日語的話,考研很佔優勢啊,起碼你的外語可以考個不錯的分數。

不考數學的專業有很多,教育學啦、法律碩士啦、歷史啦、文學啦,基本文科的都不考的。建議你考慮法律碩士,結合日語本科,將來就業面更廣。

9樓:棠棠

考新聞傳媒專業吧,不用考數學,以後就業還可以。

我那時就是這樣選擇的。

10樓:匿名使用者

我也想過這個問題來的。最後放棄了。當時的選擇有 教育學,漢語國際教育(對外漢語),法碩。

其實選擇一個可以考日語不考英語的專業不錯。因為考英語也許就60多分。考日語的話對於一個日語專業的80+沒問題。

11樓:匿名使用者

理學方面的和文學方面的

如:化學、法學、哲學、歷史、文學

12樓:匿名使用者

學日語方面的專業,佔優勢啊,呵呵

我是日語專業的,考研外語只能選英語嗎?

13樓:匿名使用者

日語專業考研,外語一般是選英語,至於是否可以選其他語種,需要看報考單位的專業目錄,如果報考單位的專業目錄上寫著其他語種的選擇,才可以選其他語種。

例如,北京外國語大學日語系(050205)日語語言文學的考試科目為 (101)思想政治理論 (241)二外英語 (651)日語基礎(日語系) (851)日語語言文學專業。

(055106)(專業學位)日語口譯的考試科目為:(101)思想政治理論 (211)翻譯碩士英語 (359)日語翻譯基礎 (448)漢語寫作與百科知識。

14樓:小兔和小狗的窩

只要不是考日語專業的研究生都可以以日語為外語的,也就是說你報考漢語國際教育的研究生,是可以以日語作為外語參加考試的。

15樓:月落梨花香滿天

可以。只要該專業外國語那項寫了日語,你就可以報。

日語是很佔便宜的,日語75+是很簡單的事,但如果考英語的話,75分就比較困難了。

而且同樣的成績入校,複試需要刷人的話,小語種也會佔便宜,畢竟小語種是少數。

16樓:神陌墨

應該可以報的,但是要注意代號,如果外國語的代號是二几几的話就是全國統考,如果是八几几的話就是本校出題,祝順利

17樓:匿名使用者

不是的,但是每個學校的要求不一樣,有的學校就是有選擇英語或日語,具體得看你報考的學校和專業

我是日語專業的學生,考研要考哪些科目?

18樓:哎喲

為思想政治理論、外國語、業務課一和業務課二。

根據本單位招生計劃、複試錄取辦法以及考生初試和複試成績、思想政治表現、身心健康狀況等擇優確定擬錄取名單。定向就業的碩士研究生應當在被錄取前與招生單位、用人單位分別簽訂定向就業合同。

19樓:匿名使用者

考研日語分幾大類?

每一類都考些什麼考點?

每一類的學習側重點是什麼?

怎麼在有限的時間裡精準的複習?

今天西瓜醬就來幫你漲漲知識!

一.考研日語分幾類?

我們通常所熟知考研需要學習日語的有3種:

1. 考研公共日語203

2. 考語言類專業研究生需要學一門第二外語

3. 日語專業研究生的專業課

二.考研公共日語203

眾所周知,現在已經可以用日語代替英語來考研了,這對於英語不好的同學來說可以說是天降福利了,不用再和英語死磕作鬥爭了。

考研公共日語203像考研政治一樣,是由全國統一命題的,難度不大,且比英語好得分,很多同學零基礎學一年去考試都能考到70+,好一點的80+,要是考英語的話就很難過80了!(ps:個別學校專業只能考英語,具體檢視學校的招生簡章)

三.語言類專業第二外語

大家考外國語言文學,除了專業課和政治之外,還要考一門第二外語,這個選擇有法語、日語、俄語、德語、西班牙語等,其中日語是最佳選擇。日語考研相對簡單,高分易得。日語其實跟中國的漢語很像,很多文字的意思基本相似,零基礎的學生學起來不會吃力,而且現在日本的動漫,電視劇,偶像文化產業已經進入了生活中,同學們比較有興趣接觸,所以能夠在生活中常接觸,就更有學習的動力啦!

這個考試內容是根據各位同學想要報考的學校自主命題的,大家找找往年學校的考試真題,多刷刷題,就能知道學校的考題側重點。對於零基礎開始學習的同學,西瓜醬也熱心的幫你們整理了一份參考書:

1. 根據學校不同,一般考試參考教材只有三類,具體參考各學校招生簡章:

a.《中日交流標準日本語》(新版,即所學教材),少部分學校考初級上下,大部分學校考到中級上冊。

b.《中日交流標準日本語》(舊版,黃封皮,小書),一般考到中級。相比現學教材詞彙量不大,語法不繫統,語法條目大體相同,課文內容不同。

c.《新編日本語》(上海外語教育出版社),一般考1、2冊,紅封皮小書和藍封皮小書,為日語專業基礎日語教材,因此相比現學教材難度大,課文內容完全不同,詞彙量基本相當,語法條目更多但且更詳盡。

2.自學參考書僅供參考:

a.《(新版)中日交流標準日本語》相關:《中日交流標準日本語初級同步練習》,人民教育出版社:只有練習,練習形式同教材。

《標準日本語 隨堂強化訓練 初級下》,大連理工大學出版社:只有練習,題量較大

《中日交流標準日本語 同步輔導 初級下》,天津大學出版社:詞彙、語法、練習皆有。《中日交流標準日本語 同步輔導與練習 中級上》,武漢大學出版社:

輔導練習皆有。 《新版中日交流標準日本語 初級複習指導一冊通》,大連理工大學出版社:語法分類

日語要學好必須每天堅持學習。為了方便大家的交流學習,可以到裙開始是七三五,中間是七五一,末尾是一八七,裡面有教程資料大家可以領取,學習過程中的一個氛圍相互之間的交流是相當重要的,相互學習交流也是必不可少的

總結,適合總複習時候用。

b. 舊版標日和新編日語也有該出版社配套的輔導用書,可以自行購買。

c. 少數院校註明會結合日語能力考試2級3級內容。現學教材初級上下相當於能力測試3級水平,中級上下學完後相當於2級水平。

一般非日語專業考2級證書就很有含金量了。複習時可參考《新日語能力考試n3(或n2)語法解說篇》,華東理工大學出版社,劉文照、海老原博著,裡面有考級相關語法解說和配套真題。

四.日語專業考研

日語專業考研,主要是自己的專業課裡的兩門,分語言研究和實用翻譯兩個方向。日本

語言文學主要考日本的語言理論和文學歷史,翻譯類的就要考專業日語了,比較偏實踐。參考書參見學校招生參考書目錄。

20樓:大黃冉冉升起

學碩考:政治、二外、基礎日語、日漢互譯;

專碩考:政治、翻譯碩士x語(可以選擇翻譯碩士日語)、日語翻譯基礎、漢語寫作與百科知識。不考數學。

國內日語研究生教育基本資訊:

首先國內目前大概有60+學校招收學碩,也就是日語語言文學專業的碩士,主要方向是語言,文學,文化,經濟,教育之類的;另外有一部分學校招收專碩,分為日語筆譯和日語口譯,這個目前開設的學校比較少,不超過10所學校有招這個專碩的,這個專碩學費很貴,主要就研究翻譯應用的。所以大多數人都是要考學碩。

日語研究生入學考試一般為政治,二外,兩門日語專業課,二外一般以英語為主,專業課則考的東西很多,古典文法,各種文學文化,較長的漢譯日、日譯漢,寫作基本都有涉及,所以非日語專業出身的更需要鍛鍊基本功,基礎是最重要的。

國內目前比較好的學校只有東北師大不準跨專業報考,其他好的如北外、上外都不限制本科專業的。

日語研究生階段一般最牛的是研究語言學的,國內多數牛導師都是研究語言的,搞語言學的就是搞文學文化的多了,文學不算特別,其他語種包括漢語言文學也是搞文學研究的多,就是主要針對某作家或某作品進行研究的。

目前日語研究生比起本科生或許沒太大區別,畢竟能堅持學術研究的人少,研究生比起本科生多的一條出路主要是教學,但現在國內日語老師也比較飽和,一般碩士出來頂多只能去個二本三本之類的教書,想留在好學校教日語的話基本需要海歸博士了。

在讀本科生能參加自學考試嗎

北京贏在路上教育學校 在讀本科生是可以報自考的,自考無需去學校上面授課,所有可以一邊讀本科,一邊考,考個雙學歷。 江西自考報名條件 一 凡屬中華人民共和國公民並且年滿18週歲,不受性別 民族 信仰和已受教育程度的限制,均可報名參加高等教育自學考試。二 在中國定居並持有公安機關簽發的 中華人民共和國外...

在讀本科生大一可以申請英國留學嗎

本科大一申請英國留學,最好提前準備,英國碩士入學申請有什麼要求,可以使用留學志願參考系統https site.douban.看系統中有多少與你情況相似的學生成功申請了這個學校或者那些專業,看看他們最低多少分就可以被錄取,就可以知道申請的成績要求了。 番茄小仙女啊 英國大學方面,往往要求申請人在國內完...

在讀本科生已過22歲但未滿23歲能否參軍?

當兵確實有年齡限制,我先具體介紹,然後在結合你的情況說說。年齡限制如下 男青年為年滿18歲至20歲,高中畢業以上文化程度的青年,企業事業單位職工,可放寬到21歲,大專以上文化程度的可放寬到22歲,對大學本科應屆畢業生,只要本人自願參軍的,可放寬到23歲。為適應部隊建設需要,根據本人自願,可徵集部分滿...