1樓：匿名使用者
你是看了《蝙蝠俠之黑暗騎士》吧。那個誰的口頭禪來著。
在【語法】上是錯的，缺了個謂語。不過用作【口語】的話到也無所謂。
應該是why are you so serious？你為什麼這麼嚴肅？
2樓：幻
錯誤，應該是why not
請問 why so serious 這句話語法有沒有問題？？？？
3樓：匿名使用者
答：語法是什麼？幹什麼用的？
語法就是語言的規律，規則。
語法是用來解釋語言現象的。
why so serious? 作為句子，缺少謂語，看是一個錯句。但是，這種表述口語中很常見。
語法上可以用省略來解釋：為了簡潔，在不會引起誤會的情況下，常省略句子中可以省略的詞。
=why are you so serious?
一種語言，只要說的人多了，成了一種現象，就會有語法學家為它解釋，它就是合乎語法的。
比如：long time no see. 本是明顯的chinglish (洋涇濱英語），好久不見。
是不符合原英語語言規律的一句話，從武打電影中的一個角色的臺詞中流傳而成為現在英語中的一個成語了。
4樓：匿名使用者
這是口語化的表現，生活中表示方便，其實是符合語法的，是語法中的省略原句是【why you're so serious？】省略了【you're】
翻譯是：【你幹嘛那麼嚴肅/認真？】
祝你學習進步，更上一層樓！
不明白及時追問，滿意敬請採納，o(∩_∩)o謝謝~~
5樓：正達美
why 是疑問副詞 修飾整句 so是副詞 修飾後邊的形容詞 serious是形容詞
符合 語法 規則 只是 省略了主語 和系動詞
原句是why are you so serious
6樓：熊貓麥小麥
沒有 口語化 這麼認真幹嘛
7樓：匿名使用者
oral english
"why so serious"什麼意思？
8樓：當年雲霧裡
why so serious意思的式：為什麼這麼嚴重。serious的意思是：嚴肅的，嚴重的，認真的，莊重的，重要的，危險的。
why so serious：
是的，今天是開心的一天，別這麼嚴肅。
2、turns to me and he says "why so serious?"
然後轉向我，他說：「何必如此認真？」
3、why so serious, suddenly?
怎麼突然變得這麼嚴肅？
一向以嚴謹高效著稱的日本老牌大企業為什麼會發生如此嚴重的治理危機？
5、comes at me with the knife," why so serious?"
拿刀走過來，「何必如此認真？」
6、why is everybody so serious?
為什麼你們都那麼嚴肅？
7、why does everyone look so serious in the office?
為什麼辦公室裡的每個人都看起來這麼嚴肅？
8、a: why do you look so serious?
你怎麼一副正經八百的樣子？
9、then he breaks free and laughs, asking, why they always look so serious in yoga?
而後他放鬆下來，笑著說：練瑜伽為什麼看起來總是那麼嚴肅？
10、jo wanted to know why, but he looked so serious that instead of asking she said,'why don't you go and dance? '
瓊想問為什麼，可他看上去很嚴肅，瓊沒提問，而是說：你為什麼不去跳舞？
9樓：王京木辛
你好。意思是為什麼這麼認真。
10樓：yoko手冢
不是啦...是《蝙蝠俠之黑暗騎士》裡面jocker的一句口頭禪，意思是
「為什麼那麼嚴肅呢？」
11樓：小姨夫父
對待感情又何必認真呢？
12樓：
為什麼如此嚴重，緊張啊
why so serious？是什麼意思
13樓：樊柏源
why so serious?的意思是：何必如此認真？
serious 釋義：
adj. 嚴肅的，嚴重的；認真的；莊重的；危急的。
在本句中，serious的意思應為認真，認真的。
擴充套件資料例句：my parents never really faced up to my drug use in any serious way.
我的父母從未真正認真面對我吸毒的問題。
it was a question which deserved serious consideration.
這是一個值得認真考慮的問題。
14樓：美味de黃瓜
1、why so serious？的意思表示為：為什麼這麼嚴重
、特別舞臺
2、其中serious的英式發音為[ˈsɪəriəs] 美式發音為[ˈsɪriəs]， 意思有：嚴肅的，嚴重的;認真的，莊重的;重要的;危險的。
拓展資料
why so serious
1. i wonder why he always so serious about the business.
我想知道他為什麼對公事老是如此一本正經.
2. why is it'so serious if my newborn is infected hepatitis b?
為什麼將乙型肝炎病毒傳染給我的新生嬰兒是嚴重的事情?
3. why is it'so serious if my newborn is infected with hepatitis b?
為什麼將乙型肝炎病毒傳染給我的新生嬰兒是嚴重的事情?
4. nay, if you are so serious about it, i shall consider the matter as absolutely settled.
唔, 要是你這麼一本正經, 我就認為這事百分之百地決定啦.
5. by now , chrysler's problems were so serious that our precarious position was well known.
這個時候, 克萊斯勒公司的問題變得十分嚴重,我們的危險境況已經是路人皆知.
6. so serious was the situation that everybody faced a test.
形勢如此地嚴峻,每個人都面臨著一場考驗.
7. his illness is so serious, he is unlikely to live.
他痛得那麼厲害, 不大可能活下去了.
8. a book so serious that it'sometimes subsided into ponderousness.
那本書非常嚴肅,以致有時顯得沉悶.
9. its consequences were so serious that they are still being felt today.
它的後果極其嚴重,直到現在還在發生影響.
10. i wonder why he always so serious about the business.
我想知道他為什麼對公事老是如此一本正經.
11. it is so serious that some women athletes are given hormone injections.
它是如此嚴重,有些婦女的運動員均獲得激素注射.
12. tom's illness is so serious; he is unlikely to live.
湯姆的病情很嚴重, 看來不太可能會活下來.
15樓：晚風無人可問津
用漢語表達
翻譯如下:
為什麼這麼嚴肅？
16樓：匿名使用者
這句話的意思是為什麼這麼嚴肅，言下之意就是讓他開心一些，不要這麼嚴肅
17樓：物虛事允丶
就是說。你幹嘛呢
要這麼嚴肅認真啊？這句話就是緩和氣氛用的。並不是和適合在正規的情形下使用。
18樓：_無名英雄
小丑說的一句很經典的話，小丑把自己的嘴角割裂，讓人看起來像是在笑，而蝙蝠俠一直板著臉則看起來很嚴肅，所以小丑對蝙蝠俠說"why so serious？"(為什麼這麼嚴肅？)
電影蝙蝠俠中whysoserious有什麼含義嗎？
19樓：
沒什麼,就是小丑的生活態度.他毀容之後藐視一切,用作惡發洩心中埋藏的痛苦.他沒有明確的犯罪目標,不為錢也不為權,只是想說"why so serious"?
20樓：赤比
why so serious他對誰都說，不只是蝙蝠。小丑仇視一切，蝙蝠只是其中之一。
21樓：金屬蝙蝠
大哥請把問題說清楚
你要是問的是小丑就好解釋了
蝙蝠俠和小丑是站在兩個極端上的，一個堅定冷酷，一個則總是奸詐的笑著小丑這句why so serious表示了他對蝙蝠俠的嘲諷，也表示這兩個人如水火不容
22樓：匿名使用者
蝙蝠俠小時候由於有過被蝙蝠嚇到的經歷，對蝙蝠有恐懼感。「人為什麼會有恐懼感呢」電影中說出這句話是他對人生的一種迷茫，也是一種思索
有首歌裡面有 why so serious 一句 應該是舞曲 不是棒子的 剛剛問的同樣的問題
23樓：死亡靈花
我不知道對不對啊 不要說我啊 「why so serious『 是 權志龍 的一首歌裡面的 歌名是 crayon 是權志龍看 暗夜騎士 裡面一個小丑說的 我真不知道對不對啊 千萬不能說我 ！！！
bigbang 權志龍mv裡 說的那句why so serious什麼意思？
24樓：奇怪國家的草
因為志龍xi喜歡《黑暗騎士》這部電影，電影裡的由heath ledger扮演的joker經常說「why so serious」，志龍xi很喜歡這句話所以加入《cryon》裡。他在劉仁娜的《提高音量》裡有說過。
25樓：匿名使用者
何必這麼認真,這可是蝙蝠俠裡面小丑的名句
26樓：權夫人
他說是從《黑暗騎士》裡的小丑得到的靈感
正在追的人對我說 why so serious？
歌詞是女聲唱的 why so serious
27樓：公冶春蕾種向
為什麼這麼認真（較真）呢？
（是一種反問的語氣）
你開個玩笑，對方馬上嚴肅起來，你可以說這句話，接著說,sorry,
i'mjust
kidding，表示自己是開玩笑的。
哪個是正確的？那個是正確的？
根據我多年的英語經驗來說呢，我覺得第二個是正確的，因為第二個看起來比較順，我學了這麼多年的英文，我感覺第二個讀起來比較順，一點都是這樣子的。後面那個是相對正確的。如果你的問題是 他們有什麼樣的動物？那麼後面是正確的。後面，前面主語是what,後面主語是what animal 第二個，主語是 they...
下列說法正確的是，下列說法中正確的是（ ）
通過凸透鏡後的光線發散程度比原來小 體現了凸透鏡對光線的會聚作用 光可以是發散的 指光是發散光線 這裡就是要搞清楚，會聚作用和會聚光線是不同的。會聚作用是指凸透鏡將光線彼此靠近 會聚光線是指光線傳播下去，最終會相交。同理，發散作用是指凹透鏡將光線彼此遠離 發散光線是指光線傳播下去，最終不能相交。所以...
到底怎麼刷牙是正確的，正確的刷牙方式是怎樣的？
刷牙的正確方法 正確的刷牙方法能有效地清除牙齒及牙周組織菌斑和軟垢，可起到預防齲齒和牙周病的作用。因此，提倡不損傷牙齒及牙周組織的豎刷法。刷上頜後牙時，將牙刷置於上頜後牙上，使刷毛與牙齒呈45度，然後轉動刷頭，由上向下刷，各部位重複刷10次左右，裡外面刷法相同。刷下頜後牙時，將牙刷置於下頜後牙上，刷...