1樓：匿名使用者
我就不多講你這個演講的細節問題了。你就直接告訴我，你是不是還打算再次修改你的演講稿。如果你仔細考慮過我的意見，並且認為值得再次修改演講稿，那麼我還要建議你，這次你可以找個編輯來修改一下你的演講方式。
2樓：匿名使用者
這麼急，我給你來一個準確快速的：
我就不談你報告的細節了。如果你打算再把你的手稿/草稿檢查/核對/編輯一遍，請讓我知道/請告知我。如果你仔細的考慮我的建議而且你認為應該再檢查/核對/編輯你的手稿/草稿， 我希望你能同時找一個編輯來幫你改手稿/草稿。
逐字翻譯並調整到漢語語序和表達習慣。希望能幫上忙。
3樓：小婧
我不再對你陳述裡面的細節做不必要的討論了。我現在很想知道你究竟有沒有計劃對你的手稿做另一輪版本的修改。你是否仔細思考我的建議，同時思考我對你需要修改部分的建議了麼，我希望你找個編輯替你修改一下你的陳述。
4樓：
翻譯文：不要讓我知道你文稿的細節內容。請讓我知道，如果你打算做另一套修訂稿。如果你仔細考慮我的意見，且你認為值得修改原稿，我希望你也讓另一位編輯作文稿修改。
大致內容是這些吧。希望採納！
高分跪求瓊花英文短寫，高分跪求英文高手翻譯
魅力的流星雨 瓊花不是joan flower，是wild chinese viburnum 高分跪求英文高手翻譯 你負責要求一個一類是官方的學位核查 註冊辦公室經54的完成小時可適用行將到來的的一個程度. 當完成了適用於計算學位的54小時之後,你須自行向註冊處申請正式的學位審計 評核 流院 你去要求...
跪求高手翻譯這段英語，跪求高手翻譯一段英文。。。。。。。。。。。。。。。
我們發現一個裝著紅油漆的罐子，並用它在鎮中心的高水槽上寫了一些關於警長的壞話。第二天，鎮上的人發現了這些字。兩個小時不到，警長已經把我和我的朋友帶到他的辦公室裡了。我的朋友承認了是他們做的而我撒謊說沒有。從此沒有知道真相了。大概20年後，他的名字在我的名單上了。上週末，我給他打 說，我是jimmy ...
跪求高手翻譯成英語
why do people always learn to cherish after losing?though it has been a long time,you are the holiest one in my heart forever.why do i learn to cherri...