《6 feet under》翻譯一下

時間 2022-12-23 13:35:11

1樓:侯倚雲

六尺在,之下在我的**之下有我知道我不能贏得的一場戰爭你侵入我而且我投降是的, 那是我有關你厭惡的。

六尺在,之下在我的**之下有你的故事開始的地方你正在想要, 我被放棄是的。

[合唱 :]你用字走近了我不言而喻的我不能否認它我知道我的玻璃會結束打破(而且那是你如何得到了我)我因為是愚蠢的而責備我自己但是我不能幫助它然而我正在從你的手正確地吃(而且) 哪一是我有關你厭惡的。

六尺在,之下碰觸我的靈魂從片刻起我們遇見它 ws 偷你擁抱了我, 和我相信你是的。

[合唱]嗨嗨。

它不是那麼難的, 只是散步之遠那裡是必須是不同的意義。

你用字走近了我不言而喻的我不能否認它, 我知道我的玻璃會結束打破(而且那是你如何得到了我)我因為是愚蠢的而責備我自己但是我不能幫助它然而我正在從你的手正確地吃(而且那是你如何得到了我)

現在的我的自認的時間引起我不能帶它, 你總是而且總是將會是在我的**之下。

6 feet under 什麼意思

2樓:朱任豔

6 feet under指入土,死去,並沒有在地下,未見光(不好的事物)的意思。

例句:if you keep drinking and driving you're going to end up six feet under.

如果你一直酒後駕車,你將會最終會死去。

在國外,six feet——六英尺,是傳統意義上墓穴的深度。

詞語用法。under表示靜止的空間位置時,意思是「在…的正下方」「在…的下面」;也可指在某物的腳邊或底下,即「在…底下」「在…腳下」;還可指在人身體某部位之下;有時還可引申表示「在…遮蔽〔保護〕之下」。

under表示狀態作「被…遮蓋」「(在職位、權勢等方面)低於或隸屬於」「經受著」解。

under表示方式指身份和行為的假託,作「憑藉」解;表示環境作「在…情況下」解;表示法規、條例的依據作「根據,按照」解。

3樓:哼著歌的星星

6 feet under即(地下六英尺)三種解釋:

1.英語國家中死人通常被埋在地下六英尺的深度,地下六英尺就是被埋葬或死亡等意思。

2.一個組建於2023年一支全明星陣容的死亡重金屬樂隊的名字為six feet under。

3.有同名美劇六尺之下,講述有關:生、死、罪、死後的生活等問題。

sixfeetunder歌詞翻譯

」six feet under」是什麼意思?

4樓:喵喵喵啊

six feet under,即(地下六英尺),是一個組建於2023年一支全明星陣容的死亡重金屬樂隊。

six feet under(地下六英尺),靈魂人物來自cannibal corpse(食屍鬼),英語國家中死人通常被埋在地下六英尺的深度,因此,地下六英尺就是被埋葬的意思。

這是一支全明星陣容的死亡金屬樂隊,不過和樂隊成員那些響噹噹的名字相比,sfu的**顯得沒有太大的價值,缺乏新意和乏味幾乎成為樂評們用於它每張**的專用詞彙。

5樓:匿名使用者

six feet under,六英尺之下,英語國家中死人通常被埋在地下六英尺的深度,因此,六英尺之下就是被埋葬的意思。

6樓:網友

six feet是6尺的意思。

six feet under就是6尺下的意思。

six feet under 歌詞

在西方,水下6英尺是什麼意思?

7樓:匿名使用者

我估計,你可能是看到的翻譯翻譯錯了,原文應該是6 feet under,這裡的under不是指under water,是指under ground,所以應該是地下六英尺,意思就是——墳墓!西方人死,挖坑是挖六英尺深。所以如果有人說道,那個誰誰誰到6 feet under六英尺以下去了,那就是說這個人死了。

和廣東人說的「賣鹹鴨蛋」是一個意思。

8樓:匿名使用者

1 英尺 = 米。

1 米 = 英尺。

所以根據換算6 英尺 = 米。

9樓:匿名使用者

如果是算尺寸的話 就是上面說的 如果還有別的意思 就不知道了 嘿嘿 希望採納 謝謝。

six feet under 歌詞

幫忙翻譯一下,幫忙翻譯一下。

晏豫 自己去抄吧 幫忙翻譯一下 不想起名字 不好意思,請問 在幾層 在2層 也在這裡嗎 不,在3層 餐廳在 餐廳在6層 好的,謝謝 鴻鵠夢 教育 a 世民 先生,小姐 明天是週六,你打算做什麼呢?b 我打算和朋友看電影。先生,小姐 打算做什麼呢?a 我打算和姐姐去百貨店。買裙子。b 哪個百貨店?a ...

幫忙翻譯一下,幫忙翻譯一下

小花生的遊戲天地 譯文 董文炳,字彥明,是董俊的長子。董文炳的父親死時他才十六歲,帶著幾個弟弟侍奉母親李夫人。季夫人有賢德,治家嚴格,教子有方。董文炳把母親當成先生對待,他聰明機靈,善於記憶和背誦,小的時候就如同成年人一樣。乙未年,他憑父親的職務接任藁城縣令。官府中同事的都是他父親時的人,他們輕視董...

請翻譯一下,請翻譯一下

1全部史密斯先生有一個大的農場,裡面有很多果樹,鮮花,蔬菜和動物,有幾個工人為他工作,有時如果他特別忙,他的妻子會幫助他,他有兩個兒子兩個女兒,其中的兩個還在學校唸書,學校離農場很遠,他們各自有一臺自行車,並且要很早就起床,快速的吃完早餐後,他們會帶上自己的午餐去學校,放學後會回家吃飯。史密斯夫人負...