1樓：網友
這個介詞短租握語，要表達手孝的漢語意思，把你放在你心裡。但是很多時候我們見到的是，把你放在我心裡with you in my heart。在句子裡是可以弊薯慶做狀語的。
2樓：向無力
with you in your heart英文翻譯缺改如雹扮碧下。
把你放在心裡。
重點詞彙釋義。
with you
與你同在。例句。
that's none of your business, it has nothing to do with you
那不源舉關你的事，與你八竿子打不著。
3樓：網友
with you in your heart的中文翻譯為：鏈拆春把你放在心裡棚耐。
with you的意思是：與你同在。
your的意思是：你。
heart的意思是：御凳心裡。
4樓：十萬個為什
這一句英文在中文中它的表達意野喚思就是：
在你頌餘凱的心中毀鍵有你。
5樓：仮往生
with you in your heart是with的複合結構，這櫻數運個短語的意思畢穗是：「脊樑有你在你心裡」。
6樓：小西西老師
with you in your heart在你心裡和你在一起。
這物汪者句英文表達的罩薯陵枝並不好。望。
7樓：文
with+you+in+your+heart什麼意思，with+you+in+your+heart意思櫻兄為：脊悄襲在你運神的心裡有你。
8樓：翼飛
with you in your heart，這個英語短句的中文翻譯是：在你的心裡。
9樓：帶檔滑行
with you in your heart」意思是：
把你放在心裡；心裡與你同在。
10樓：網友
意思是 把你放在心裡祥迅。謹清此。
如正凱。i will stay with you in your heart.
my heart is with you是什麼意思
11樓：痕九天攬月
my heart is with you的中文意思：我的心與你在一起。
例：in this sad hour, my heart is with you.
在這悲痛之時，我的心與你同在。
重點詞彙解析。
1、heart
英；美例：out of my heart , in to your head.
在我的心之外，浮想在你的腦海。
例：i had everything, but in my heart i had nothing.
我擁有了所有的東西，但是我的心卻空蕩蕩的。
2、with
英[wɪð]美[wɪð;wɪθ]
prep. 用；隨著；支援；和…在一起。
例：serve hot, with pasta or rice and french beans.
趁熱端上，與義大利麵或公尺飯和四季豆一起享用。
例：but because of who i am when i am with you .
而是因為我喜歡與你在一起時的那個我。
12樓：智慧機器人
我的心與你同在。
網路釋義。1. 我的愛與你同在。
例句：1.i love you with all my heart.
我全身心地愛著你。
my heart is with you什麼意思
13樓：當家的
我的心與你同在。
雙語對照。詞典結果：
網路釋義。1. 我的愛與你同在。
例句：1.i love you with all my heart.
我全身心地愛著你。
sure is breaking my heart with that song.
她肯定這首歌可以打動我們的心。
14樓：網友
我的心和你在一起。
求採納。
my heart is with you.中文什麼意思
15樓：痕九天攬月
my heart is with you的中文意思：我的心與你在一起。
例：in this sad hour, my heart is with you.
在這悲痛之時，我的心與你同在。
重點詞彙解析。
1、heart
英；美例：out of my heart , in to your head.
在我的心之外，浮想在你的腦海。
例：i had everything, but in my heart i had nothing.
我擁有了所有的東西，但是我的心卻空蕩蕩的。
2、with
英[wɪð]美[wɪð;wɪθ]
prep. 用；隨著；支援；和…在一起。
例：serve hot, with pasta or rice and french beans.
趁熱端上，與義大利麵或公尺飯和四季豆一起享用。
例：but because of who i am when i am with you .
而是因為我喜歡與你在一起時的那個我。
16樓：網友
我的心與你同在。
也可以理解為，我時刻牽掛著你。
you were,are and will be in my heart 英文什麼意思？
17樓：耶律之家
you were,are and will be in my heart .
中文意思是：
你過去是，現在是，將來也是在我心中
也可以譯為：
過去，現在，和將來，你都在我心中。註解：英文的時間是通過謂語動詞的變化來體現的。
were，表示過去；are表示現在； will 表示將來。 in my heart ，表示「在我心中」。
18樓：l你若尚在場
過去、現在、將來的你都在我心裡。
19樓：
別一字一字翻譯咯， look this way ->"你永遠在我心中！"<-
「you are in my heart」是什麼意思？
20樓：爍姐帶你飛
翻譯：你在我心中 。
雙語例句：1、you are in my heart most love! 你在我的心大多數的愛方面！
2、my dear, you are in my heart. 親愛的，你永在我心間。
3、you are in my heart! 你那是在我心裡！
4、but i could feel your tears cause you are in my heart. answered water.
水對魚說，我能感覺到你的眼淚，因為你在我心裡。
5、you are in my heart lover. 你是我心中的戀人。
6、you are in my heart of a star, a sun. 你是我的恆星，你是我的太陽。
7、we say good-bye to each other and you are in my heart for giving me a memory. 若不得不分離，也要好好地說聲再見，也要在心裡存著感謝，感謝你給了我那乙份記憶。
8、i know i'll never love again cause you are in my heart. 我明瞭，今生愛情不會再來，源於你永駐我心。
you are in my heart。 這是什麼意思啊？
21樓：弭新厹
you are in my heart。 是你在我的心裡 的意思。