為什麼斯拉夫人名字後邊都帶個「奇」字？
1樓：薩芬維奇
在斯拉夫鋒談歲語族的一些語言中，父名通常以加字尾「-vich」或「-vič」（維奇」）的形式出現。例如在俄語中，假如有乙個名叫ivan（伊萬），父親名叫nikolay（尼古拉）的人，那麼他就會被叫做「ivan nikolayevich」（「伊萬·尼古拉耶維奇」），意為「伊萬，尼古拉的兒子」（其中的「尼古拉耶維奇」（「nikolayevich」）便是他的父名）。而女子的父名則通常加字尾「-yevna」（「耶夫娜」）或「-ovna」（「奧夫娜」）。
如果父親的名字是以母音結尾的，例如「ilya」（「伊里亞」）或是「foma」（「伏馬」），那麼對應的父名就會以「-ich」（-伊奇，男子的父名）或「-inichna」（-伊尼奇娜，女子的父名）結尾。在稱呼中使用父名還可以顯示兩人關係的密切程度。俄羅斯人通常不僅僅稱呼乙個人的名，而是把名和父名一起稱呼。
譬如，俄羅斯人銀睜不會只叫某侍擾人「公尺哈伊爾」（「mikhail」），而會加上他的父名，叫他「公尺哈伊爾·尼古拉耶維奇」（「mikhail nikolayevich」）或者「公尺哈伊爾·謝爾蓋耶維奇」（「mikhail sergeyevich」），以示親切。不過在一些非正式場合，如果用暱稱來稱呼某人，例如稱公尺哈伊爾為「公尺沙」（「misha」）的話，那麼此時就不能加父名了。
為什麼保加利亞的男人名字都叫什麼夫？南斯拉夫的男人名字都叫什麼維奇？俄羅斯的男人名字都叫什麼斯基？
2樓：匿名使用者
此話題有好幾種說法，我挑最可信的說說。舉個例子。中國人中有多少人名字中帶英蘭勇傑等的？
恐怕數不勝數吧。但如果你的名字叫應櫻鸚纓、嵐瀾藍斕、湧詠鏞泳、姐潔婕捷之類，聲母和韻母完全一樣，外國人要念對你的名字不容易，但要從這些名字中找對那個字恐怕比登天還難！外國人中偏偏有好多個斯基、諾夫、維奇(它們也有本國象徵意義)，音譯過來就是一模一樣的寫法和讀音。
這是一。二就是，斯拉夫人一般生男起名後輟夫等、生女起命後輟娃等，所以我們就多了這個夫，那個娃。就像中國的大狗、二狗、小狗，大妮、二妮、三妮一樣。
3樓：匿名使用者
漢語的名字是根據外來語的音譯，類似於中國男人的國、強、剛一類的名字。
為什麼塞爾維亞的人名字後面都是維奇，俄羅斯女性名字後面都是娃
4樓：洪範周
斯拉夫民族都用塞維亞文字，婦女名字都有字尾母音a.常見的有va、na、ya。所以譯成中文就是娃、娜、婭……至於塞爾維亞的人名字後面都是維奇，也不是完全如此，乙個「奇」（他們把字母c讀成「奇」）字的還不少呢！
維奇」本來是俄人父名的字尾，名叫伊凡的人，他的兒子的父名就叫伊凡諾維奇。類似英美名叫約翰的人，他的兒子叫約翰孫一樣。
**人為什麼叫什麼什麼維奇
5樓：網友
名、父稱、姓。其中父稱是由父親的名字改變而來。比如父親叫伊萬ива兒子的父稱就是ива
伊萬諾維奇。正式場合表示尊重的稱呼就是名字加父稱。所以我們總能見到什麼什麼維奇。
6樓：網友
維奇、斯基、夫等名字就像中國的「軍」「娟」「紅」等名字一樣，在斯拉夫語系中比較普遍。
我為什麼俄羅斯人和前蘇聯人的姓名裡都有「夫」字？
7樓：網友
斯拉夫人的姓氏都很有意思。
俄羅斯人多是？夫；南斯拉夫棋迷多（維奇）；波蘭人司機多（斯基）；羅馬尼亞人都管庫房（斯庫）
8樓：黑白相間
俄羅斯是前蘇聯的聯盟組成國家之一而且後來俄羅斯繼承了前蘇聯絕大部分領土，還有部分經濟力量，軍事力量，雖然政治制度已完全不一樣。所以兩個國家之間有一定的關係，文化上俄羅斯也受前蘇聯的一定影響。
9樓：愛笑的軒轅日暄
音譯的問題吧，俄羅斯屬於斯拉夫語種。。。
10樓：淺無顏
地方特性；翻譯時因為讀音相似就自然地加上了「夫」
為什麼俄羅斯人的名字都有夫 諾夫 斯基 它們的意思是什麼
11樓：網友
斯基(-с諾夫(-н是俄羅斯姓的字尾，而維奇(-в是父稱字尾。
至於說-ск這些字尾是什麼意思，有研究人員稱，-с往往是指人出自於**，姓**於地名。 -往往出自於人名，來自於誰誰家。其實-ск就是」什麼的「，如нев和他在нев河上打了乙個大勝仗有關係。
ан其實就是ива的複數二格，ив家的。
ич其實詞尾是-ич誰家兒子。比如古代稱王子為цер沙皇家兒子。
相對中國的姓，俄羅斯人的姓出現得很晚。俄羅斯人姓氏原型13世紀以前就出現了，但當時其實不能說是「姓」，只能說是「外號」，比如юри長手尤里，因為他到處征戰搶地盤，就獲得了此外號。
後來在貴族階層開始出現類似於現在的姓，如вор而農民在19世紀農奴制改革以前一直沒有自家的姓，只能以父稱來確定這是誰家ива
為什麼俄羅斯人的名字都會有斯基，娃
12樓：匿名使用者
有司機有娃不好嗎？許多人的夢想啊。
誰是古斯拉夫人，斯拉夫人的祖先是哪個民族
應該是早期的斯拉夫人。斯拉夫人的祖先是哪個民族 關於斯拉夫人的起源，最早的文字記載見於1世紀末和2世紀初的古羅馬文獻，羅馬作家大普林尼著的37卷 自然史 中，提到在維斯瓦河一帶居住著維內德人，塔西佗在 日耳曼尼亞志 一書中，也把生活在日耳曼人東邊的居民稱為維內德人，據考證，維內德人即古代斯拉夫人，保...
斯拉夫人的起源及分佈，俄羅斯人起源於哪裡？和斯拉夫人有什麼聯絡？
俄羅斯人是東斯拉夫的一支，斯拉夫人最早在公元530年左右被記載，活躍於頓河附近，關於斯拉夫人最早的族源，說法很多，有白俄說，北烏克蘭說，中歐說等等。只是斯拉夫人正式成為文明要到維京人奧列格征服諾夫哥羅德建立基輔羅斯說起，之前斯拉夫人也有政權，但大多很原始，比如有個法蘭克商人samo在東歐幫助斯拉夫人...
婚後買的房車都是男方名字離婚怎麼分
正商觀察者 就該案例而言，無論雙方涉及的財產是是誰的的名字，只要能夠證明該房產是雙方婚後購買，且沒有第三方出資，那麼該財產就屬於雙方的共同財產。根據 婚姻法 第十七條規定，夫妻在婚姻關係存續期間所得的下列財產，歸夫妻共同所有 一 工資 獎金 二 生產 經營的收益 三 智慧財產權的收益 四 繼承或贈與...