翻譯下列句子。(1)泉水激石,泠泠作響好鳥相鳴,嚶嚶成韻

時間 2021-08-16 01:22:07

1樓:丶

(1)泉水衝擊著石塊,發出泠泠的聲響;好鳥彼此和鳴,織成嚶嚶的諧美旋律。

(2)那些懷著對名利的渴望極力高攀的人,看到這些雄奇的山峰,就會平息熱衷於功名利祿之心;那些辦理政務的人,看到(這些幽美的)山谷,也會流連忘返。

(答案意思對即可)

2樓:匿名使用者

泉水衝擊著山石,發出清越的泠泠之聲。美麗鳥兒相互和鳴,鳴聲嚶嚶,和諧動聽。

(參考書上找並手打的,應該不會有錯)

3樓:翼

出自於《與朱元思書》泉水飛濺在山石之上,發出清悅泠泠的響聲;美麗的鳥相互和鳴,鳴聲嚶嚶,和諧動聽。

像凶猛的鳥飛到天上為名利極力追求高位的人,看到這些雄奇的高峰,追逐功名利祿的心也就平靜下來。那些整天忙於政務的人,看到這些幽美的山谷,就會流連忘返。

4樓:日馬拉

翻譯一下就是「泉水叮咚泉水叮咚,鳥兒在歌唱,歌唱陽光歌唱花兒歌唱我們的黨!」

望採納。

5樓:匿名使用者

泉水擊打在石頭上,發出泠泠的響聲;關係親密的鳥兒,相對鳴叫的聲音自有一番韻味。

6樓:匿名使用者

(1)泉水飛濺在山石之上,發出清悅泠泠的響聲;美麗的鳥相互和鳴,鳴聲嚶嚶,和諧動聽。

(2)像凶猛的鳥飛到天上為名利極力追求高位的人,看到這些雄奇的高峰,追逐功名利祿的心也就平靜下來。

翻譯下列句子 1 我們必須與噪音汙染作鬥爭。

我們常說的噪音汙染是指 噪聲是指發聲體做無規則振動時發出的聲音。聲音由物體的振動產生,以波的形式在一定的介質 如固體 液體 氣體 中進行傳播。通常所說的噪聲汙染是指人為造成的。從生理學觀點來看,凡是干擾人們休息 學習和工作以及對你所要聽的聲音產生干擾的聲音,即不需要的聲音,統稱為噪聲。當噪聲對人及周...

翻譯下列句子,文言文的

12月26日魔羯座 子在川上曰 逝者如斯夫,不捨晝夜。孔老夫子在河岸上看著浩浩蕩蕩 洶湧向前的河水說 時間就像這奔流的河水一樣,不論白天黑夜不停地流逝。詞 目 人無遠慮,必有近憂 發 音 r n w yu n l b y u j n y u釋 義 慮 考慮 憂 憂愁。人沒有長遠的考慮,一定會出現眼前...

把下列句子翻譯成英文 1 她伸手拿起電話,撥了朋友的號碼。 reach for 2 我們明天就該開

ml 讓健康飛 國際版qq 把中文改 bai為英語用的是 duqq的翻zhi譯功能 translate 對方不需操作,dao他 她看到專的和回答的屬直接是英文。主要是你的這邊,要用國際版,操作如下 1 設定 在國際版qq視窗下面的 translate 按鈕邊,按附圖選擇 chinese englis...