藏語裡 「格桑梅朵」什麼意思,格桑花中的「格桑」在藏語裡是什麼意思?

時間 2021-10-14 22:47:32

1樓:匿名使用者

格桑梅朵隨著季節變幻,顏色也會轉變,它喜愛高原的陽光,也耐得住雪域的風寒,美而不嬌,柔弱但不失挺拔。 藏族有一個美麗的傳說:不管是誰,只要找到了八瓣格桑梅朵,就找到了幸福。

「格桑」為藏語,即好時光之意,它是說,在春夏之交雪域高原有一個璀璨的好季節,風姿綽約的格桑花兒就會如約來到草原上,為青春亮麗的姑娘們帶來好時光,也帶來幸福。 香格里拉最美的是格桑花。在很多藏族歌曲裡都聽過把勤勞美麗的姑娘比喻成格桑花,那是高原的象徵,那是藏族人民心靈之。

路邊一團團緊緊地湊在一起,黃黃的矮矮的,像新娘的捧花的格桑花把盛夏的高原打扮得異常漂亮。 格桑梅朵是矛盾的綜合體,因為它是有毒的,連草原上的犛牛也不會吃。也正因為它有毒,所以才能幸運得活下來,不會被人為地破壞而美麗展現給高原。

但是,格桑花的大面積出現卻預示著草原末日的來臨。這才是最大的矛盾。如何讓格桑花繼續綻放自己的美麗,又讓高原的牛羊能夠繼續幸福地生存下去,是人類必須要解決的問題。

格桑花也是善變的,到了秋天就成了紅色,讓高原的色彩一點都不會覺得單調。格桑花的骨子裡其實是平民化。農舍邊、小溪邊、樹林下,隨處可見,就像守護神一樣守護著勤勞善良的藏族人民。

它不像高原雪蓮一樣少見,給人高高在上的感覺。如果說雪蓮是女神,那麼格桑花就是鄰家的閨女。 格桑花並不是一種特定的花。

藏民們把他們見到的所有顏色鮮豔的花都成為格桑花。所以很多人聽說的或者看到的格桑花各種各樣,也許就象我們所稱的「幸福花」之類的。 總的來說,被稱為格桑花的有:

高原杜鵑,雪蓮,狼毒和波斯菊。這也是**生長最多的野花。其實,格桑花並不是一種特定的花。

藏民們把他們見到的所有顏色鮮豔的花都成為格桑花。所以很多人聽說的或者看到的格桑花各種各樣,也許就象我們所稱的「幸福花」之類的。 總的來說,被稱為格桑花的有:

高原杜鵑,雪蓮,狼毒和波斯菊。這也是**生長最多的野花。

2樓:泰易後欣美

格桑梅朵就是指格桑花,是杜鵑花的一種。在藏語中格桑是指幸福的意思。

格桑花中的「格桑」在藏語裡是什麼意思?

3樓:匿名使用者

在藏語中,「格桑」是幸福的意思 格桑花學名叫「金露梅」,花瓣是黃色的,在藏區素稱格桑花。格桑花---吉祥的格桑花生長在海拔5000米以上,屬翠菊科的格桑花,就是杜鵑花,又稱娑蘿,它的故鄉是**、青海、川西、滇西北那無邊的大草原,被藏族鄉親視為象徵著愛與吉祥的聖潔之花,也是**首府拉薩的市花。

它喜愛高原的陽光,也耐得住雪域的風寒。格桑花隨著季節變幻,顏色也會轉變,它美麗而不嬌豔,柔弱但不失挺拔,格桑在藏語裡是幸福的意思,所以也叫幸福花.

4樓:歲月就這麼說

格桑花又稱格桑梅朵,具體為何種植物存在廣泛的爭議。在藏語中,「格桑」是「美好時光」或「幸福」的意思,「梅朵」是花的意思,所以格桑花也叫幸福花,長期以來一直寄託著藏族人民期盼幸福吉祥的美好情感。

高僧傳說

很久很久以前,藏族地區暴發了一場嚴重的瘟疫,人們一批批地死去,當地的部落首領想盡一切辦法也無法解決。直到有一天,一位來自遙遠國度的活佛途經這裡,利用當地的一種植物**了大家。但為了給百姓醫病,這位高僧積勞成疾,不幸仙逝了。

由於語言不通,人們對活佛的唯一印象就是他嘴裡常說到的「格桑」——用來治病的植物。於是人們就把這位活佛稱為「格桑活佛」。此後一切象徵希望和幸福的美好事物也被稱作「格桑」。

從此,草原上最美麗的花則被稱為「格桑花」 。

天神傳說

「格桑」本來是藏族諸神中掌管人間疾苦和幸福的天神。由於人類的貪婪和無知,肆意濫殺草原上的生靈,激怒了上天,於是上天就派「格桑」天神來人間懲罰人類。「格桑」到人間以後卻發現,長期的戰爭已經使這片大地沒有了生機,到處瘟疫肆虐。

於是,天神違背了天命,幫助人類戰勝瘟疫,給人類以改過自新的機會。人類為了紀念那位拯救他們的天神,便用人間最美麗、最幸福的事物,也就是格桑花來紀念他。

5樓:匿名使用者

格桑在藏語裡是幸福花 生長在海拔5000米以上,屬翠菊科的格桑花,就是杜鵑花,又稱娑蘿,它的故鄉是**、青海、川西、滇西北那無邊的大草原,被藏族鄉親視為象徵著愛與吉祥的聖潔之花,也是**首府拉薩的市花。

它喜愛高原的陽光,也耐得住雪域的風寒。格桑花隨著季節變幻,顏色也會轉變,它美麗而不嬌豔,柔弱但不失挺拔,格桑在藏語裡是幸福的意思,所以也叫幸福花 藏族有一個美麗的傳說:不管是誰,只要找到了八瓣格桑花,就找到了幸福。

「格桑」為藏語,即好時光之意,它是說,在春夏之交雪域高原有一個璀璨的好季節,風姿綽約的格桑花兒就會如約來到草原上,為青春亮麗的姑娘們帶來好時光,也帶來幸福。但此花有毒

6樓:匿名使用者

格桑花  植物在藏語中,「格桑」是幸福的意思,「梅朵」是花的意思,「格桑梅朵」,是一種生長在高原上的普通花朵,杆細瓣小,看上去弱不禁風的樣子,可風愈狂,它身愈挺;雨愈打,它葉愈翠;太陽愈曝晒,它開得愈燦爛。它就是寄託了藏族期盼幸福吉祥等美好情感的格桑花。   在藏族眼裡,一般叫不出名字的野花都可以稱為「格桑梅朵」,現在有關「格桑梅朵」到底是什麼花的爭議也頗多。

  格桑拉是花名,格桑花種名叫「金露梅」,花瓣是黃色的,在藏區素稱格桑花。格桑花---吉祥的格桑花生長在海拔5000米以上,薔薇科委陵菜屬,又稱娑蘿,它的故鄉是**、青海、川西、滇西北那無邊的大草原,被藏族鄉親視為象徵著愛與吉祥的聖潔之花,也是**首府拉薩的市花。   它喜愛高原的陽光,也耐得住雪域的風寒。

格桑花隨著季節變幻,顏色也會轉變,它美麗而不嬌豔,柔弱但不失挺拔,格桑在藏語裡是幸福的意思,所以也叫幸福花。

7樓:匿名使用者

是聖潔和美麗的意思。

「格桑花」用藏語怎麼讀?

8樓:王一是個好青年

「格桑花」的藏文寫法是「བསྐལ་བཟང་མེ་ཏོག་」,用漢語音譯過來便是「格桑梅朵」。

格桑花又稱格桑梅朵,具體為何種植物存在廣泛的爭議。在藏語中,「格桑」是「美好時光」或「幸福」的意思,「梅朵」是花的意思,所以格桑花也叫幸福花,長期以來一直寄託著藏族人民期盼幸福吉祥的美好情感。

**自治區高原生物研究所依據民族植物學方法,對格桑梅朵原植物進行過研究**。根據相關文獻研究及關鍵人物的訪談,表示大量的藏族影視、歌曲、**的期刊雜誌上被視為格桑花的秋英(波斯菊)並不是真正的格桑花。

從廣義上說,「格桑梅朵」極有可能是高原上生命力最頑強的野花的代名詞,而從植物學特徵上講菊科紫菀屬植物和拉薩至昌都常見的栽培植物翠菊,都符合格桑花的特徵。另外在藏區也有如:金露梅、狼毒花、高山杜鵑、雪蓮等植物稱為格桑花的說法

藏語中所說的格桑花是漢語中的什麼花?

9樓:匿名使用者

【學名】rhododendron simsii planch

【英文名】sims azalea

【科名】杜鵑花科 ericaceae

【別名】杜鵑花、紅杜鵑、映山紅、豔山紅、豔山花、清明花、格桑花(藏語)、金達萊(朝鮮語)、山躑躅、紅躑躅、山石榴等。

在藏語中,「格桑」是幸福的意思,「梅朵」是花的意思,「格桑梅朵」,是一種生長在高原上的普通花朵,杆細瓣小,看上去弱不禁風的樣子,可風愈狂,它身愈挺;雨愈打,它葉愈翠;太陽愈曝晒,它開得愈燦爛。它就是寄託了藏族期盼幸福吉祥等美好情感的格桑花。

在藏族眼裡,一般叫不出名字的野花都可以稱為「格桑梅朵」,現在有關「格桑梅朵」到底是什麼花的爭議也頗多

格桑拉是花名,格桑花學名叫「金露梅」,花瓣是黃色的,在藏區素稱格桑花。格桑花---吉祥的格桑花生長在海拔5000米以上,屬翠菊科的格桑花,就是杜鵑花,又稱娑蘿,它的故鄉是**、青海、川西、滇西北那無邊的大草原,被藏族鄉親視為象徵著愛與吉祥的聖潔之花,也是**首府拉薩的市花。

它喜愛高原的陽光,也耐得住雪域的風寒。格桑花隨著季節變幻,顏色也會轉變,它美麗而不嬌豔,柔弱但不失挺拔,格桑在藏語裡是幸福的意思,所以也叫幸福花.

1.格桑花生長在海拔5000米以上,屬翠菊科的格桑花,就是杜鵑花,又稱娑蘿,它的故鄉是**、青海、川西、滇西北那無邊的大草原,被藏族鄉親視為象徵著愛與吉祥的聖潔之花,也是**首府拉薩的市花。

2.它喜愛高原的陽光,也耐得住雪域的風寒。格桑花隨著季節變幻,顏色也會轉變,它美麗而不嬌豔,柔弱但不失挺拔,格桑在藏語裡是幸福的意思,所以也叫幸福花

藏語裡的《阿讓拉噶》是什麼意思,藏語“嘎真切”是什麼意思?

沒名錒 愛上一個不該去愛的女人,讓我今生揹負無法償還的感情!我對她說過很多次的阿讓拉噶,每次她問起什麼意思,我都會逃避的對她說沒什麼,其實我真的想大聲告訴她,這句話是我愛你 犛牛崽 我愛你,看來有人愛上樓主了,呵呵!藏語 嘎真切 是什麼意思? 藏語 嘎真切 是感謝,感恩的意思。藏語是我國藏族使用的語...