1樓：匿名使用者
reflect problems to the leader
2樓：匿名使用者
please reflect the problem to your superior.
反映上去一般指向上一級反映，所以用superior
3樓：匿名使用者
反映問題，若直接reflect，有chinglish之虞推薦用present/report upwards to請把問題反映上去——
present issues upwards to senior leader(s)/offcials/superior
report problem(s) upwards to higher authorities(或：authorities with higher level)供參
我已經把你剛才的問題反映給公司了英語怎麼說
向上級反映的英文怎麼說
4樓：青衫憶笙故
向上級反映
reflect to the higher authoritiesreport to the higher level謝謝您的寶貴意見，我會如實向上級反映並認真對待解決。
thanks for suggestions, i will tell it to my manager.
清明上河圖反映了哪些階層，《清明上河圖》反映了當時什麼社會特徵？
清明上河圖 是一幅絹本設色長卷，高24 8釐米，長528釐米。圖中描繪的是北宋都城汴京在清明時節的繁華熱鬧的景象。清明上河是當時的民間風俗，如像今天的節日集會，人們藉以參加商貿活動。全圖規模巨集大，結構嚴謹，大致分為三個段落 第一段是市郊景畫，第二段是汴河，第三段是城內街市。先是汴京郊外的景象。農民...
反應情況還是反映情況，語文問題。跟領導反映情況是這個反映 還是這個反應。
清溪看世界 正確的應為反映情況，也稱為情況反映。映，本義作 明 解，指光線照射而顯出物體的形象。引申為 照射 映照 襯托 映帶 等義。反映 的含義有二 一為 反照 比喻把客觀事物的實質表現出來，如 這部 反映了現實生活 另一為 告訴 即把情況 意見告訴給上級或有關部門，如 如實向上級反映 反應。有被...
清明上河圖反應了什麼，《清明上河圖》反映了什麼歷史資訊
小小學霸君 清明上河圖反應的內容 作者以長卷形式，採用散點透視的構圖法，將繁雜的景物納入統一而富於變化的圖畫中。圖中所繪城廓市橋屋廬之遠近高下，草樹牛驢駝之大小出沒，以及居者行者，舟車之往還先後，皆曲盡其儀態而莫可數記，全副場面浩大，內容極為豐富，整幅畫作氣勢巨集大 構圖嚴謹 筆法細緻，充分表現了畫...