1樓：匿名使用者
前者就類似於漢語：媽媽的感覺；後者就類似「母親」。お母さん（o ka san）並不一定是說的別人的母親，自己母親也可以用，現在說的比較多的一般是母さん（ka san）母（ha ha）是一般用於跟別人談話時自己對於自己母親的稱呼。
2樓：斡悛
日語裡的はは（哈哈）一般是比較隨意的說法 ，只能自己使用稱呼自己的母親 而お母さん（哦噶桑）相對尊敬，自己也可以用來稱呼自己的媽媽，但是如 外人 稱呼 令堂 的話一定要用お母さん，如果用はは就是很失禮了
3樓：開發區加美外語
漢語也用「母親」；「媽媽」常用的2個稱呼吧。
前者相對比較正式，後者一般當面稱呼。
4樓：匿名使用者
就像中國我們叫媽媽有時也叫母親
額 日語裡 噶桑 是什麼意思
5樓：
奧噶桑是（媽媽）的意思
奧多桑（爸爸）
奧噶桑（媽媽）
奧膩桑（哥哥）
奧膩將（姐姐）
6樓：夏淺寧雪
就是「媽媽」的意思，另外，歐噶桑，歐噶sama，哈哈為也是「媽媽，母親」的意思
ps：爸爸是「歐多桑」（我日語還( ^_^ )不錯）
7樓：英仔
お母さん 簡單就變成了母さん(かあさん)
媽媽的意思 母親
哈哈為也是「媽媽，母親」爸爸是歐多桑 奇奇
日語 哈哈 跟 卡啥 是不是都是媽媽的意思
8樓：冰沯
沒什麼區別 都可以叫 就像英語中mum mama一樣 都是很親切的叫法 只不過前者多用於你跟別人說起你的母親時 後者多用於你自己叫你母親時 後者也可以用於你跟別人說起你母親
日語母親發音是哦噶桑還是哦卡桑，為什麼音標是卡，聽總聽的屎噶
9樓：匿名使用者
每個人聽力有差異，不管自己聽到的是什麼音，自然以正確發音和書寫為標準。
10樓：無語心累
沒有濁音，還有個長音。直接就是哦卡啊桑
哈哈用日語怎麼說
11樓：匿名使用者
「哈哈」用日語應該這樣表達：はは ，ヮハーハ（ha，ha）こらえきれずにげらげら笑いました
堪えきれずげらげら笑ってしまった
げらげら:哈哈大笑
にやにや:默默地笑。嗤笑。冷笑。
にこにこ:微笑、笑眯眯
12樓：匿名使用者
ハハ 或 はは
大笑＝ワハハ 或 わはは
13樓：匿名使用者
ははは haha はは 哈中文發音一樣。 ハハハ。。。と笑う。 はっはっは
內內，為什麼日語中的噶桑有時就叫 mama，（要求歷史）
14樓：尚青_炎
受中文影響吧，像英語，韓語裡都有這麼叫的
15樓：歐陽尾月
在日語裡，媽媽。可以叫：はは/おかさん/まま
媽媽，這個詞再好多個國家裡都有的。意思和中文同意義。
16樓：
mama，這個音是全世界語言裡面都有的，是最偉大的音，因為孩子們喊得最多的人就是媽媽。
17樓：匿名使用者
難道不知道mama是地球人通用的麼。。。。。
" 媽媽"這個稱呼是什麼時候有的？
18樓：無刺仙人掌
「媽媽」是母親的口語，是天下最美的稱呼。「媽」 從造字上看，媽是形聲字，從女，馬聲。本義是稱呼母親，重讀仍為原義。
母親，簡稱母，是一種親屬關係的稱謂，是子女對雙親中女性一方的稱呼。《廣雅·釋親》：媽，母也。
《康熙字典》「俗讀若馬，平聲。稱母曰媽。」 在歷史長河中，「媽媽」這個詞的含義經過變化，但是必須強調的是：
「媽媽」不是外來詞，人類的各種語言中，mama的發音總是用來稱呼母親的，因為這是人學會的第一個音節。在上古漢語中「母」發ma音。
19樓：匿名使用者
嬰兒的第一句話沒人教,先會叫的就是爸爸媽媽
《mother》裡憐南叫自己的生母基本上都是「媽媽」，但是喊奈緒時就是「哦噶桑」。他們有什麼不同？ 5
20樓：匿名使用者
哈哈喂是母親的意思，相當於英語的mother。偶噶桑就是平時對老媽的稱呼，就是你回家餓了直接叫「媽」，相當於英語的mum；mama是小孩子對母親的稱呼，比較親切，類似月英語的mommy。
21樓：
「哦卡桑」是敬語可譯為「母親」，「媽媽」帶有撒嬌的意思
為什麼日語的發音有時候發to有時候發do
小貝貝老師 在句子的開頭清音發to音，在句子末尾發do音 和羅馬音 to 釋義 1 xiangan 美 調和。夫 妻 愛 象徴 古代神話 2 神 安心。相安，諧調 和美。和睦。和諧。和聲。和合 和諧 古代神話中象徵夫妻相愛的兩個神 和衷共濟。2 穏 中程度。平和。平和。怒 風 滑 滑 平靜 溫和。祥...
我母親晚上睡覺身上發熱睡不著，白天有時想嘔吐甚至吃不下飯有時肚子咕咕叫
我媽媽也是這樣，但是她是更年期 看過許多醫生，都開了檢查單檢查，胃鏡腸鏡的都照過，都沒事甚至全身檢查了，都沒事，最後醫生都說是更年期的症狀這幾年我媽為自己身體操心了不少，但是都是更年期症狀更年期除了身體莫名其妙不舒服了，心理也有影響，就是疑心自己身體有問題，醫生說了沒事我媽都不信，還不停的去檢查，開...
我母親今年54歲，以前一直有胃炎。最近，有時候突然感覺胸口特別疼，跟針扎的似的，請分析一下什麼原因
你好，你的情況考慮胃炎的可能性大，可能與你平時飲食不規律等有關，建議今早到醫院檢查 請問你媽媽胸口感覺痛的時候，有沒有什麼誘發因素？是不是最近累著了，還是有其他原因？建議帶你媽媽去醫院檢查，到心內科查個心電圖，要警惕心絞痛，特別是變異性心絞痛。再到消化內科檢查檢查胃和十二指腸，看有沒有十二指腸潰瘍？...