大家幫幫忙寫《賣油翁》的譯文

時間 2021-08-11 16:51:08

1樓:

陳堯諮擅長射箭,當時沒有人能和他相比,他自己也以這一點自誇。他曾在自己家的花園裡射箭,有個賣油翁放下擔子,站在一旁,斜著眼睛看著,很久不離開。看見他射出的箭十支有**支中的,只是微微地點點頭。

陳堯諮質問道:「你也懂得射箭嗎?我的射技不是很高明嗎?

」賣油翁說:「沒有什麼,只不過手熟罷了。」陳堯諮怒氣衝衝地說:

「你怎麼敢小看我的射技!」賣油翁說:「憑我酌油的經驗知道這個道理。

」於是拿出一個葫蘆放在地上,用一個銅錢蓋在葫蘆口上,慢慢地用勺子把油注入葫蘆,油從錢孔中穿過去而錢不溼。賣油翁接著說:「我也沒有什麼,只是手熟罷了。

」陳堯諮只好笑著打發他走了。

2樓:孤竹雨痕

譯文陳堯諮擅長射箭,當時世上沒有人能和他相比,他也憑著這一點自誇。一次,他曾在自家的園圃裡射箭,有個賣油的老翁放下挑著的擔子,站在一旁,不在意地斜著眼看他,久久地不離去。老翁見到陳堯諮射出的箭十支能中**支,只不過微微地點點頭讚許這情況。

康肅公問道:「你也會射箭嗎?我射箭的本領不也很精湛嗎?

」老翁說:「沒有什麼別的奧祕,只不過是手熟罷了。」康肅公聽後憤憤地說:

「你怎麼敢輕視我射箭的武藝!」老翁說:「憑著我倒油的經驗就可懂得這個道理。

」於是老翁取過一個葫蘆立放在地上,用銅錢蓋在它的口上,慢慢地用杓子把油倒進葫蘆,油從銅錢的孔中注進去,卻不沾溼銅錢。老人說:「我這點手藝也沒有什麼別的奧祕,只是手熟罷了。

」陳堯諮見此,只好笑著將老翁打發走了。

3樓:

陳堯諮擅長射箭,當時世上沒有一個人比得上他,他也憑著這一點自誇。曾經有一次,他在自家的園圃裡射箭,有個賣油的老翁放下擔子,站在一旁斜著眼看他,很久也不離去。老翁見到陳堯諮射出的箭十支能中**支,只不過微微地點點頭。

康肅公問道:「你也會射箭嗎?我射箭的本領不精湛嗎?

」老翁說:「沒有什麼別的奧祕,只不過是手熟罷了。」康肅公聽後憤憤地說:

「你怎麼敢輕視我射箭的武藝!」老翁說:「憑著我倒油的經驗就可懂得這個道理。

」於是老翁取過一個葫蘆立放在地上,用銅錢蓋在它的口上,慢慢地用杓子把油倒進葫蘆,油從銅錢的孔中注進去,卻不沾溼銅錢。老人說:「我這點手藝也沒有什麼別的奧祕,只是手熟罷了。

」陳堯諮見此,只好笑著將老翁打發走了。

大家幫幫忙,大家幫幫忙

同學們 你們好!今天,我走上演講臺的惟一目的就是競選 班級元首 班長。我堅信,憑著我新銳不俗的 官念 憑著我新銳不俗的 官念 憑著我的勇氣和才幹,憑著我與大家同舟共濟的深厚友情,這次競選演講給我帶來的必定是下次的就職演說。我從沒有擔任過班幹部,缺少經驗。這是劣勢,但正因為從未在 官場 混過,一身乾淨...

大家幫幫忙,大家幫幫忙

第七單元 建議你買2個驗孕棒來試試 最好再過一個星期再測試如果真是懷孕了 那最好到大醫院去 做人工流產 千萬不要選擇藥流 因為壞處實在是太多太多 切記!還有一個特別的建議 最好不要選擇 原因1 因為沒有感覺 醫生不小心把子宮刮穿 引起內出血的話 當時很難發現 原因2 有痛 術後恢復較快 原因3 提醒...

大家幫幫忙!請大家幫幫忙!

風風雨雨,呼風喚雨,狂風暴雨,風風雨雨,怕風怯雨,狂風暴雨,傾盆大雨。疾風驟雨 呼風喚雨 狂風暴雨。呼風喚雨,斜風細雨。嗚呼!安得廣廈千萬間 大辟天下寒士盡歡顏 先天下之憂而憂,後天下之樂而樂 哆啦a夢。憨豆的假期。南京辛普森一家。諜影重重3哈利波特5 第十九層空間。請大家幫幫忙!50 這個要自己想...