為什麼外國人說中國話都不在調上,為什麼外國人說中國話很難?而我覺得說外語很簡單呢?

時間 2021-10-24 04:51:35

1樓:蹦迪小王子啊

因為外國人說的語言發音聲調都只有一個調,就是平音!而我們中國話卻有四個調!老外習慣了只用一個調講話,講中國話要靈活運用四個調,所以他們講起來就有點不在調上。

漢語是世界主要語言之一。屬漢藏語系,是這個語系裡最主要的語言。產生於中國中部,定型於漢朝,最初是漢民族的通用語,後來發展成為中華民族的共同語。

除了中國以外,漢語還分佈在新加坡、馬來西亞等地。以漢語為母語的人大約有13億(3000萬人作為第二語言)。漢語是聯合國的工作語言之一。

簡介漢語的標準語是近幾百年來以北方官話為基礎逐漸形成的。它的標準音是北京音。漢語的標準語在中國大陸稱為普通話,在中國的臺灣地區稱為國語,在新加坡、馬來西亞稱為華語。

毫無疑問,漢語是世界上使用人數最多的一種語言,世界上大約有1/5的人使用漢語作為母語。

漢語也曾對其周邊的國家的語言文字產生過重要影響。例如日語、韓語、越南語中都保留有大量的漢語藉詞以及漢語書寫體系文字。漢語是一種中國語文。

2樓:匿名使用者

老外說中文字來就挺難的,音都不一定發得好,更不用說是音調了,他們自己的語言沒有四聲音調的,所以特別不習慣…所以聽起來不在調上~就是這樣~

3樓:否年十我等

因為我們在「國」中(倒著念,「中國」);他們呢,在「國」外(同理,倒著念「外國」)

4樓:

因為他們沒有四個聲調啊,他們只有兩個聲調,讓他們念4個聲調他們就會覺得很迷茫

然後就是某些音節他們的語言裡沒有,比如說英語的人沒有西,只,次之類的幾個音節,他們就念不出徐,修,張,鄭,崔之類的一些字,姓這些姓的人跟說英語的人打交道就會比較鬱悶,呵呵

人成年了以後對新的東西接受能力可能確實是差了,所以讓他們學一些原來沒有接觸過的東西就比較困難,他們甚至聽不出張和長有什麼區別,所以當然說不好啦

5樓:帥帥果品

他們是傻佬冒唄,嘿嘿

為什麼外國人說中國話很難?而我覺得說外語很簡單呢?

6樓:一起來磨牙

美國人舌頭太大,晃起來容易碰到牙齒。日本人舌頭太短,夠不著嘴脣。

7樓:匿名使用者

這個。。。首先中國人其實現在從小就接受的是雙語教育。

你說hello說了好多年,當然比半路出家的老美說你好來的標準流利,而且咱們有四聲,

只拼拼音,四聲發不準也是要命的呀

至於你說的日語韓語,那是因為正好咱們漢語有對應的發音所以你只模仿發音的話,當然會比較標準

像法語,西語,這種有小舌音的,咱們漢語沒有這種發音,當然就說不準

8樓:

一是由於音調的原因

美國人學發音也不難,就是聽得很彆扭

就是因為中國的話是四聲的,然而美國只有兩聲就像你說普通話的四聲說多瞭然後去學某些地方的介於二聲和三聲之間的發音就很難

就是因為你的二聲之後就是三聲,中間再插入一個音域就會不習慣二是由於發聲部位的關係

英語都是在小舌頭處開始發音,就是常說的靠後發音而中文我們都習慣靠前發音,除非專門是男低音演講時才會靠後以上~

為什麼我們聽很多會說中國話的外國人說中文時語調都感覺很奇怪?好像是一跳一降的語調,很少有老外說中文

9樓:匿名使用者

因為英語是語調語言,中文是聲調語言(媽麻馬罵),兩種不同的語系造成兩種截然不同的發聲系統。而且英語是用口腔後半部來發聲的,所以聽起來渾厚低沉,而中文是靠口腔前半部發聲的,所以聽起來相比要輕飄細膩。

10樓:匿名使用者

就像你剛學英語 發音不標準 中文式語調。當你融入一個英語環境的時候,你自然而然英語就會標準。說白了,說多了,見識多了,就說得好了

11樓:風的對角線

因為外國人說的漢語會帶有說英語的語調,就像咱們中國人說英語就帶有濃厚的中國口音。但如果說一個語言時間長了,克服了那些語調,就能說的很標準了。

12樓:匿名使用者

這是因為外國人說中文時,帶有母語口音 ,但是就像你說英語,也會有這種問題,但是如果多練習,會改善,就像大山,他們就是多練習的

13樓:寒夜飄雪寒塵

你說英語外國人聽起來也這樣

14樓:百度使用者

他們聽我們說外語覺得怪怪的一樣

15樓:羽翼哦天枰

就像大多數中國人說外語一樣,受母語影響

為什麼外國人到中國不說中國話

16樓:

日本古文和中國是很相似的,但由於日本原來的原住民有自己的語言,作為把中國文明帶去日本的秦國探訪團人數極少,所以只能把中國文化融入當地的原有文化中,無法完全替代

為什麼外國人說漢語口音很接近河南方言?

17樓:匿名使用者

我和你看法有點不同,其實外國人說漢語並不是接近河南口音,外國人說漢語時大多沒掌握好聲調,講漢語時基本都是平聲,你仔細琢磨琢磨,對嗎?

18樓:浩源公社

中原是祖國的發源地啊。也許我們以前的國語就是河南話。

為什麼外國人不會說中文,為什麼外國人只會說簡單的中文

19樓:匿名使用者

因為中國發音跟外國有差異,你一箇中國人說英語就好像一個外國人說中文一樣,會覺得口痴.說英文最重要的就是要發音清楚.在加上日以繼日的練習,我想會說得很好的,加油吧!!

那就得去外國生活幾年,周邊人都說英語,你也得說,而且耳濡目染,會說的越來越好,越來越地道,有人說,興趣是最好的老師,我覺得應該是生存,自己去試試吧

20樓:

你瘋了嗎?我是個會說漢語的外國人。

外國人為什麼來中國上學,外國人為什麼到中國學習

一個人的狂歡 外國人來中國學習和中國人去外國學習的道理一樣,有多方面的原因。不論哪種原因,他們都在在主觀上促進了自己眼界的開闊 文化水平的提高 思維的碰撞,也在客觀上促進了中外的文化交流。1.個人的愛好。隨著中外的交流,很多外國人對中國傳統文化產生了深厚的興趣,他們對中國的方塊字,對中國的茶文化,酒...

為什麼外國人說中國人很愛面子虛榮心好強,喜歡打腫臉充胖子

死壯 說實話,就算花大價錢買所謂外國貨也不表示品質就一定好,大到豪車小到酸奶,所以中國人買外國貨一般是盲目的認為品質肯定好,二是質量都差不多,那不如買外國貨裝裝逼,而且真的國內國外的人思想不一樣,比如在外國多人吃飯都是aa,好朋友之間也是這樣,如果有人要全額買單,周圍朋友會覺得你的行為有什麼目的?或...

為什麼中國在古代總是瞧不起外國人

斯國一內 因為中國古代一直很強的其他國家都叫中國 而 子民全都是上天的孩子。全部都是高貴的血統,所以就看不起老外!就和現在的老外看不起黑人一樣! 古人眼中天圓地方而且以中原地區為中心,外雖有少數民族但文明不顯,有些甚至還處在原始社會,在儒家為主的統治階級眼中就是蠻夷 絲綢之路帶動中西的交流,同時也讓...