1樓：靜心為文
not to mention也是英語習慣用法，不是chinenglish.
let alone是可以加動詞的，而not to mention中的mention本身就是動詞，是不能再加動詞的。可以加個名詞或是名詞性的句子。
2樓：迷惘然兒
個人認為2樓比較有道理。let alone更像連詞，但mention動詞後面應該running/to run.這裡要是非得用not to mention,句子語法結構就不平行，外國人不會這麼說。
3樓：匿名使用者
美國成語詞典認為let alone只能用於追加的否定並且not to mention 後面通常接從句的較多。
ps：我檢視了很多英文**，大多數的意見就是let alone 通常用於否定的追加。
其實我也是從專四過來的，說真的，英語有些差別讓人抓狂，呵呵。不過最好的辦法就是積累題目，而且順應語境。
4樓：匿名使用者
"let alone"「更別提...」習慣用法
"not to mention" 中文意思差不多，但是前面有逗號，兩句的主語也不一樣，就無法省略主語，使"not to mention"無法獨立成句。
這題咋寫求救求救，這題數分題怎麼寫丫，求救！
大灰 這道題出的很有水平，我把手機反過來看正過來看，都沒有找到下手點。 首先用理因式法轉化，再用二倍角的餘弦公式，然後用等價無窮小替換，綜合運用上述方法和技巧，就可求出極限值來啦！這題數分題怎麼寫丫，求救！ x 2 y 2 z 2 r 2 即 r，x 2 y 2 z 2 2rz 即 2rcos 聯立...
求救三道題，求救三道題
1 絲綢之路 古代由中國經古波斯國到歐洲的通商道路,因中國以產絲綢著稱,所以被稱作 絲綢之路 近在咫尺 近不過在五六寸至一尺之間。形容離得特別近 渾然一體 形成一個完整而不可分割的整體 廣闊無垠 廣大寬闊沒有邊際。垠 邊際,界限 2 串聯，並聯會短路。當開關閉合時,就形成短路 3 電燈的開關應該接在...
求救，這道題怎么做，求救，這道題怎麼做？
英文太差，麻煩樓主自己翻譯吧。解答如下 1 矩形寬為x 2，長為x 2 6 x 4，故周長 2 x 2 x 4 4x 4 周長 33，所以4x 4 33，x 7.25 2 可知矩形寬度必大於0，即x 2 0，所以x 2，故命題為真 3 可知x 2，7.25 矩形面積 長 寬 x 2 x 4 x 2x...