1樓：
字面意思就像你說的，表示「再跟我說說（有關的）吧」。另外tell me about it 還有一個意思是自己跟說話人有共同的經歷或者體驗，對說話人表示贊同、附和。可以翻譯成「可不是嘛，誰不說呢」之類的。
比如：-「i love my sister, but she can be a real bother sometimes.」 -「oh, tell me about it.」
- 「我愛我姐姐，但她有時候真煩人。」
- 「可不是嘛。」
遇到這樣的情況，說tell me about it的人是真希望你給他講講還是隻表示附和，可以從表情、語氣以及實際情況來判斷。
2樓：匿名使用者
真實意思是：
1 說明一下具體情況
2 講詳細點
3樓：
跟我說說吧
喬斯史東
神魂顛倒
4樓：匿名使用者
要看it值指代的什麼撒
有可能是指某件事 有可能是指物
i know ( ) about the city . tell me about it. a.l
5樓：匿名使用者
選a，little。
語法上much也可以，但是不符合題意。因為後半句說了tell me about it，意思是跟我說說吧。明顯是表示對這個城市不瞭解所以才需要別人來告訴「我」，所以選擇little。
整個句子意思是我對這個城市知之甚少，跟我聊聊吧。
6樓：奧祕追求者
the answer is a
lookat this__/sain/, can you tell me about it？根據音
7樓：咖啡杯裡的茶
正確寫法：look at this __/sain/, can you tell me about it？
中文意思是：看這__ /說/，你能告訴我嗎？
也可以讀作：look at this __ / say /, can you tell me?
look at
英 [luk æt] 美 [lʊk æt]
詞典看;審視;評判;接受
this
英 [ðɪs] 美 [ðɪs]
pron.
這，這個;這事，這人;這時;下面所說的事
adj.
這，這個;剛過去的，即將到來的;今…，本…
adv.
這樣地;就是這樣;這麼地
複數： these
can英 [kæn] 美 [kæn]
aux.
可以;能;能夠;可能
vt.將…裝入密封罐中儲存
n.罐頭;（用金屬或塑料製作的）容器;（馬口鐵或其他金屬製作的）食品罐頭
第三人稱單數： cans 複數： cans 現在分詞： canning 過去式： could 過去分詞： could
about
英 [əˈbaʊt] 美 [əˈbaʊt]
prep.
關於;大約;在…周圍
adv.
大約;在附近;在四周;幾乎
adj.
在附近的;四處走動的;在起作用的;在流行中的
所以look at this __/sain/, can you tell me about it？填sign
sign
英 [saɪn] 美 [saɪn]
n.跡象;符號;手勢;指示牌
vt.& vi.
簽名;打手勢
第三人稱單數： signs 複數： signs 現在分詞： signing 過去式： signed 過去分詞： signed
8樓：
填sign
意思：標誌
9樓：匿名使用者
sign標誌
看這個標誌
10樓：匿名使用者
可能是：look at thissign, can you tell ----
"tell me about it. "是啥意思？電影中老外經常回答這一句
11樓：匿名使用者
告訴我（有關這件事）
12樓：
意思是 告訴我關於這個的東西
13樓：匿名使用者
告訴我有關這方面的事
14樓：
口語中是 說說看 的意思
15樓：
這句話在俚語中可以理解為「這還用說嗎」
為什麼溼疹這裡長那裡長，為什麼溼疹這裡長一個那裡長一個
你好，溼疹分為急性和慢性，急性溼疹若反 作，經久不愈，則成為慢性溼疹，慢性溼疹的症狀主要為皮損淡紅色浸潤性斑塊，肥厚，表面粗糙呈苔蘚樣變，可有色素沉著或色素減退，劇癢是慢性溼疹症狀的典型表現。建議你還是去正規醫院的 科看一下 很高興為你解答 溼疹的話一定要戒口，發物不能吃，比如牛羊肉，公雞肉，這些都...
為什麼在這裡訴說情感問題，為什麼在這裡訴說情感問題？
洪如曼 我認為，在這裡，宿。情感問題。首先是因為這裡。的人。誰都不認識誰？而且他。不用說什麼。什麼樣的心裡話。都沒有人會去。笑話他。他，所以。把自己的情感。壓抑在心底的話。話說出來。那麼。有人能夠幫。讓他解答一下。去關心一下。讓讓她。知道啊！有很多人的關係。而且。那些。情感問題也不。不會背。自己所認...
這裡try為什麼用原型
if a shark attacks you,try some of these tips.如果鯊魚攻擊你的話，試試這些技巧。平時寫作文當然也可以這樣用。一般用的場合主要是強調動作的時候，比如上個例句一樣，主要強調的就是try這個動作 舉個例子 go and wash your hands.去洗洗你...