1樓：星光下的人
在臺灣奇幻前輩朱學恆翻譯的魔戒之王中，「半獸人」就是orc，他可能是是要表示orc這種生物同時有類人和非人的屬性，這種譯法影響深遠，比如周杰倫替臺灣的魔獸爭霸3宣傳而創作的《半獸人》一曲，臺版的魔獸世界裡orc依然同樣是半獸人的譯法
但在大陸，orc一般採用的是「獸人」的譯法，無論是魔戒或是別的奇幻類遊戲都是如此，半獸人在大陸指的是混血獸人，也就是獸人與人類通婚的後代，在龍與地下城背景或是魔獸爭霸中都有，這個詞就是half orc，不過魔戒之王系列中並沒有這個族群
2樓：厚道冰冰
獸人就是介於野獸和人之間的東西，它實際上就是半獸半人，orc就可以了。別畫蛇添足的加個half
3樓：姬玄隱
orc,大陸叫他們為半獸人是因為他們從精靈轉變過來的，看指環王的時候薩盧曼會提到他們的起源
4樓：木連兵
就是orc吧，反正英雄無敵裡是。half orc不妥吧，典型中國英語阿
5樓：
我請問numenor，你想把orc翻譯成什麼？別告訴我想翻譯成「奧克斯」
6樓：
樓上的錯了 哪個是獸人
半獸人 就是前面加個 half
half orc
7樓：
orc的起源經多家考證目前結論是人類
orc一詞不該翻譯成「獸人」
指環王中的"半獸人"是怎麼生出來的啊?
8樓：匿名使用者
他們原本是精靈，但由於心理......，所以變異了，就變成......了
指環王中的半獸人是怎麼生出來的啊?
9樓：匿名使用者
指環王中表示是在地下挖出來的，很容易就看到這樣的鏡頭，那些獸人挖啊挖啊，就挖出來了一個。
魔戒中的半獸人是什麼來歷？要詳細點的
《指環王》中半獸人是怎麼「生」出來的啊？？
魔戒電影中的"半獸人"在原著中叫什麼?
10樓：星光下的人
沒有「託金斯」這人,只有托爾金 tolkien
在譯林版的《指環王》三部曲裡「orc」(即臺版譯半獸人)被翻譯為「奧克斯」,之後這個譯名被痛罵,一方面是因為生造新詞讓奇幻迷極度不適應,二來如果用這個譯名,造成的結果就是一個orc叫「奧克斯」兩個orcs還是「奧克斯」,所以譯林在後出的版本中把這個詞修改成了「奧克」,但依舊無法讓大多數奇幻迷滿意
魔戒裡的半獸人怎麼生出來的
11樓：完美音域
獸和人通過造人運動造出來的
指環王裡頭的半獸人是怎麼來的？
在《指環王》中，半獸人的首領是誰 5
12樓：
我覺得還應該算是索隆，薩茹滿培養的是特殊品種，而且他也聽命於索隆
13樓：星光下的人
你看，半獸人是臺灣對orc的翻譯，而我們一般把orc翻譯為獸人，混血的獸人也就是half orc我們才翻譯為半獸人
在魔戒中所除的中土第三紀元中，獸人主要歸黑暗魔王索隆統領，獸人的頭目則是格斯梅苟，這個頭目指揮了帕蘭諾平原戰役，電影裡面是被伊歐溫擊傷後被阿拉貢殺了，而白袍術士薩茹蔓又用獸人培養出了uruk-hai，也就是強獸人，電影中頭目是魯茲，他殺害了博羅米爾，後來被阿拉貢斬殺
14樓：匿名使用者
半獸人薩魯曼大概收納了迷霧山脈的半獸人部落，也可能收納摩瑞亞半獸人。他驅使半獸人攻擊瑞文載爾，並且在艾辛格養殖半獸人，最終創造混雜半獸人和人類（可能是登蘭德人）血統的強獸人。
他的強獸人軍隊不怕陽光，對薩魯曼非常忠誠，他們的高度、力量都比半獸人優勝。皮聘和梅里報告看見一種新種類，叫orkish的物種也是薩魯曼正規軍的一部分，但他們不是強獸人，哈比人認為他們可能是薩魯曼早期的製成品。
當薩魯曼控制了夏爾，他的僕人稱呼他為「薩基」 sharkey。薩魯曼不知這個名字的意思，這名字大概對應黑暗語中sharku一詞，意思是「老人」。這種黑暗語只有甘道夫才懂。
熱血英豪半獸人的用法，熱血英豪半獸人的用法
哎 一般一般 以上都是沒什麼用的！教你點精闢！呵呵，如果覺得精闢把20分給偶吧！半獸牛可以配新出的絨絨拳套 雷同於拳擊手套 跑x x跑位攻擊 如果你不熟還是別跑！半獸牛還是配牛獸連人好一點哦！先跑來跑去迷惑敵人，如果敵人來打你，就給我用跑c玩死他！等他一直防禦時就跑來跑去迷惑他！這時！你算準時間，跑...
電視劇半獸人的魔法世界主題曲是什麼
企誒 半獸人的魔法世界主題曲是 半獸人 歌曲 半獸人 歌手 周杰倫 譜曲 周杰倫 填詞 方文山 歌曲時長04 07 所屬 八度空間 歌詞 再也沒有純白的靈魂 自人類墮落為半獸人 我開始使用第一人稱 記錄眼前所有的發生 嗜血森林醒來的早晨 任何侵略都成為可能 我用古老的咒語重溫 吟唱靈魂序曲尋根 面對...
在神話傳說中，蚩尤大戰中是否真的出現半獸人的部隊
中華民族的起源就是從黃帝開始的，相傳黃帝和他最大的競爭對手蚩尤一直爭奪地盤，雙方派出了個各路人馬，蚩尤不敵黃帝，黃帝勝利。這段戰爭也是一段神話戰爭。蚩尤和黃帝的手下盡是一些能人異事，蚩尤的手下，還有半獸人的存在。半獸人的存在是一個迷，很多人都不相信，會有半獸人的存在。他們覺得黃帝和蚩尤應該只是兩個大...