晒 在廣東話中是什麼意思,在粵語中「晒「 字的意思都有哪些

時間 2021-05-05 02:52:44

1樓:米格戰鬥機

廣東話中,「晒」的意思很多,具體如下:

1,作動詞,是拿出的意思。比如:晒冷(放出手上的所有籌碼),晒命(炫耀)。

2,作動詞,晾晒,在陽光下放置的意思。比如:晒衫(晾衣服)。

3,作動詞,結束,完了的意思。比如:食晒(吃完)。

4,作動詞,沖洗,沖印的意思。比如:晒相(沖洗**)。

5,做副詞,意思是什麼的樣子。比如:扯晒火(很惱火,很生氣的樣子)。

6,代詞,全部,所有的意思。比如:搏晒老命(竭盡全力,用了所有的力氣)。

2樓:幸運的群山回唱

廣東話中,「晒」(saai ,三聲)是「完全」「全部」的意思。

如「食晒」(sik saai),是「吃完」的意思。

例句:1、佢今日食飯好快,五分鐘就食晒。(他今天吃飯很快,五分鐘就吃完。)

2、屋企啲餅乾食晒啦,我等陣去買。(家裡的餅乾吃完了,我等會兒去買。)

擴充套件資料:【古籍解釋】

康熙字典

《字彙補》與晒同。

又《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》?所賣切,音?。

【網路用語】

1、〈動〉:泛指將自己的罕有物或特殊技能等展現給別人的行為例:晒貝殼,晒工資,晒收藏,晒**,晒購物 ,晒一晒,去晒晒等。

2、〈動〉:比喻不理睬、忽視。

例:「你晒我?」「理理我吧,還晒呢。一會都成臘腸了。」

新華網—廣東話百科:食晒

3樓:片藍

就是炫耀拉。還有show也是差不多的意思.如果有人在你說話的時候跟你說"今天太陽好猛吖",而那天其實連陽光也不見一絲,他其實很有可能跟你說"不要show啦~"只是比較委婉的說法啦.

而同樣意思的還有"月亮好晒啊"一類.至於"晒"的出處,大概是以前有些人把自己家裡的貴重物品拿出來"晒太陽"(其實是想要炫耀啦),久而久之就有了"晒"這一個詞啦~

4樓:一心向筆

嗯,要看這個"晒"字是具體用在什麼地方咯.和不同的詞語或字搭配都有不同意思.我舉幾個例子說明.

1)晒:單字一個晒,意指太陽很猛烈,很晒,和普通話意思不差幾.

2)用晒,睇晒,食晒:這個晒字在幾個動詞後邊,意指"完了"的意思,即是用完了,看完了,吃完了.

3)晒命:這個詞是廣東話特有的,意思是炫耀的意思.嗯,說時算是帶一點點善意的貶義吧,也沒有譏諷那麼嚴重的語氣.

5樓:匿名使用者

是一個口頭語,單獨拿出來說沒什麼特別的意思!

6樓:匿名使用者

字面意思就是太陽很大

影身意就是;炫耀

eg;泥梗是麼野意思,晒命啊!

就是說,你這樣是什麼意思,炫耀什麼啊!

7樓:

不懂就不要亂說啦~!!!!

什麼譏笑吖

看來是要譏笑譏笑你了

我最討厭不懂裝懂的人

不懂就承認拉

是炫耀的意思

在粵語中「晒「 字的意思都有哪些

8樓:匿名使用者

大晒 :最大

大晒冷:炫耀

發晒狂:發了狂,盡情

9樓:

大晒 : 語氣詞 無意 輔助"大" 達到最高階.

大晒冷: 動詞 展示,炫耀

發晒狂:詞性..說不出... 但跟"了"同義

粵語中晒字是什麼意思啊,廣東話晒字的意思是什麼如何用

詳細釋義 1 晒,形聲。左形,右聲。本義 在陽光下曝幹或取暖 2 暴晒 晒乾 expose to the sun dry in the sun bask 3 就是show 表現一下。晒是英文 share 的音譯,意即把自己的 收穫 心愛之物,所有生活中的 零件 拿出來晒晒太陽,與人分享,炫一炫,得瑟...

廣東話“牽線”是什麼意思,廣東話“牽線”是什麼意思?

廣東 牽線 字面解釋為 穿針引線。引申意就是 媒人 紅娘。廣州話叫 大妗。紅娘 媒人在中國的婚姻嫁娶中起著牽線搭橋的作用。女性媒人又稱媒婆或大妗姐。中國古時的婚姻講究明媒正娶,因此,若結婚不經媒人從中牽線,就會於禮不合,雖然有兩情相悅的,也會假以媒人之口登門說媒,父母之命,媒妁之言,方才會行結婚大禮...

廣東話「豬櫈」是什麼意思,廣東話「劏豬櫈」是什麼意思?

張鈺濤 比喻命硬的女人 屬於方言,方言,是語言的變體,根據性質,方言可分地域方言和社會方言,地域方言是語言因地域方面的差別而形成的變體,是全方言民語言的不同地域上的分支,是語言發展不平衡性而在地域上的反映。社會方言是同一地域的社會成員因為所在職業 階層 年齡 性別 文化教養等方面的社會差異而形成不同...