兒童文學作家方素珍有哪些作品及翻譯作品

時間 2021-05-05 14:50:06

1樓:韓琴

1,《我有友情要出租》

2023年中國和平出版社出版的圖書,作者是方素珍,繪畫者是郝洛玟。作者通過細緻的描繪傳達了大猩猩和小女孩的精緻感情,更大量運用暖色調讓友情持續加溫,構成溫馨感人的畫面。

此外,畫者還特意創造小老鼠這個角色,來隱喻故事背後的另一啟示。小老鼠從一開始就不斷地出現在大猩猩的身旁,然而,大猩猩始終沒注意到,他也沒自動上前和大猩猩一起玩耍,兩個只能默默地等待哪天友誼發芽。其實,有時候大膽一點,主動和對方打招呼,說說話,玩玩遊戲,也是很棒的。

2,《祝你生日快樂》

2023年11月河北教育出版社圖書,作者是方素珍,這是一個講述生命的脆弱和美麗的故事。它是以尊重生命、珍愛生命為主旨,培養受教育者對自己生命的認識,以及對社會、對他人生命的關愛。

3,《媽媽心·媽媽樹》

2023年河北教育出版社出版的圖書,作者是方素珍。本書教媽媽理解孩子,並掌握如果有技巧的說服孩子安慰孩子。

4,《明天要遠足》

方素珍寫的一首兒童詩,詩歌表現了遠足前夜一個孩子內心的激動和期待之情。2023年,本詩入選人民教育出版社新版小學一年級語文教科書,為第7組第9課課文。

5,《真假小珍珠》

書中的主人公是個古靈精怪的小女孩,名叫小珍珠。她還有個弟弟,叫哭霸王。故事就從他們身上開始。最頭疼數學的小珍珠在數學課上鬥敗了數學老師,可語文沒有複習好,後續上演的一系列故事。

2樓:耶律之家

臺灣資深兒童文學作家方素珍,除了 《天天星期三》、《大熊先生蓋房子》,還著有《我有友情要出租》、《媽媽心 · 媽媽樹》、《祝你生日快樂》、《螢火蟲去許願》、《明天要遠足》、《可愛動物操》、《真假小珍珠》、《方素珍童話pizza》、《你想要一顆星星嗎?》等童書,並翻譯了《花婆婆》、《是誰嗯嗯在我的頭上》、《米莉的帽子變變變》、《巫婆的孩子》等童書。作品八十餘部。

3樓:匿名使用者

我有友情要出租,孩子看的是這本書。

看翻譯過的文學作品或者普通**能夠提升中文水平嗎?

4樓:匿名使用者

可以的,多看點文筆好的**,潛移默化的,也會提高你的文學水平,對寫作也有幫助,看多了,對文章的佈局 都有好處的

5樓:空城無計

手打原創:抄

關於看翻譯**對中文水襲平的益處,要bai從兩方面來看,如果說是

du了zhi

解中國傳統文化知dao識這塊,恐怕意義不大,所以我想,你更多是要問的寫作方面的水平,我認為主要有幾下幾個方面:

1、根據我看翻譯作品的感覺,雖然翻譯名著的本身,肯定是文筆優美的,但是,他國文字譯成中文之後,會失去很大一部分藝術品味。所以你要看文筆的話,不如看譯者的中文作品(很多譯者,本身就是作家,翻譯,同時也創作)

2、有助於拓展知識面,瞭解世界文化風情,這樣對創作素材的積累肯定是有利的,而且多瞭解各家之言,可以讓你看待某些帶色彩的事物時,有客觀的能力。

3、寫作方法,這恐怕是最重要的一點,大家在結構和技巧方面,往往有自己獨到的一面,這種方法是沒有語言界限的,學習過來,必然對你的中文創作大有益處。

請問那些翻譯外國文學**作品的翻譯家們的文學功底好嗎?文學水平有達到作家的水平嗎?

6樓:匿名使用者

要求的功底當然是要好了,應該說都是作家去翻譯的吧。因為在翻譯的過程中,不可能按字去翻譯這部文學,還要加上自己的理解,所以你就會發現,同樣一部外國的**,不同的人翻譯出來的效果也不一樣的。表現出來的文學效果也是不一樣的

7樓:清晨

當然好啦,這是毋庸置疑的,一個好的翻譯家可以說同時也是一位好的語言家。

比如楊絳啊,她的文章寫的一流,翻譯的作品在她好的文學功底之下令人稱奇啊

翻譯瑪格麗特杜拉斯的《情人》的王道乾,你可以去看看他翻譯的《情人》第一段,然後對照原文看看,就能看出翻譯作者的文學水平的高低了。

什麼文學**好看?

8樓:匿名使用者

《慢性毒藥:炙戀冰山首富》 辰如風/文

作為他的看護,她很是野蠻,捏開他的嘴就把藥丸倒進去。

她以為他會稍微反抗,誰知這傢伙連稍微都沒有,根本就是任人奴役。

動不動的,她還要給他做按摩,讓他飽受折磨。

五年後,他一襲長髮,以絕對壓倒性的力量將她禁錮在床褥之上,烏黑長髮如仙境中的帷帳,垂順地落了在她的耳際兩側,遮住外面的世界,強迫她只能望著他。他的聲音不帶一絲溫度:「你叫啊?

把所有人都叫來,把女兒也叫過來,你不是一直想要給她樹立榜樣嗎?」>>>

《單挑冷血總裁 》櫻花漫/文

尹未希從衛生間出來,臉色蒼白的看著手裡的早孕試紙,鮮紅的二道橫槓刺激著她的神經。

「拿掉那個東西!」夏煊澤冷酷的聲音從身後響起,懷裡抱著另一個女人,從她的身邊經過,「我可不想為其它男人養孩子。」

「他是你的……」尹未希面無表情的看著他,她又何償想要留下?!

「誰能證明?」諷刺的眼神像要把她看穿。 尹未希轉頭離開,直奔醫院,躺在手術檯上,她沒有流一滴眼淚……>>>

《再生緣:我的溫柔暴君》 墨舞碧歌/文

他是西涼國傳說中最奇謀睿智,果敢狠辣的王。

傳說,他曾讓一個女子三千寵愛集一身,羨煞天下人;

傳說,他曾為她一夜裡斬殺百人,將宮殿染成煉獄;

傳說中,他最終卻賜了此女腰斬之刑……

他一生只有一個子嗣,孩子母親身份不明。會是那名女子為他生的子息嗎?她真的就這樣死去了?

她到底是王心尖上的人,抑或由始至終只是他**上的一顆棋?後世傳說紛紜。>>>

《棄妃:王爺別激動》文 / 慕紗

雲絡繹不過是想借著被劈腿為藉口慰勞一下自己,竟莫名其妙穿越到躺在棺材裡的死人身上!

好不容易從棺材裡面爬出來,抓著個美男威脅道:"喂!小子,快告訴我大門怎麼走?不說小心我在你英俊的臉上畫地圖!"

什麼?他是王爺?老天,你總算也幫我一次了!既然是王爺單只是威脅就太大材小用了,我要綁架加勒索!

《美人兮:廢棄王妃》——by 納蘭靜語

一覺醒來,發現自己身邊躺著一個如神般俊美的男人!第二日,卻發現自己竟然身在一個不知名的朝代,哦,買糕得!

你有你的陰謀計,我有我的陽謀策,你有無情的利用陷害,我有燦爛的笑臉魅惑人心的手段,誰比更誰高明,走著瞧唄!

《尊貴少爺的大牌丫鬟》——by 水淺淺

他,權傾朝野,擁有天下無盡的財富。

是眾人口中的尊貴人物,無數的女人為之沉迷。

卻獨獨搞不定那唯一的一個。

自家的大牌丫鬟——錢思思!這讓自己的臉面何存!

《穿越:沖喜小新娘》——by 紫伶兒

她被爹地設計穿越成了八歲的小女娃,為的是想抱孫子,該死的,八歲的小女娃怎麼讓他抱孫子?

他這未來的王爺老公,雖頂著傻王的頭銜,卻是如修羅般能瞬間奪人性命的銀狼!

擋她回未來者,一律掃除!!王爺?管你是不是王爺,敢用老公頭銜壓她,休夫!!

《總裁:粉粉娃娃妻》——by dxh000

爺爺的臨終遺言讓他和一個嘴巴里含著棒棒糖的小娃娃定下了婚約!

那年他十五歲,她才三歲……

十三年後,他學成歸國,成為司馬集團最英俊瀟灑的總裁,全香港所有的名媛佳麗都期待著做司馬公館的女主人,而他,卻決定要尋找自己的娃娃妻……

《撒旦的烙印》——by 舒舞蕾 精彩書評推薦:

她只是一個平凡的女孩,卻不得不與他做出交易,付出犧牲自我的代價,踏入了萬劫不復的地獄……

早知道無法與他抗衡,也絕不可能逃出生天,卻還是自以為是一隻已經飛出牢籠的金絲雀。可事實是,從來不曾逃出,甚至被他一步一步的逼上了絕境……

總裁戀上小甜心——命中註定就是你

沖喜小新娘——帶著機器人穿越的美少女

《妃常穿越:冷王的孽妃(全本)》

《bh穿越:廢棄帝姬15歲(全本)》

《君王側:和親罪妃》

《金鑽娃娃妻》

《豪門圈套:愛妻無雙(全本》

《東京娃娃小禍水(完本)》

《別惹娃娃娘子(完本)》

《吻你上了癮(完本)》

《騙到迷糊嬌妻》

《冷酷少主的嬌妻(全本)》

《生命怎麼可以這樣》文 / yumeishou

這是筆者一年前的文字,看在他是「八o」後的作者所為,它隸屬於年輕!輕浮的文筆表現出的稚嫩,它又那麼地不屑!特別是它的思想和創作思路,讓作者本人都認為出一種衝擊,興許他只是自己無能創作的一種體現!

不管怎樣,經過斟酌再三,它應該有一種表現的本能!此文屬於意識流作品的一部分,寫得是一位農家少年情緒低落時的意外發現,在國人看來的齷齪,從而表現的從一個無性時代到最原始的性朦朧,也是從一個青年到一個男人的蛻變。從學習到生活,他在奮鬥著,甚至在此期間的頑強抵抗中的那種無助、盲然、心理奇形的變異,讓他自己也不知如何是好。

是命、是運,讓一個涉世未深的人怎樣理解!其中也滲雜著初始的感情,興許就是在那一次次的對視中,表現的就是暗戀。一切就那麼簡單,這是生活給人的提示,也是筆者對生活的一種認知!

它**於生活,叫人又不可想得以為生活。社會太複雜,它是複雜中的特殊部分吧,確實存在的那點。可能就是存在的那點,才是引發了生活的燎燎大火,這是筆者的期待!

紅袖添香**網看到的,幾部類似的**,都很好看哦看你喜歡不

9樓:匿名使用者

短篇 《圍城》

中長《玉觀音》

10樓:暗之

愛好文學的中國人一定得看《紅樓夢》~~~~

他寫的**對中國文學影響深遠的,**被翻譯成多種文學,並被拍成電影,如《啊q正傳》,《祝福》

11樓:近視兔

魯迅先生,俺本家,有個老弟叫周建人。我知道你無聊,我也無聊,順便聊聊!有坐常來坐坐。

12樓:鍶勱

《吶喊》、《彷徨》、《故事新編》,魯迅還有《狂人日記》迅以**創作起家。2023年在《新青年》雜誌發表的《狂人日記》是中國現代白話**的開山之作,影響深遠。其後,魯迅連續發表多篇短篇**,後來編入《吶喊》、《彷徨》兩個短篇**集,分別於2023年和2023年出版。

隨著社會形勢的變化,魯迅逐漸放棄了計劃中的長篇**創作,轉向雜文寫作。魯迅後期**結集為《故事新編》。

魯迅的**數量不多,但意義重大,名篇迭出。他前期的**往往沒有離奇曲折的劇情,而是以清末民初的底層百姓生活為主,注重細節描寫,能在點滴間以白描手法鮮明刻畫人物,並挖掘微妙的心理變化。主要表現底層人民思想的麻木愚昧和生活的艱辛。

「我的取材,多采自病態社會的不幸的人們中,意思是在揭出病苦,引起療救的注意。」[9] 後期作品則以借歷史典故對映現實生活,風格從容充裕、幽默灑脫,大異前期。

代表作有《阿q正傳》、《祝福》、《孔乙己》、《故鄉》等。主人公阿q、祥林嫂、孔乙己、閏土等在大陸婦孺皆知。

13樓:匿名使用者

想問什麼呢?作者是魯迅吧

中國著名兒童文學作家金波出身於哪個城市

金波 全名王金波。北京人,祖籍河北冀縣 現冀州市 1961年畢業於北京師範學院中文系。歷任北京師範學院教授,中國作家協會兒童文學委員會委員,北京市作家協會理事,兒童文學創作委員會主任。1957年開始發表作品。1979年加入中國作家協會。金波先生大學時代開始文學創作。出版過詩集 回聲 綠色的太陽 我的...

簡述兒童文學的文體特徵,學前兒童文學的文體特點與審美特點,並舉例說明

幼兒文學是開啟心智的啟蒙文學,有利於幼兒認識世界的萬事萬物,幫助幼兒瞭解一些日常生活的內容,對幼兒的心理活動也有啟蒙引導作用.幼兒文學是深人淺出的口語文學,因為幼兒主要是通過 聽 來接受文學的,這就要求幼兒文學的語言必須明白淺顯,在幼兒所能掌握的詞語的範圍內講述.幼兒文學是趣味盎然的快樂文學,它以生...

幾篇《兒童文學》上的感人文章,推薦幾篇《兒童文學》上的感人文章

活著的一萬零一條理由 作家 秦文君 不知是由於天性的憂鬱,孤獨.還是因為成長的受挫,痛楚.有一段時間,我心裡時常會冒出許多有關生命感.而那時,我的祖母已經年屆八十.銀髮飄飄,說話氣喘吁吁,走路時雙手不停哆嗦,像被巨大的無形之手牽引著.但她卻像一棵頑強的老樹,勤勉的活著,將慈愛的笑容給予她所愛的人.祖...