俱懷逸興壯思飛,欲上青天攬明月!是什麼意思?謝謝了,大神幫忙

時間 2021-05-05 15:01:23

1樓:假面

意思:我們都滿懷豪情逸興,飛躍的神思像要騰空而上高高的青天,去摘取那皎潔的明月。

出處:唐代李白的《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》。

原文:棄我去者,昨日之日不可留;亂我心者,今日之日多煩憂。長風萬里送秋雁,對此可以酣高樓。蓬萊文章建安骨,中間小謝又清發。

俱懷逸興壯思飛,欲上青天覽明月。抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁。人生在世不稱意,明朝散發弄扁舟。

翻譯:昨天的日子漸漸離我遠去,已經不可能挽留;今天的日子擾亂了我的心,充滿了無限煩憂。長風吹過了幾萬裡送來秋雁,對此可以開懷暢飲酣醉高樓。

校書您的文章頗具建安風骨,又有我的詩如謝朓秀朗清發。

我們都是心懷逸興壯思飛動,想登上九天去摘取一輪明月。拔刀斷水水卻更加洶湧奔流,舉杯消愁愁情上卻更加憂愁。人生在世上不能夠稱心如意,不如明天披頭散髮駕舟漂流。

2樓:名

本句從李白詩《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》化用而來,原句雲:俱懷逸興壯思飛,欲上青天攬明月。意為:各自都懷著豪情壯志,渴望建立不朽的功烈。

3樓:慕m沐白

這兩句詩出自李白的《宣州謝眺樓餞別校書雲》

整首詩如下:

棄我去者,昨日之日不可留,

亂我心者今日之日多煩擾,

長風萬里送秋雁,對此可以酣高樓.

蓬萊文章建安骨,中間小謝又清發.

俱懷逸興壯思飛,欲上青天攬明月.

抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁.

人生在世不稱意,明朝散發尋扁舟.

這首詩起落無跡,斷續無端.仰懷古人,壯思欲飛;自悲身世,愁懷難遣.好似整個人只有駕一葉扁舟遨遊江湖一條出路了.

這在李白詩中還是不多見的,李白縱情山水卻不能遠離塵囂,嘯傲江湖並不是他的生活目標.但在這裡,對現實的絕望似乎佔了上風

這句話的意思是,我們都滿懷豪情逸興,飛躍的神思像要騰空而上高高的青天,去摘取那皎潔的明月。

4樓:在聖潭溝去買菜的桂花

我們都有壯志凌雲飛天攔月之志

俱懷逸興壯思飛,欲上青天攬明月 啥意思

阿沾 意思 我們都滿懷豪情逸興,飛躍的神思像要騰空而上高高的青天,去摘取那皎潔的明月。出處 唐代李白的 宣州謝朓樓餞別校書叔雲 俱懷逸興壯思飛,欲上青天覽明月。抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁。人生在世不稱意,明朝散發弄扁舟。譯文 棄我而去的,昨天已不可挽留,擾亂我心緒的,今天使我極為煩憂。萬里長風吹...