1樓：暴走少女
“蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。”意思是案頭蠟燭有心它還會依依惜別，你看它替我們流淚直流到天明。
出自唐代詩人杜牧的組詩作品《贈別兩首》，全詩如下：
多情卻似總無情， 唯覺樽前笑不成。
蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。
譯文：聚首如膠似漆作別時卻像無情，只覺得酒筵上要笑卻笑不出聲。
案頭蠟燭有心它還會依依惜別，你看它替我們流淚直流到天明。
2樓：金牛咲
意思是：案頭蠟燭有心它還會依依惜別，你看它替我們流淚直流到天明。
出自唐代杜牧《贈別二首（其二）》，原文為：
多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成。
蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。
譯文：聚首如膠似漆作別時卻像無情，只覺得酒筵上要笑卻笑不出聲。
案頭蠟燭有心它還會依依惜別，你看它替我們流淚直流到天明。
擴充套件資料創作背景：
這兩首詩是詩人杜牧在大和九年（835年），由淮南節度使掌書記升任監察御史，離揚州奔赴長安，與在揚州結識的歌妓分別之作。
主題賞析：
這首詩著重寫惜別，描繪與歌妓的筵席上難分難捨的情懷。
首名寫離筵之上壓抑無語，似乎冷淡無情；次句以“笑不成”點明原非無情，而是鬱悒感傷，實乃多情，迴應首句。
最後兩句移情於燭，賦予其人的豐富感情，含思深婉，纏綿悱惻。“蠟燭”本是有燭芯的，所以說“蠟燭有心”；而在詩人的眼裡燭芯卻變成了“惜別”之心，把蠟燭擬人化了。“到天明”又點出了告別宴飲時間之長，這也是詩人不忍分離的一種表現。
3樓：朗域
杜牧 多情卻似總無情， 唯覺樽前笑不成。
這一首抒寫詩人對妙齡歌女留戀惜別的心情。
齊、樑之間的江淹曾經把離別的感情概括為“黯然銷魂”四字。但這種感情的表現，卻因人因事的不同而千差萬別，這種感情本身，也不是“悲”、“愁”二字所能了得。杜牧此詩不用“悲”、“愁”等字，卻寫得坦率、真摯，道出了離別時的真情實感。
詩人同所愛不忍分別，又不得不分別，感情是千頭萬緒的。“多情卻似總無情”，明明多情，偏從“無情”著筆，著一“總”字，又加強了語氣，帶有濃厚的感**彩。詩人愛得太深、太多情，以至使他覺得，無論用怎樣的方法，都不足以表現出內心的多情。
別筵上，悽然相對，象是彼此無情似的。越是多情，越顯得無情，這種情人離別時最真切的感受，詩人把它寫出來了。“唯覺樽前笑不成”，要寫離別的悲苦，他又從“笑”字入手。
一個“唯”字表明，詩人是多麼想面對情人，舉樽道別，強顏歡笑，使所愛歡欣！但因為感傷離別，卻擠不出一絲笑容來。想笑是由於“多情”，“笑不成”是由於太多情，不忍離別而事與願違。
這種看似矛盾的情態描寫，把詩人內心的真實感受，說得委婉盡致，極有情味。
題為“贈別”，當然是要表現人的惜別之情。然而詩人又撇開自己，去寫告別宴上那燃燒的蠟燭，借物抒情。詩人帶著極度感傷的心情去看周圍的世界，於是眼中的一切也就都帶上了感傷色彩。
這就是劉勰所說的：“屬採附聲，亦與心而徘徊”（《文心雕龍·物色》）。“蠟燭”本是有燭芯的，所以說“蠟燭有心”；而在詩人的眼裡燭芯卻變成了“惜別”之心，把蠟燭擬人化了。
在詩人的眼裡，它那徹夜流溢的燭淚，就是在為男女主人的離別而傷心了。“替人垂淚到天明”，“替人”二字，使意思更深一層。“到天明”又點出了告別宴飲時間之長，這也是詩人不忍分離的一種表現。
詩人用精煉流暢、清爽俊逸的語言，表達了悱惻纏綿的情思，風流蘊藉，意境深遠，餘韻不盡。就詩而論，表現的感情還是很深沉、很真摯的。杜牧為人剛直有節，敢論列大事，卻也不拘小節，好歌舞，風情頗張，本詩亦可見此意。
4樓：梧桐樹
在這分別的時候，本來彼此是多情的，但此時默默相對，反倒象塢一樣。
以下資料請參考
贈別（其二）
[杜牧]
多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成。
蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。
[註釋] （1）這句是說，在這分別的時候，本來彼此是多情的，但此時默默相對，反倒象塢一樣。（2）尊：同樽，酒杯。
這句是說，面對分別的酒筵，離情難禁，想勉強笑也笑不出來。（3）蠟燭有心：這裡以“心”和燭“芯”相諧音。
（4）垂淚：指蠟燭燃燒時滴下的燭淚，這裡用來比全人的眼淚。
[簡要評析] 此詩是《贈別》的第二首，主題與前一首詩一樣，也是描寫詩人與交往女子的離別之情。只是這一首詩的立足點與前一首不同，前一首詩重在刻畫一位美麗的女子，而這一首詩的立足點卻在於離情之難分難捨。並且，詩人的感受非常細膩，也用心觀察生活，並且有真切的生活體驗，才能把握出男女之間在分離之際，內心因凝聚了太多感情反面而，不知從何說起，無言以對，顯得沉默不語，象是生分的樣子，彷彿並無深厚的情意。
正如古人說，親及反疏。千言萬語卻只能默默無言。最後兩句借物言情，設想奇特，全詩宛轉迷離，深情無限，又含蓄致遠，別具一格。
5樓：夢囈的魚
蠟燭不過是有一根燭芯還懂得珍惜離別的光陰，替即將分開的人落淚直到天亮（指蠟燭燃燒時的融化的燭淚）
6樓：匿名使用者
這一首抒寫詩人對妙齡歌女留戀惜別的心情。
7樓：匿名使用者
這是用擬人的手法來說明離別的傷感，連蠟燭都替人落淚...
多情卻似總無情， 唯覺樽前笑不成。 蠟燭有心還惜別， 替人垂淚到天明。 這幾句話什麼意思
8樓：
這四句的意思是聚首如膠似漆作別時卻像無情，只覺得酒筵上要笑卻笑不出聲。案頭蠟燭有心它還會依依惜別，你看它替我們流淚直流到天明。
出自唐代詩人杜牧《贈別二首》的第二首。
原文：多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成。
蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。
擴充套件資料
創作背景
這首詩是詩人杜牧在大和九年（835年），由淮南節度使掌書記升任監察御史，離揚州奔赴長安，與在揚州結識的歌妓分別之作。
詩詞賞析
這一首著重寫惜別，描繪與她的筵席上難分難捨的情懷。
首名寫離筵之上壓抑無語，似乎冷淡無情；次句以“笑不成”點明原非無情，而是鬱悒感傷，實乃多情，迴應首句。
詩人同所愛不忍分別，又不得不分別，感情是千頭萬緒的。“多情卻似總無情”，明明多情，偏從“無情”著筆，著一“總”字，又加強了語氣，帶有濃厚的感**彩。別筵上，悽然相對，象是彼此無情似的。
越是多情，越顯得無情。
“唯覺樽前笑不成”，要寫離別的悲苦，又從“笑”字入手。一個“唯”字表明，詩人是多麼想面對情人，舉樽道別，強顏歡笑，使所愛歡欣！但因為感傷離別，卻擠不出一絲笑容來。
這種看似矛盾的情態描寫，把詩人內心的真實感受，說得委婉盡致，極有情味。
然而詩人又撇開自己，去寫告別宴上那燃燒的蠟燭，借物抒情。詩人帶著極度感傷的心情去看周圍的世界，於是眼中的一切也就都帶上了感傷色彩。在詩人的眼裡燭芯卻變成了“惜別”之心，把蠟燭擬人化了。
在詩人的眼裡，它那徹夜流溢的燭淚，就是在為男女主人的離別而傷心了。
“替人垂淚到天明”，“替人”二字，使意思更深一層。“到天明”又點出了告別宴飲時間之長，這也是詩人不忍分離的一種表現。
9樓：搖一下滾一下
“多情卻似總無情， 唯覺樽前笑不成”是說明明兩個有深厚感情的人，面對面時卻都假裝無情冷酷之人，離別在即，其實彼此內心傷感到勉強扯出笑意都做不來。
“蠟燭有心還惜別， 替人垂淚到天明”這句明顯是把蠟燭當人了，借物達情，連蠟燭都有心都會流淚啊，何況是人呢。
兩句沒有一個愁和傷字，卻恰如其分表達了同所愛不忍分別，又不得不分別的複雜心境。
10樓：
杜牧《贈別》：多情卻似總無情 唯覺樽前笑不成 蠟燭有心還惜別 替人垂淚到天明 這首詩抒寫詩人對妙齡歌女的留戀惜別之情。離席別宴上，情人悽然相對無語話別，貌似無情卻其實多情，強顏歡笑卻又笑不成歡。
這種不忍離別卻不得不別的煎熬該是何等痛徹心肺，以至於在詩人看來，眼前那支徹夜燃燒的蠟燭一滴一滴地掉淚，像是在替即將分別的一對情人惋惜傷心呢。 從這種有心垂淚，無意分別的描寫可以看出，離別有多艱難，多複雜。人生也許正是在這種纏綿悱惻的離情別意當中才更顯得沉重而寶貴吧。
蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明.什麼意思
11樓：hr懂牙
唐杜牧《贈別二首》其二：
多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成。
蠟燭本是有燭芯的，所以說蠟燭有心。既然蠟燭有心，那就難免為多情所感，而主動加入惜別者的行列。於是，在作者眼裡，他那徹夜流溢的燭淚，也就帶有惜別的意味了。
較之正面描寫歷任自己通宵垂淚，這樣著筆自然更加迂曲有致。
12樓：賈桀南凝絲
直譯：蠟燭也懂得惜別之情，為我們的分別整夜流淚。
含義：詩前有云“多情卻似總無情”，講的就是一個大男子主義的人，在跟心愛的分別時強作淡定，其實心中早已哭的稀里嘩啦。
多情卻似總無情，唯覺樽前笑不成。蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明
13樓：匿名使用者
這首詩抄是唐代著名詩人杜bai牧，離開揚州時為當地一du個美麗的年輕歌女所寫的。抒發兩zhi
人離別時的不捨和dao感傷，前兩句是說兩人有真摯深厚的感情，在離別時就更添傷感。面對面竟相對無言，好似無情之人。愁緒也油然而生，這是以無情烘托多情的寫法。
後兩句是擬人手法，把蠟燭擬人化，蠟燭之淚就是離人之淚，這裡指兩人因離別在即，傷感淚流而徹夜難眠的心情！
14樓：裝採臣看小倩
杜牧《贈別》二首中的其中一首原詩為:
多情卻似總無情， 唯覺樽前笑不成。
蠟燭有心還惜別， 替人垂淚到天明。
這一首抒寫詩人對妙齡歌女留戀惜別的心情。
成語玩命猜 有兩句詩 蠟燭有心還惜別 替人垂淚到天明
15樓：愛吃貓的__魚
偷天換日
tōu tiān huàn rì
【釋義】暗中把天日換了。比喻暗中改變事物的真相；以達到矇混欺騙的目的。
【用法】聯合式；作謂語、定語；含貶義。
【近義詞】移花接木、弄虛作假、偷樑換柱。
造句例文：
1、任他有偷天換日的本事，也難逃**明察秋毫的法眼。
2、歹徒利用偷天換日的障眼法，以假鈔換走真鈔。
3、金光黨常以偷天換日的手法，騙取被害人的財物。
4、你遇上了偷天換日的老千，當然輸得一塌糊塗。
5、想不到他監守自盜，偷天換日，真是膽大妄為。
6、他所玩弄的偷天換日的鬼把戲，早被大家識破了。
7、魔術師偷天換日的把戲，令人歎為觀止。
8、他想用偷天換日的方法將**中飽私囊。
買蛋糕時送蠟燭嗎，訂蛋糕還贈送蠟燭嗎？
你好不會送的！需要自己購買 會有托盤的 你可以和賣家溝通一下 訂蛋糕還贈送蠟燭嗎？如果是生日蛋糕，那是會選的！不過有句話說的好 羊毛出在羊身上！其實錢還是掏了的！一般情況下不給的，需要自己買 你們買的蛋糕都有蠟燭配送嗎，我是不是被坑了？對啊，如果是品牌店買的，那就一定會送，還有帽子。不過前提是，你必...
是有心眼好還是沒心眼的好，沒有心眼的人好還是不好？
民生健康 人真的有心眼嗎？心眼是怎麼造成的？心眼有哪些好處和壞處 dollar溪 有心眼比較好一點，這樣往往都可以留意身邊的每一個人，觀察身邊的每一個人 遇到困難時候我們可以知道，並嘗試的解決他們所遇到的困難這才是真正有心眼 珏逝 要說有心眼和沒心眼，對於自己來說，當然是有心眼好嘍。因為如果你是一個...
蠟是由分子組成的嗎？蠟燭燃燒是蠟在燃燒嗎？還是棉線在燃燒
冰潔翼天使 是分子是蠟在燃燒，確切的說是石蠟蒸汽。不是棉線 棉線是一個火種，作用是使得固體石蠟氣化並點燃 冠朝雨 是 不是,是石蠟固體顆粒在燃燒 原理 我們看到的蠟燭燃燒並不是石蠟固體的燃燒，而是點火裝置將棉芯點燃，放出的熱量使石蠟固體熔化，再汽化，生成石蠟蒸汽，石蠟蒸汽是可燃的 固體並不可燃 想要...