1樓：封狼居胥
中文的“科學”一詞第一次出現是在**時期。
科學一詞，英文為science，源於拉丁文的scio，後來又演變為scientin，最後成了今天的寫法，其本意是“知識”、“學問”。日本著名科學啟蒙大師福澤瑜吉把“science”譯為“科學”。
但關於中國第一個使用“科學”一詞的人是誰一直存在爭議，目前流傳比較廣的說法是2023年，康有為引進並使用“科學”二字。嚴復在翻譯《天演論》等科學著作時，也用“科學”二字。此後，“科學”二字便在中國廣泛運用。
擴充套件資料
關於誰率先使用了“科學”一詞，學界提出了多種不同的看法。
《漢語大詞典》“科學”詞條的作者認為使用“科學”第一人是陳亮；袁翰青認為梁啟超最先使用“科學”；樊洪業認為康有為第一個使用“科學”；汪暉則認為嚴復有可能是中國最早使用“科學”之人；前不久，朱發建又提出近代中國最早使用“科學”一詞的人乃王國維之說。
2023年出齊的《漢語大詞典》“科學”詞條開頭處寫道：“科舉之學。宋陳亮《送叔祖主筠州高要薄序》：
自科學之興，世之為士者往往困於一日之程文，甚至於老死而或不遇。”後來發現，陳亮的《序》文中並未出現“科學”一詞，相應地方寫的是“科舉”，而非“科學”。
袁翰青2023年在《北京晚報》上發表文章指出，梁啟超於2023年在《變法通議》中第一次使用了“科學”一詞。後來，李華興和吳嘉勳在編輯《梁啟超選集》時找到了當年刊載該文的《時務報》，發現《時務報》上印的是“科舉不改”，因而斷定《飲冰室合集》排印時誤將“舉”字當成了“學”字。
楊文衡2023年著文指出，康有為在編輯《日本書目志》時，曾將兩本含有“科學”字樣的書籍，列入《日本書目志》一冊卷二理學門之中。另說在康有為2023年4月進呈給光緒皇帝的《請廢八股試帖楷法試士改用策論折》之中，康曾三度使用了“科學”一詞。這是現在流傳最廣的說法，當然也有人提出來質疑。
楊文衡2023年還指出：嚴復戊戌變法前後，在其早期譯著《國計學甲部》殘稿的按語中使用過“科學”一詞。但嚴復《國計學甲部》殘稿按語中的“科學”是否真的是2023年寫下的尚有待進一步考證。
朱發建認為王國維才是中國近代最早、含義明確地使用“科學”一詞之人。這種說法還沒能得到證實。
中國社會科學網-究竟誰在中國最先使用了“科學”一詞？
2樓：匿名使用者
科學一詞，英文為science，源於拉丁文的scio，後來又演變為scientin，最後成了今天的寫法，其本意是“知識”、“學問”，日本著名科學啟蒙大師福澤瑜吉把“science”譯為“科學”，到了2023年，康有為引進並使用“科學”二字。
從唐朝到近代以前，“科學”作為“科舉之學”的略語，“科學”一詞雖在漢語典籍中偶有出現，但大多指“科舉之學”。 最早使用“科學”一詞之人似可溯及到唐末的羅袞。
“科學”一詞由近代日本學界初用於對譯英文中的“science”及其它歐洲語言中的相應詞彙，歐洲語言中該詞**於拉丁文“scientia”，意為“知識”、“學問”，在近代側重關於自然的學問。
在日本幕府末期到明治時期，“科學”是專門的“個別學問”，有的在以“分科的學問”的意義被使用著。
3樓：
中國科學二字最早出現在**時期。
英文中科學(science)一詞**於拉丁文scientia,意為“知識”、“學問”。
在中國，科學一詞是外來詞，以前譯為格致,即格物致知,以格物而得的知識是科學。
在中華**時期，通過中國科學社的科學傳播活動，“科學”一詞才取代“格致”。
"科學"一詞的由來?
敦煌一詞什麼時候出現的，「敦煌」二字最早出現在哪裡
木葉緋緋 敦煌 一詞，最早見於 史記 大宛列傳 中張騫給漢武帝的報告，說 始月氏居敦煌 祁連間 公元前111年，漢朝正式設敦煌郡。古代人一般用漢語字面意義來解釋 敦煌 地名，如東漢應邵注 漢書 中說 敦，大也，煌，盛也。唐朝李吉甫編的 元和郡縣圖志 進一步發揮道 敦，大也。以其廣開西域，故以盛名。但...
“中秋”一詞最早出現在周朝 對嗎 不然在什麼時候
中秋節是我國的傳統佳節。根據史籍的記載,中秋 一詞最早出現在 周禮 一書中。到魏晉時,有 諭尚書鎮牛淆,中秋夕與左右微服泛江 的記載。直到唐朝初年,中秋節才成為固定的節日。 是的中秋 一詞，最早見於 周禮 根據我國古代曆法，農曆八月十五日，在一年秋季的八月中旬，故稱 中秋 一年有四季，每季又分孟 仲...
「毒品」一詞最早出現在哪個洲
毒品 一詞，是現代社會用語，最早出現在歐洲，是人們在認識到鴉片等 物的危害之後才開始使用的。最初的 毒品 是指用來注射的 劑，英語中的 drugs 原本並無 毒物 的含義，也不能用來吸食。後來，由於這類藥劑具有使人產生藥物依賴而導致大量濫 用，進而危害人體並引發犯罪。這樣，歐洲的一些國家才 把這種 ...