日語是什麼意思,這兩個日文是什麼意思呢?

時間 2021-10-14 22:06:35

1樓:匿名使用者

1、含義

日語「いろいろ」表示「各種各樣,形形色色」或「一些;幾個;數;幾」

2、相關短語

いろいろ   各式各樣,色色彩彩

人生いろいろ     人生百態

いろいろだ     各式各樣

いろいろ な せい    多彩的生活

3、例句

(1)この話を新聞に書いたところ、いろいろな方からお手紙をいただきました。

這個故事一登上報紙,就收到各方面的來信。

(2)社內祕と社外祕の意味は?いろいろある祕密。なにか基準はないのか?

社內祕和社外祕的意思是什麼?有很多種祕密,基準是什麼?

(3)春巻の名前の由來はいろいろあるようですが、春巻きを英語で書くと"spring roll"です。

春捲的名字從何而來是眾說紛紜,春捲的英語是寫作「spring roll」。

(4)日本の伝統芸術はいろいろありますが、その中でも歌舞伎と相撲は現在でも、大眾的な性格をもったことでしょう。

在日本有許多的傳統藝術,在這其中,歌舞伎和相撲仍然是符合大眾性格的東西。

擴充套件資料:

さまざま和いろいろ的區別

在詞義上,這兩個詞大致相同,都表示事物的多樣性和種類之多。

例如:世の中にはいろいろ・さまざまな人かいる。

世界上有各種各樣的人。

但是如果仔細分析的話,這兩組句子之間還是有細微差別的。

いろいろ 含義在於世界上有許多人和人種的多樣性,即世界上有黃種人,黑種人,白種人等。

さまざま 的含義在於人這個前提下,強調不同點,即世界上的人的出身,信仰,思考方法等各不相同。

因此,當強調同一事物中的各不相同這一點時,用「さまざま」似乎更合適些。

作為副詞使用時,「いろいろ」的重點是放在數量和種類之多上,往往不能用「さまざま」代替。

例如:さくらに種類いろいろある。

這裡的「いろいろ」有「たくさん」的意思,在這一點上與「さまざま」表示事物相同、相同事物內部各有不同這一點上是明顯不同的。

文體上,「さまざま」要更加偏書面語化,「いろいろ」則廣泛運用於口語當中。

2樓:蘭ちゃんと新一

很多,各種各樣 的意思。是常用的口語。

3樓:諸神之意

いろいろ_【色色】

種種zhongzhong,各種各樣gèzhong gèyàng,各式各樣gèshì gèyàng,形形色色xíngxíngsèsè.¶~な帽子/各種各樣的帽子;各式各樣的帽子.¶~と協力する/在各方面協助.

¶~な人が集まる/聚集jùjí了各色人等.¶~やることがある/有種種要做的事.¶~あたってみる/到處打聽.

¶~と慰めてやる/多方進行安慰.¶~とありがとう/謝謝你多方面的幫助.¶デパートで~な物を買った/在百貨店買了各樣東西.

¶それは~に解釈できる/那可作種種解釋.¶~と調べてみたがよい解決策はない/作了種種調查,還是得不出好對策.¶友だちと~話をした/和朋友山南海北地聊liáo了一陣.

¶~あったがいまは仲がいい/過去有種種糾紛jiufen,但如今很要好.¶いままで~悪いことをしつくした/到現在無惡不作.

4樓:小蝦米遊玩

以下是 いろいろ的解釋和使用方法

[名・形動]

1 異なる事物や狀態が數多いこと。また、そのさま。さまざま。種々。「色色な品物を買う」

2 さまざまの色。

3 襲(かさね)の色目の名。薄色・萌蔥(もえぎ)・紅梅・蘇芳(すおう)などの、さまざまの色を重ねること。

[副]さまざま。あれこれ。種々。「色色(と)やってみたが駄目だった」「種類が色色(と)ある」

[用法]いろいろ・さまざま――「デパートにはいろいろ(さまざま)な品物がある」「人の生き方はいろいろ(さまざま)だ」などでは相通じて用いる。◇「いろいろお世話になりました」「いろいろと楽しかった」「いろいろ文句を言う」のように、日常的なことをあれこれまとめた表現には「いろいろ」を用いることが多い。◇「さまざま」は「人はさまざまに思い悩む」「地球上にはさまざまな言語が存在する」「さまざまなる意匠」のようにやや文章語的で、単に種類の多さだけでなく、一つ一つが異なっていることをも示す。

「―の紙をつぎつつ手習ひをし給ひ」〈源・須磨〉

「女房―を三つづつ匂はして」〈栄花・根合〉

5樓:匿名使用者

色色 日 【いろいろ】 【iroiro】

種種,各種各樣,各式各樣,形形色色.

色色な帽子/各種各樣的帽子;各式各樣的帽子.

色色と協力する/在各方面協助.

色色な人が集まる/聚集了各色人等.

色色やることがある/有種種要做的事.

色色あたってみる/到處打聽.

色色と慰めてやる/多方進行安慰.

色色とありがとう/謝謝你多方面的幫助.

デパートで色色な物を買った/在百貨店買了各樣東西.

それは色色に解釈できる/那可作種種解釋.

色色と調べてみたがよい解決策はない/作了種種調查,還是得不出好對策.

友だちと色色話をした/和朋友山南海北地聊了一陣.

色色あったがいまは仲がいい/過去有種種糾紛,但如今很要好.

いままで色色悪いことをしつくした/到現在無惡不作.

日英: 色色

色色 日 【いろいろ】 【iroiro】

【名】【形動】

【副】各式各樣

いろいろ 日 【いろいろ】 【--】

一些;幾個;數;幾

日英: various

這兩個日文是什麼意思呢?

6樓:匿名使用者

ヤオイ穴:想象bai中的性器官du

やおい穴とは、

腐女子zhi向け創作物に登場するdao男性キ內ャラクタが持つ架容空の**器官。陰嚢と**の中間にある。

腐女子向け創作物に登場する男性キャラクタの**および直腸。

腐女子なら誰でも持っている感覚器官。おいしい話に反応して妄想を爆発させる。やおいツボ。

アナル 【名】【英】anal

**。(**。)

アナルセックス。/****。

7樓:丁格格粟燁

一個是ごめんなさい

,另一個是すみませe5a48de588b662616964757a686964616f31333431373935ん。

這兩個都是對不起的意思。

ごめんなさい不是敬語。而是更隨便。

一般是對關係比較好的人,或者自己是年長的人,對年輕人道歉

比如說路上撞到了一個小朋友

這時候你要是說すみません別人就會瞪著你看了

說ごめんなさい就更合適一些

但是進出社會,禮貌場合儘量使用すみません,這是常識。

すみません。

對不起、抱歉。

是常用的比較正式的道歉用語。

ごめんなさい。抱歉

也是比較常用的道歉用語。但有些傾向口語化,在不是很熟悉的人之間是禁用的,會造成很大的誤會。

前者有時還有謝謝的意思,後者也有「有人在家嗎」的意思。具體的區別ごめんなさい常用於口語,すまない是すみません的簡語形勢,都是上級(長輩)對下級(晚輩)使用的,用於其他場合是對他人的不尊重。

1。ごめんなさい、すみません首先在現代日語中並沒有性別之分。

2。ごめんなさい表示[對不起],沒有其他含義,在表示[對不起]這個含義時大多數情況下可以與[すみません]互換。但是すみません大多是社交辭令,真心實意地[對不起]最好還是使用[ごめんなさい]。

當然對長輩或有地位的或很嚴重的道歉場面,要用更鄭重嚴肅的道歉用語[申し訳ございません]

3。すみません除了道歉,還有打招呼的用法,比如見路人丟東西了,可以說——すみません、物を落としたよ。這裡的すみません相當於中文的[喂]的招呼語,引起對方注意。

如果是自己要麻煩別人,比如問路——すみませんが、駅はどこですか?這裡的すみません相當於中文的招呼語的[勞駕],[借光],[打擾一下]。

すみません的用法不僅僅是[對不起],即使用於表達[對不起]也是幾種道歉用詞中情感最輕佻隨意的一個,比如大街上與人不小心碰了一下這種程度。

還有就是ごめんなさい包含著一種請你原諒我的意思!すみません的深度淺一點,意思偏向於對不住你了,

可以用於很多場合,不只是向別人道歉、還包括請求對方的幫助、寒暄,

打擾等等。。朋友之間用ごめんなさい比較多,越熟的朋友,用的簡體和附加在簡體後邊的語氣詞就會越多!用於客人最多的就是すみません和申し訳ございません,對於初次見面的人來講這兩個比較多。

這兩個字什麼意思,這兩個字是什麼意思?

慠佷 o h n 1.亦作 慠很 2.驕倨 慠 ao同 傲 形容詞,驕傲。佷 這個字在 現代漢語詞典 上查不到。這兩個字是什麼意思?未見文字或 不然的話,能打出國際標準萬國碼所有漢字 現為萬國碼6.2版7.68餘萬漢字 和多國文字的多元輸入法 多元漢字與圖形符號輸入法 可能幫得了你。如果一個男生表達...

promise這兩個英文是什麼意思?EternaIIy

包包 promise動詞,意思是承諾,eternally是副詞,意思是永恆地 不愛動筆的小作家 promise 做名詞 承諾,諾言 give me your promise that you ll never be late again.答應我你絕不再遲到了。希望,前途 the young man ...

sleep way這兩個單詞是什麼意思呀

問題補充 一個女孩子的網名叫 sleep way 她亂起的,本來網名就比較隨意。如果一定要給一個解釋的話 way of sleeping 睡覺的方式再想不出其它的解釋了。有一個句子剛好有這兩個單詞 i sleep way too much.我平時睡得很多。需要指出的是這裡的way是一個非常特殊的用法...