虞美人春花秋月何時了李煜解釋和拼音

時間 2021-10-28 01:18:27

1樓:源嬋杜玥

《虞美人》李煜

春花秋葉何時了,往事知多少。

小樓昨夜又春風,故國不堪回首明月中。

雕鏤玉器應猶在,只是朱顏改。

問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流。

2樓:中綠海雲祥

虞美人是著名詞牌之一,

春花秋月何時了?往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。

雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。

【yú】[měi][rén]

[chūn][huā][qiū][yuè][hé][shì]

[liǎo]

譯文這年的時光什麼時候才能了結,往事知道有多少!昨夜小樓上又吹來了春風,在這皓月當空的夜晚,怎承受得了回憶故國的傷痛。

精雕細刻的欄杆、玉石砌成的臺階應該還在,只是所懷念的人已衰老。要問我心中有多少哀愁,就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。

「春花秋月何時了,往事知多少!」三春花開,中秋月圓,歲月不斷更替,人生多麼美好。可我這囚犯的苦難歲月,什麼時候才能完結呢?

「春花秋月何時了」表明詞人身為階下囚,怕春花秋月勾起往事而傷懷。

虞美人春花秋月何時了李煜解釋和拼音

3樓:紅妝初晴

虞美人是著名詞牌之一,

春花秋月何時了?往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。

雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。

【yú】[měi][rén] [chūn][huā][qiū][yuè][hé] [shì] [liǎo]

譯文這年的時光什麼時候才能了結,往事知道有多少!昨夜小樓上又吹來了春風,在這皓月當空的夜晚,怎承受得了回憶故國的傷痛。

精雕細刻的欄杆、玉石砌成的臺階應該還在,只是所懷念的人已衰老。要問我心中有多少哀愁,就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。

「春花秋月何時了,往事知多少!」三春花開,中秋月圓,歲月不斷更替,人生多麼美好。可我這囚犯的苦難歲月,什麼時候才能完結呢?

「春花秋月何時了」表明詞人身為階下囚,怕春花秋月勾起往事而傷懷。

4樓:文武狀元

宋詞三百首040-虞美人·春花秋月何時了

給出帶拼音的《虞美人·春花秋月何時了》。

5樓:橙子橙子橙呀

拼音

虞美人yú  měi  rén

— 李煜 (lǐ yù)

春花秋月何時了?(chūn huā qiū yuè hé shí liǎo)

往事知多少。(wǎng shì zhī duō shǎo)

小樓昨夜又東風,(xiǎo lóu zuó yè yòu dōng fēng)

故國不堪回首月明中。(gù guó bú kān huí shǒu yuè míng zhōng)

雕欄玉砌應猶在,(diāo lán yù qì yīng yóu zài)

只是朱顏改。(zhī shì zhū yán gǎi)

問君能有幾多愁?(wèn jūn néng yǒu jǐ duō chóu)

恰似一江春水向東流。(qià sì yī jiāng chūn shuǐ xiàng dōng liú)

譯文

這年的時光什麼時候才能了結,往事知道有多少!昨夜小樓上又吹來了春風,在這皓月當空的夜晚,怎承受得了回憶故國的傷痛。精雕細刻的欄杆、玉石砌成的臺階應該還在,只是所懷念的人已衰老。

要問我心中有多少哀愁,就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。

創作背景

此詞與《浪淘沙·簾外雨潺潺》均作於李煜被毒死之前,為北宋太宗太平興國三年(978年),是時李煜歸宋已近三年。宋太祖開寶八年(975年),宋軍攻破南唐都城金陵,李煜奉表投降,南唐滅亡。三年後,即太平興國三年,徐鉉奉宋太宗之命探視李煜,李煜對徐鉉嘆曰:

「當初我錯殺潘佑、李平,悔之不已!」大概是在這種心境下,李煜寫下了這首《虞美人》詞。

作者介紹

李煜,五代十國時南唐國君,961年-975年在位,字重光,初名從嘉,號鍾隱、蓮峰居士。漢族,彭城(今江蘇徐州)人。南唐元宗李璟第六子,於宋建隆二年(961年)繼位,史稱李後主。

開寶八年,宋軍破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封為右千牛衛上將軍、違命侯。後因作感懷故國的名詞《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜雖不通政治,但其藝術才華卻非凡。

精書法,善繪畫,通音律,詩和文均有一定造詣,尤以詞的成就最高。千古傑作《虞美人》、《浪淘沙》、《烏夜啼》等詞。在政治上失敗的李煜,卻在詞壇上留下了不朽的篇章,被稱為「千古詞帝」。

虞美人包括作者帶拼音版

6樓:南竹老五新**

這可有點麻煩啊。

yú měi rén

虞 美 人

zuò zhě : lǐ yù

作 者 : 李 煜

chūn huā qiū yuè hé shí liǎo , wǎnɡ shì zhī duō shǎo 。

春 花 秋 月 何 時 了 , 往 事 知 多 少 。

xiǎo lóu zuó yè yòu dōnɡ fēnɡ , ɡù ɡuó bù kān huí shǒu yuè mínɡ zhōnɡ 。

小 樓 昨 夜 又 東 風 , 故 國 不 堪 回 首 月 明 中 。

diāo lán yù qì yīnɡ yóu zài , zhǐ shì zhū yán ɡǎi 。

雕 欄 玉 砌 應 猶 在 , 只 是 朱 顏 改 。

wèn jūn nénɡ yǒu jǐ duō chóu , qià sì yì jiānɡ chūn shuǐ xiànɡ dōnɡ liú 。

問 君 能 有 幾 多 愁 , 恰 似 一 江 春 水 向 東 流 。

7樓:西湖岸邊盪鞦韆吖

虞美人 yu mei ren

李煜 li yu

春花秋月何時了,往事知多少。

hun hua qiu yue he shi liao,wang shi zhi duo shao.

小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。

xiao lou zuo ye you dong feng,gu guo bu kan hui shou yue ming zhong.

雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。

diao lan yu qi ying you zai,zhi shi zhu yan gai.

問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。

wen jun neng you ji duo chou?qia si yi jiang chun shui xiang dong liu.

李煜虞美人的注音

8樓:chenyuqing獅子

yú měi rén

李煜《虞美人·春花秋月何時了》原文和譯文

9樓:

虞美人⑴

春花秋月何時了⑵,往事知多少?小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中⑶!

雕欄玉砌應猶在⑷,只是朱顏改⑸。問君能有幾多愁⑹?恰似一江春水向東流。[1]

虞美人:原為唐教坊曲,後用為詞牌名。此調初詠項羽寵姬虞美人死後地下開出一朵鮮花,因以為名。

又名「一江春水」「玉壺水」「巫山十二峰」等。雙調,五十六字,上下片各四句,皆為兩仄韻轉兩平韻。

⑵了:了結,完結。

⑶故國:指南唐故都金陵(今南京)。

⑷砌:臺階。雕欄玉砌:指遠在金陵的南唐故宮。應猶:一作「依然」。

⑸朱顏改:指所懷念的人已衰老。朱顏,紅顏,少女的代稱,這裡指南唐舊日的宮女。

⑹君:作者自稱。能:或作「都」「那」「還」「卻」。[2-3]

白話譯文

這年的時光什麼時候才能了結,往事知道有多少?昨夜小樓上又吹來了春風,在這皓月當空的夜晚,怎承受得了回憶故國的傷痛!

精雕細刻的欄杆、玉石砌成的臺階應該還在,只是所懷念的人已衰老。要問我心中有多少哀愁,就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。[1] [4]

10樓:絲絲縷縷的青煙

原文:春花秋月何時了?往事知多少!

小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。

雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。

問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流。

譯文:春花秋月什麼時候才了結?往事知道有多少!

小樓上昨夜又刮來了春天的東風,在月明中對已亡的本國不忍回首去想念。

精雕細刻的欄杆、玉石砌成的臺階應該還在,只是硃紅的顏色已經改變。

問您能有多少愁?正象一江春水向東流。

《虞美人》賞析

這首詞是李煜的代表作,也是唐宋詞中的名篇。李煜以帝王之尊度過三年「日夕以淚洗面」的囚禁生活,受盡屈辱,嚐盡辛酸,最後被宋太宗用藥毒害而死。這首詞可以看作是他臨終前絕命詞,據說這首詞中抒寫自己的悲恨和懷念故國,因而成為他被害的直接原因之一。

詞中吟詠感嘆自己的身世和遭遇,訴說自己的悲劇命運和人生的愁恨,追懷往事,懷念故國,表達了亡國之痛。

詞的開頭一句就極為沉痛。春花秋月本是美好的事物,可是作者卻以怨恨的口吻發出詰問:「春花呀 ,秋月呀,什麼時候才能終了呢?

」詞人為什麼這樣見花落淚,對月傷心,為什麼這樣痛不欲生呢?因為春花秋月只會引起他對往事的追憶,而往事樁樁件件都會令人心碎。「小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中」兩句縮筆吞嚥,放筆呼號。

因偷生人間,歷盡折磨,感到這種非人的生活、痛苦的折磨沒有盡頭,而往日的一切又不堪回首,只能更加增添悲愁。下闋承上,因故國月明進一步聯想,舊日的宮殿猶在,而江山易主,人事已非,回想起來真是肝腸寸斷,悽慘之至。結尾兩句自問自答,傾吐心中不可抑之愁,用江水的長流不息來形容自己愁恨的永無盡時,以興體作結,尤為精警。

全詞以問起,以問結,由仰首問物,到撫心自問,一氣盤旋,曲折迴盪,如泣如訴,聲淚俱下。通篇語氣連貫而又起伏不定,抒發感情深沉真摯。詞中還運用反襯和比喻,如春花秋月本來是美好的事物,但卻怨問其「何時了」,小樓東風帶來春天的資訊,卻反而引起「不堪回首」之念。

這都是反襯的手法,表達感情更為深刻。「一江春水向東流」是以水喻愁的名句,形象地表現出愁思如水,長流不斷,無窮無盡。通過這樣具有詩意的形象比喻,真實而深刻地表現自己的深哀和劇痛,而且將這些抽象的、難以捉摸的東西寫得具體形象,達到很好的藝術效果。

李煜《虞美人 春花秋月何時了》賞析

夢兮丶花已落 譯文這年的時光什麼時候才能了結,往事知道有多少!昨夜小樓上又吹來了春風,在這皓月當空的夜晚,怎承受得了回憶故國的傷痛。精雕細刻的欄杆 玉石砌成的臺階應該還在,只是所懷念的人已衰老。要問我心中有多少哀愁,就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。註釋此調原為唐教坊曲,初詠項羽寵姬虞美人死後地下開出一...

春花秋月何時了,往事知多少,春花秋月何時了 往事知多少是什麼意思

虞美人春花秋月何時了,往事知多少?小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中!雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流。這年的時光什麼時候才能了結,往事知道有多少?昨夜小樓上又吹來了春風,在這皓月當空的夜晚,怎承受得了回憶故國的傷痛!精雕細刻的欄杆 玉石砌成的臺階應該還在,只是所懷念的...

春花秋月何時了下一句是什麼,春花秋月何時了的下一句

往事知多少 全文如下 五代 李煜 春花秋月何時了,往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。雕欄玉砌應猶在,只是朱顏改。問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流。春花秋月何時了,往事知多少 虞美人 春花秋月何時了 李煜 春花秋月何時了?往事知多少。小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。雕欄玉砌應猶在,...