幫忙翻譯一下下面的信用證內容

時間 2021-10-29 10:23:19

1樓:我不天才很白痴

請是訊息靈通的星期六將被考慮作為差異,我們將提建議差誤(ies) presenting/negotiating預先的相反指示從贈送者被接受了的bank.unless,我們預留正確的tc尋求這樣差誤的放棄(ies)從申請人,如果我們和申請人同意差誤(ies)付款放棄,不另行通知將被做與presenter』s指示符合對您。

2樓:

請告之星期六是被認為不符的,我們會給審單/議付行一個不符點通知.除非在這之前收到交單人的辯解說明,我們會保留向申請人尋求不追究不符點費用的權利.如果我們和申請人都同意不收取不符點費用,

沒有給你的進一不通知,不符點費用將與交單人指示一致

最後一句有點彆扭

3樓:匿名使用者

請告知,週六是被視為不符,我們會給予意見不一致(網頁)向介紹/談判bank.unless之前相反的指示,已收到主講人,我們保留權利與tc尋求放棄這種差異(很快) ,由申請人,如果我們和申請人同意放棄不符(每小時)的付款,將根據與主講人的指示,沒有進一步向你發出通知。

翻譯一下下面的內容,急!!!!!!!!!!!!!!

維多利亞 在維多利亞女王時代 1837年至1901年 女王的愛好,價值觀念和行為建立了一套標準。維多利亞社會 was distinctly cgristian這個詞確實不知道什麼意思,不會寫錯了吧?這個時代的人民高度重視個人的謙虛和嚴肅性,有著嚴格的道德準則並痴迷於社會地位。翻譯 急!5 翻譯下面的...

請幫忙翻譯一下下面的句子,謝謝

smile丶抱奶 1.examination chinese study achievement 2.student talent and skill performance 3.increases the student self confident and the sense of achiev...

幫我翻譯一下下面的文章。謝謝,幫我翻譯一下下面的文章。謝謝

once upon a time there were three little rabbits.one day,they went to baba,the first rabbit pull is long,the second little rabbits pull is round,the t...