春城無處不飛花,寒食東風御柳斜中的斜什麼意思

時間 2022-02-20 09:30:18

1樓:文化細細談

古詩《寒食》韓翃,古詩中的飛字用得尤為的好,春城無處不飛花

「春城無處不飛花,寒食東風御柳斜」是什麼意思?

2樓:文化細細談

古詩《寒食》韓翃,古詩中的飛字用得尤為的好,春城無處不飛花

3樓:刑儒澹臺英銳

這裡的花之柳絮或楊樹上飄的絮。

春城無處不飛花,寒食東風御柳斜中的斜是什麼意思

4樓:樂樂紅日

春城無處不飛花,寒食東風御柳斜中斜的意思是寒食節東風使御苑之柳歪斜,斜,歪斜,歪扭。

另有古音念xiá,在古詩中使用古音以求押韻,在這裡,讀讀(xiá),與「花」「家」押韻。

釋義,春天的長安城中,熱鬧繁華,處處飛花,寒食節東風吹拂著御柳。

《寒食》   韓翃

春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。

日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。

《寒食》是唐代詩人韓翃創作的一首七絕,此詩前兩句寫的是白晝風光,描寫了整個長安柳絮飛舞,落紅無數的迷人春景和皇宮園林中的風光,後兩句則是寫夜晚景象,生動地畫出了一幅夜晚走馬傳燭圖,使人如見蠟燭之光,如聞輕煙之味。

韓翃,字君平,南陽(今河南南陽)人,唐代詩人。是「大曆十才子」之一,天寶13年(754)考中進士,寶應年間在淄青節度使侯希逸幕府中任從事,後隨侯希逸回朝,閒居長安十年。

5樓:匿名使用者

寒食東風御柳斜——直譯:寒食節東風使御苑之柳歪斜。意譯:寒食節東風吹斜了宮中的柳樹。

斜:歪斜,歪扭。另有古音念xiá,在部分古詩中使用古音以求押韻。在這首詩裡,讀讀(xiá),與「花」「家」押韻。

寒食 韓翃

春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。

日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。

譯文:暮春的長安城裡漫天舞著楊花,寒食節東風吹斜了宮中的柳樹。黃昏開始宮裡頌賜新蠟燭,率先升起在皇庭貴族的宮裡。

您好!很高興第一時間為您解答,如有問題請及時追問,如果滿意,請採納!

6樓:匿名使用者

古詩《寒食》韓翃,古詩中的飛字用得尤為的好,春城無處不飛花

7樓:匿名使用者

春天的景城到處柳絮風舞,楊

春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。中的春城和御柳是什麼意思

a羅網天下 春城 暮春時的長安城。御柳 御苑之柳,皇城中的柳樹。原文春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。註釋寒食 古代在清明節前兩天的節日,焚火三天,只吃冷食,所以稱寒食。漢宮 這裡指唐朝皇官。傳蠟燭 寒食節普天下禁火,但權貴寵臣可得到皇帝恩賜而得到燃燭。唐輦下歲時記 清...

春城無處不飛花寒食東風御柳斜的斜字是什麼意思

古詩 寒食 韓翃,古詩中的飛字用得尤為的好,春城無處不飛花 寒食東風御柳斜 直譯 寒食節東風使御苑之柳歪斜。意譯 寒食節東風吹斜了宮中的柳樹。斜 歪斜,歪扭。另有古音念xi 在部分古詩中使用古音以求.傾斜,本文指被微風吹斜了 春城無處不飛花,寒食東風御柳斜中的斜是什麼意思 春城無處不飛花,寒食東風御...

“寒食東風御柳斜”中的“斜”字讀音什麼

少恭的艄公 讀 xi 寒食東風御柳斜 的意思是寒食節東風吹斜了宮中的柳樹。其中 斜 字是歪斜,歪扭的意思。因為在部分古詩中使用古音以求押韻,所以在這首詩裡,斜 讀 xi 與 花 家 押韻。原文出處 寒食 春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。譯文 暮春的長安城裡漫天舞著楊花...