1樓：匿名使用者
原文：楚人有鬻矛與盾者，譽之曰：「吾盾之堅，物莫能陷也。
」又譽其矛曰：「吾矛之利，於物無不陷也。」或曰：
"以子之矛，陷子之盾，何如？」其人弗能應也。夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立。
譯文：楚國有個賣矛又賣盾的人，他首先誇耀自己的盾，說：「我的盾很堅固，無論用什麼矛都無法穿破它！
」然後，他又誇耀自己的矛，說：「我的矛很銳利，無論用什麼盾都不能不被它穿破！」有的人問他：
「如果用你的矛去刺你的盾，會怎麼樣？」，那個人被問得啞口無言。什麼矛都無法穿破的盾與什麼盾都能穿破的矛，不能同時出現在一起。
註釋：（1）楚人：楚國人。
（2）鬻（yù）：**。（3）譽之：
誇耀(他的)盾。譽，稱讚，這裡有誇耀，吹噓的意思。（4）吾：
我。（5）堅：堅硬。
（6）陷：刺破，這裡有「穿透」、「刺穿」的意思。（7）利：
鋒利。（8）無不：沒有。
寓意：世上不大可能共同存在牢不可破的盾和沒有無堅不摧的矛，這個楚國人片面地誇大了矛與盾的作用，結果出現無法自圓其說的局面。比喻說話做事前後牴觸，不能自圓其說。
做事說話皆應三思而後行
2樓：鯨娛文化
自相矛盾的意思就是比喻一個人說話、行動前後牴觸，不一致。也可以指同夥間的相互爭吵或衝突。
3樓：姚姚帶你看世界
有很多人在說話時不能自圓其說，於是一種矛盾的對立就產生了，這便是自相矛盾的故事
4樓：顧依耀
不知道。。。。。。。
自相矛盾的意思是什麼？
5樓：姚姚帶你看世界
有很多人在說話時不能自圓其說，於是一種矛盾的對立就產生了，這便是自相矛盾的故事
6樓：鯨娛文化
自相矛盾的意思就是比喻一個人說話、行動前後牴觸，不一致。也可以指同夥間的相互爭吵或衝突。
7樓：匿名使用者
自相矛盾 [zì xiāng máo dùn]基本釋義
矛：進攻敵人的刺擊**；盾：保護自己的盾牌。比喻自己說話做事前後牴觸。
出 處《魏書·明亮傳》：「辭勇及武；自相矛盾。」
8樓：匿名使用者
簡單旳舉個例子，一加一等於二對不對，你一會說對，一會說不對，這就是自相矛盾
9樓：o0硬
簡單說就是前言不搭後語。
舉個例子，前面你說剛吃過中飯，過一會你說你還沒吃飯。這就是自相矛盾。
10樓：略略略
通俗的解釋就是不正常
自相矛盾 文言文翻譯
11樓：裝甲擲彈兵水瓶
原文：楚人有鬻盾與矛者，譽之曰：「吾盾之堅，物莫能陷也。
」又譽其矛曰：「吾矛之利，於物莫不陷也。」或曰：
"以子之矛陷子之盾，何如？」其人弗能應也。眾皆笑之。
夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立。
翻譯：在戰國時期，楚國有個賣矛和盾的人，他先誇耀自己的盾很堅硬，說：「無論用什麼東西都無法破壞它！」
然後，他又誇耀自己的矛很銳利，說：「無論什麼東西都能被其破壞！」，市場上的人質問他：
「如果用你的矛去刺你的盾，它們將怎麼樣？」，那個人無法回答。眾人嘲笑他。
無法被刺穿的盾牌和沒有刺不破盾的長矛，是不可能共同存在的。
12樓：奶熊
嘿嘿！自相矛盾原文就不用我說了吧！給你說說譯文：
楚國有一個商人專賣矛和盾，他稱讚自己的矛說：「我的盾之堅固，沒有什麼東西能刺穿它。」有稱讚他的矛說：
「我的矛之鋒利，沒有什麼東西能不被刺破。」有人說：「用你的矛去刺你的盾，會怎樣？
」那商人不能答覆，只好拿起矛和盾灰溜溜的逃走了。
自相矛盾，不能自圓其說。
13樓：林泉逸緻
楚國有個賣矛又賣盾的人，他首先誇耀自己的盾，說：「任何東西都無法穿破它！」然後，他又誇耀自己的矛，說：
「我的矛很銳利，任何東西都不能不被它穿破！」有的人問他：「如果用你的矛去刺你的盾，會怎麼樣？
」那人不能回答。圍觀的人都大笑了起來。
14樓：
楚國有個賣矛又賣盾的人，他首先誇耀自己的盾，說：「我的盾很堅固，無論用什麼矛都無法穿破它！」然後，他又誇耀自己的矛，說：
「我的矛很銳利，無論用什麼盾都不能不被它穿破！」有的人問他：「如果用你的矛去刺你的盾，會怎麼樣？
」楚國人張目結舌，回答不出來了。什麼都不能刺穿的盾與什麼都能刺穿的矛，不可能同時存在於這個世界上。[
15樓：睦楚
原文：《韓非子 難一第三十六》
楚人有鬻盾與矛者，譽之曰：「吾盾之堅，物莫能陷也。」又譽其矛曰：
「吾矛之利，於物無不陷也。」或曰：「以子之矛，陷子之盾，何如？
」其人弗能應也。夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立。
譯文楚國有個賣矛又賣盾的人，他首先誇耀自己的盾，說：「任何東西都無法穿破它！」然後，他又誇耀自己的矛，說：
「我的矛很銳利，任何東西都不能不被它穿破！」有的人問他：「如果用你的矛去刺你的盾，會怎麼樣？
」那人不能回答。圍觀的人都大笑了起來。
16樓：一帆風順
楚人有鬻矛與盾者，譽之曰：「吾盾之堅，物莫能陷也。」又譽其矛曰：
「吾矛之利，於物無不陷也。」或曰：\"以子之矛，陷子之盾，何如？
」其人弗能應也。夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立。
譯文 楚國有個賣矛又賣盾的人，他首先誇耀自己的盾，說：「我的盾很堅固，無論用什麼矛都無法穿破它！」然後，他又誇耀自己的矛，說：
「我的矛很銳利，無論用什麼盾都不能不被它穿破！」有的人問他：「如果用你的矛去刺你的盾，會怎麼樣？
」，那個人被問得啞口無言。什麼矛都無法穿破的盾與什麼盾都能穿破的矛，不能同時出現在一起。
自相矛盾的解釋和原文
17樓：
楚國有個賣矛又賣盾的人，他首先誇耀自己的盾，說：「我的盾很堅固，無論用什麼矛都無法穿破它！」然後，他又誇耀自己的矛，說：
「我的矛很銳利，無論用什麼盾都不能不被它穿破！」有的人問他：「如果用你的矛去刺你的盾，會怎麼樣？
」，那個人被問得啞口無言。什麼矛都無法穿破的盾與什麼盾都能穿破的矛，不能同時出現在一起。
18樓：匿名使用者
楚國有個賣盾和矛的人，誇耀他的盾說：＂我的盾非常堅固，沒有什麼東西能刺破它。＂又誇耀它的矛說：
＂我的矛非常鋒利，沒有它不能刺破的東西。＂有人說：＂用你的矛刺你的盾，會怎麼樣呢？
＂那個人回答不上來了。所以說，不能被刺破的盾和什麼都能刺破的矛，是不可能同時存在的。
19樓：光浪人
在楚國裡有一個賣盾和矛的人，他先誇耀自己的盾說:我的盾很堅固，任何**都刺不破它。接著有誇自己的矛說:
我的矛很銳利，沒有什麼東西吃穿不透的。有人問他說，用你的矛去刺你的盾，結果會怎麼樣呢？那個人便回答不上來了。
本來嘛，什麼矛都無法穿破的盾與什麼盾都能穿破的矛，是不能同時出現在一起的。
20樓：
自相矛盾這篇課文的意思是什麼？讓我們聽老師講解一下
21樓：匿名使用者
有一個楚國的人在賣他的矛與盾，他呢就自誇自要說他自己的矛和盾都非常好。買的人問他你的毛
22樓：匿名使用者
自相矛盾，楚人有鬻盾與矛者，這是一個判斷句，答案錯
23樓：快樂寶貝張尊
楚國有個賣矛和盾的人，誇它的盾說:"
24樓：匿名使用者
自相矛盾
zì xiāng máo dùn
〖解釋〗矛：進攻敵人的刺擊**；盾：保護自己的盾牌。比喻自己說話做事前後牴觸。
〖出處〗《韓非子·難一》：「楚人有鬻盾與矛者，譽之曰：『吾盾之堅，莫之能陷也。
』又譽其矛曰：『吾矛之利，於物無不陷也。』或曰：
『以子之矛陷子之盾，何如？』其人勿能應也。」
〖示例〗這些理論～。
25樓：匿名使用者
如果有什麼東西都可以穿過的話就不能有穿不過的盾
26樓：酷比貝貝
楚國有一個賣兵器的人，到市場上去賣矛和盾。
好多人都來看，他就舉起他的盾，向大家誇口說：「我的盾，是世界上最最堅固的，無論怎樣鋒利尖銳的東西也不能刺穿它!」
接著，這個賣兵器的人又拿起一支矛，大言不慚地誇起來：「我的矛，是世界上最尖利的，無論怎樣牢固堅實的東西也擋不住它一戳，只要一碰上，嘿嘿，馬上就會被它刺穿!」 他十分得意，便又大聲吆喝起來：
「快來看呀，快來買呀，世界上最最堅固的盾和最最鋒利的矛!」
這時，一個看客上前拿起一支矛，又拿起一面盾牌問道：「如果用這矛去戳這盾，會怎樣呢?」 「這——」 圍觀的人先都一楞，突然爆發出一陣大笑，便都散了。
那個賣兵器的人，灰溜溜地扛著矛和盾走了。
27樓：匿名使用者
fhjhgojjhhtdhicihkhdyutuxgcuhdyduyt
自相矛盾的故事譯文50字
28樓：匿名使用者
楚國有個賣矛又賣盾的人，他首先誇耀自己的盾，說：「我的盾很堅固，無論用什麼矛都無法穿破它！」然後，他又誇耀自己的矛，說：
「我的矛很銳利，無論用什麼盾都不能不被它穿破！」有的人問他：「如果用你的矛去刺你的盾，會怎麼樣？
」，那個人被問得啞口無言。什麼矛都無法穿破的盾與什麼盾都能穿破的矛，不能同時出現在一起。
二、自相矛盾故事原文
這個成語出自《韓非子·難一》，原文如下：
楚人有鬻矛與盾者，譽之曰：「吾盾之堅，物莫能陷也。」又譽其矛曰：
「吾矛之利，於物無不陷也。」或曰：\"以子之矛，陷子之盾，何如？
」其人弗能應也。夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立。
29樓：匿名使用者
《自相矛盾》原文及翻譯
《韓非子·難一》寓言故事
原文楚人有鬻矛與盾者，譽之曰：「吾盾之堅，物莫能陷也。」又譽其矛曰：
「吾矛之利，於物無不陷也。」或曰：\"以子之矛，陷子之盾，何如？
」其人弗能應也。夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立。
譯文楚國有個賣矛又賣盾的人，他首先誇耀自己的盾，說：「我的盾很堅固，無論用什麼矛都無法穿破它！」然後，他又誇耀自己的矛，說：
「我的矛很銳利，無論用什麼盾都不能不被它穿破！」有的人問他：「如果用你的矛去刺你的盾，會怎麼樣？
」，那個人被問得啞口無言。什麼矛都無法穿破的盾與什麼盾都能穿破的矛，不能同時出現在一起。
註釋（1）楚人：楚國人。
自相矛盾**
（2）鬻（yù）：**。
（3）譽之：誇耀(他的)盾。譽，稱讚，這裡有誇耀，吹噓的意思。
（4）吾：我。
（5）堅：堅硬。
（6）陷：刺破，這裡有「穿透」、「刺穿」的意思。
（7）利：鋒利。
（8）無不：沒有。
（9）或：有人。
（10）以：用。
(11)弗：不 。
（12）應：回答。
（13）夫：句首發語詞，那
(14)子:你的
之①：代詞，代指他的盾。
之②：虛詞，起連線作用。
之③：虛詞，起連線作用。
之④：的。
之⑤：的。
之⑥：的。
之⑦：的。
啟示不要誇過頭，免得喧賓奪主。
30樓：匿名使用者
楚國有個賣矛又賣盾的人，他首先誇耀自己的盾，說：「我的盾很堅固，無論用什麼矛都無法穿破它！」然後，他又誇耀自己的矛，說：
「我的矛很銳利，無論用什麼盾都不能不被它穿破！」有的人問他：「如果用你的矛去刺你的盾，會怎麼樣？
」，那個人被問得啞口無言。什麼矛都無法穿破的盾與什麼盾都能穿破的矛，不能同時出現在一起。
二、自相矛盾故事原文
這個成語出自《韓非子·難一》，原文如下：
楚人有鬻矛與盾者，譽之曰：「吾盾之堅，物莫能陷也。」又譽其矛曰：
「吾矛之利，於物無不陷也。」或曰：\"以子之矛，陷子之盾，何如？
」其人弗能應也。夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立。
自相矛盾全文解釋，自相矛盾全文解釋？
杞曠 楚國有一個人在賣盾和矛，他對自己的盾說 我的盾很堅固，什麼矛都刺不穿，又對他的矛說，我的矛很鋒利，什麼盾都做得過，有一個人說如果用你的，毛是的，並不怎樣呢，那個人回答不上來，什麼都刺的穿的矛和什麼都刺不穿的盾是不能同時出現的 平常心新號 自相矛盾 z xi ng m od n 1 parado...
自相矛盾的故事，自相矛盾成語故事
有一個人，是一個企業家，他向人推薦自己的高科技產品，說自己的奈米材料防火 防水，很實用 又向人介紹，自己的高科技火苗無毒無煙，能融化任何一樣東西，於是人們提出疑問，那你的高科技火苗厲害哪還是奈米材料厲害哪？他啞口無言。成語故事，自相矛盾 自相矛盾成語故事 楚國有一個賣兵器的人，到市場上去賣矛和盾。接...
成語自相矛盾說明什么問題，成語自相矛盾說明什麼問題
成語 自相矛盾 z xi ng m o d n 出處 韓非子 難一第三十六 韓非子 難勢第四十 韓非子 難一第三十六 楚人有鬻楯與矛者，譽之曰 吾楯之堅，莫能陷也。又譽其矛曰 吾矛之利，於物無不陷也。或曰 以子之矛陷子之楯何如？其人弗能應也。編輯本段 解 釋 矛，進攻敵人的刺擊 盾，保護自己的盾牌。...