晏子使楚晏子把淮南比作把淮北比作 把橘比作 把枳比作 急

時間 2022-03-06 08:00:19

1樓:惠茜凝月

橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳

2樓:雪

齊國,楚國,齊國的人,楚國的人

3樓:江南·林

依次是:

齊,楚;不盜之民,盜賊

橘生淮南是橘,生淮北則為積,這典故出於?

4樓:加爾基

出自春秋戰國時期淳于越所做的《晏子春秋·內篇雜下第六》。

原文節選如下:

晏子避席對曰:「嬰聞之,橘生淮(huái)南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。所以然者何?水土異也。今民生長於齊不盜,入楚則盜,得無楚之水土使民善盜耶?」

譯文如下:

晏子離開座位回答說:「我聽說過這麼一件事,橘樹生長在淮南就是橘樹,生長在淮北就變成枳樹,它們僅僅是葉子相似,但它們的果實味道卻不同。這樣的原因是什麼呢?

是因為淮南淮北水土不同啊。現在百姓生長在齊國不偷盜,可進入楚國就偷盜,莫非楚國的水土讓人變得善於偷盜嗎?」

5樓:你不愛吃烤肉

「橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳」出自《晏子春秋·內篇雜下》。原文為「橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。所以然者何?水土異也。」

完整的典故是:

齊國的晏子到楚國,楚王想戲弄他,故意將一個犯人從堂下押過。

楚王問:此人犯了什麼罪?

回答:一個齊國人犯了偷竊罪。

楚王就對晏子說,你們齊國人是不是都很喜歡偷東西?

晏子回答:淮南有橘又大又甜,一移栽到淮北,就變成了枳,又酸又小,為什麼呢?因為土壤不同。

說明了同樣一件事物,由於環境的不同,其結果可能有很大的差異,對不同的事物要因地制宜,不能盲目照搬複製。

6樓:大漠孤煙直在哪

「橘生於淮南則為橘,生於淮北則為枳」這句話出自《晏子春秋·內篇雜下第六》--晏子使楚

晏子使楚中有這樣一段話:「橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同.所以然者何?水土異也」.

這句話直譯的話,意思是:「橘樹生長在淮河以南就是橘樹,生長在淮河以北就變成枳樹,只是葉子相似,它們的果實味道不一樣」.

這句話的寓意在於說明:同樣一件事物,由於環境的不同,其結果可能有很大的差異,對不同的事物要因地制宜,不能盲目照搬複製.同時,也說明環境對人的影響是很大的.

7樓:

典出:《晏子春秋· 雜下之十》:「嬰聞之:

橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。所以然者何?水土異也。

」《周禮·各官考工記序》:「橘逾淮而北為枳……此地氣然也。」比喻環境變了,事物的性質也變了。

原文:嬰聞之,橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。所以然者何?水土異也。

白話翻譯:我聽說過這樣一件事,橘樹生長在淮河以南就是橘樹,生長在淮河以北就為枳樹,只是葉子相似,其實果實味道卻不一樣。這樣的原因是什麼呢?是因為水土不一樣。

這句話的寓意在於說明:同樣一件事物,由於環境的不同,其結果可能有很大的差異,對不同的事物要因地制宜,不能盲目照搬複製.同時,也說明環境對人的影響是很大的。

橘子樹為灌木至 小喬木。分枝較多,枝擴充套件或略下垂,刺較少。其葉單身複葉,翼葉通常狹窄, 或僅有痕跡,葉片披針形。

橢圓形或闊卵形,大小變異較大。頂端常有凹口,中脈由基部至凹口附近成叉狀分枝,葉緣至少上半段通常有鈍或圓裂齒,很少全緣。

8樓:透明孺子可教

最後那個字是「枳」

《晏子使楚》。這是晏子在楚王面前的一段辯辭,譯為「橘子生長在南方就是橘子,生長到北方就變成枳了。」(葉徒相似,其實味不同也。

) 這是楚王要難為晏子的一段故事。楚王使人綁一人經過晏子面前,被告訴此人是齊國人。(也就是晏子的國家)。

是個小偷。楚王說齊國人都愛做小偷。晏子就說了:

橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳'這句話。橘子是甜的。而枳是苦澀的。

意思是:同樣一種東西。生長的環境不同,結果是不一樣的。

齊國人在齊國是好人。到了你們楚國就變成了小偷。藉以說明楚國的風氣。

9樓:改不了了改

這些東西我還都能吃到,表明我是地地道道的淮北農村人辣糊子應是椒糊子我做的絕對的正宗

10樓:匿名使用者

出自《晏子使楚》 智鬥楚君

《晏子使楚》中晏子講「南橘北枳」的故事用意何在?

11樓:感性的轅門射戟

當楚王取笑齊國人偷盜時,晏子面不改色,站起來,說:「大王怎麼不知道哇?淮南的柑橘,又大又甜。

可是橘樹一種到淮北,就只能結又小又苦的枳,還不是因為水土不同嗎?同樣道理,齊國人在齊國安居樂業,好好地勞動,一到楚國,就做起盜賊來了,也許是兩國的水土不同吧。」(這段話中包含了一個成語:

南橘北枳。枳:落葉灌木,味苦酸,球形。

也叫枸橘。南方之橘移植淮河之北就會變成枳。比喻同一物種因環境條件不同而發生變異。

)後人遂用「南橘北枳」來比喻環境對人的影響,現代漢語中似乎用於貶義稍多些,形容某種事物因為環境的變化而「異化」或者「變質」。

外交無小事,尤其在牽涉到國格的時候,更是絲毫不可侵犯。晏子以"以子之矛攻子之盾"的方式,維持了國格,也維護了個人尊嚴。晏嬰是聰明機智,能言善辯,勇敢大膽、不畏強權的人。

晏子能贏得這場外交的勝利的原因:就是因為晏子的話不卑不亢,有禮有節,用語委婉,頭腦清晰。

12樓:匿名使用者

就是說:環境對人的影響很大。良好的環境可以讓人學好,不好的環境可以使人變壞。

13樓:海煙人

晏子用類比的方法,巧妙地借用「南橘北枳」的說法反駁楚王,寓剛於柔,不卑不亢,既保全了楚王的面子,又維護了國家的尊嚴。

原文:晏子至,楚王賜晏子酒。酒酣,吏二縛一人詣王。

王曰:「縛者曷為者也?」對曰:

「齊人也,坐盜」。王視晏子曰:「齊備人固善盜乎?

」晏子避席對曰:「嬰聞之曰,橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。所以然者何?

水土異也。今民生於齊不盜,入楚則盜,得無楚之水土使民善盜耶?」王曰:

「聖人非所與熙也,寡人反取病焉。」

翻譯:晏子到了,楚王賞賜給晏子酒,酒喝得正高興的時候,兩個官吏綁著一個人走到楚王面前。楚王問:

「綁著的人是做什麼的人?」(近侍)回答說:「(他)是齊國人,犯了偷竊罪。

」楚王瞟著晏子說:「齊國人本來就善於偷竊嗎?」晏子離開座位回答說:

「我聽說這樣的事:橘子生長在淮河以南就是橘子,生長在淮河以北就變成枳了,只是葉子的形狀相像,它們果實的味道不同。這樣的原因是什麼呢?

是水土不同。現在老百姓生活在齊國不偷竊,到了楚國就偷竊,莫非楚國的水土使得老百姓善於偷竊嗎?」楚王笑著說:

「聖人不是能同他開玩笑的人,我反而自討沒趣了。」

14樓:匿名使用者

近朱者赤,近墨者黑,大概就是這個意思吧

人們通常把太湖比作什麼西湖比作什麼

丹飛鳴 2 太湖三寶 度 太湖水產資源豐富,這為地處太湖之濱的蘇州提供了豐厚的美食資源,盛產的銀魚 梅鱭和白蝦並稱為 太湖三寶 馳譽中外。銀魚 銀魚,俗稱麵條魚,或麵杖魚,身長數寸,體長略圓,相傳吳王食膾有餘棄於水中,化而成魚,古亦稱膾殘魚 銀魚之名因其在湖中游洄,如銀箭離弦之故 可知太湖銀魚被開發...

把母愛比作什麼的作文,把我比作什麼來寫母愛作文300字

人們總愛宣揚母愛的偉大,每個人提起自己的母親,都會感到驕傲,幸福,自豪.因為她們給了我們生命,給了我們全部的愛.比喻時,也總願意比喻成氣壯山河的事物,很少人把母愛比作水,覺得這樣太平淡.但生活本來就是這樣,平平淡淡才是真.常感嘆歲月的無情,無情到近似殘酷,它擄走了我身邊所有人的青春.用他們的蒼老,換...

把圓比作什麼寫短文,把圓比作什麼 寫一篇短文

我想知道的是這是數學作文還是?圓比作 規矩 我想你應該要寫一片敘事文吧 你聽說過 無規矩不成方圓 吧 你就按這個思路去寫一件事 最後再回應 無規矩不成方圓 把圓比作什麼除月亮外二百字小作文 夕陽的沉沒給予大地一片寂靜,等待月光的降臨.昨夜的月輪如此清晰.在高樓林立的城市間望月,有一種別樣的情懷在裡面...