譯古文 「德不孤,必有鄰。」,子曰 「德不孤,必有鄰。」翻譯

時間 2022-03-14 17:30:19

1樓:汶川哥秒

有一個人很清廉,告老回鄉,一天在門前看到鄉下人賣一條新鮮的魚,問價以後,摸摸

子曰:「德不孤,必有鄰。」翻譯

2樓:武夷山大道

原文:子曰:」德不孤,必有鄰。「

譯文:孔子說:「有道德的人是不會孤單的,一定有志同道合的人來和他相伴。「

資料:

1、語出孔子《論語.里仁》,本篇是《論語》的第四篇,這一篇包括了儒家的若干重要範疇、原則和理論,對後世都產生過較大影響。

3、原文節選

21.子曰:「父母之年,不可不知也。一則以喜,一則以懼。」

22.子曰:「古者言之不出,恥躬之不逮也。」

23.子曰:「以約失之者鮮矣。」

24.子曰:「君子欲訥於言而敏於行。」

25.子曰:」德不孤,必有鄰。「

26.子游曰:「事君數,斯辱矣;朋友數,斯疏矣。」

3樓:舟舟

孔子說有道德的人是不會孤單的,一定有龍道和的人來和他相伴

4樓:611的

有道德的人是不會孤單的,一定有志同道合的人來和他相伴。

5樓:周默默末

這句話出自《論語》。所謂「德」,這裡指的是有道德的人,「不孤」,就是不會感到孤單;就是說,有道德的人是不會感到孤單的。為什麼呢?

孔子說,這是因為「必有鄰」。從字面上來理解,「鄰」就是「鄰居」。我們知道,在生活中鄰里關係是人們接觸最多、也是最為重要的人際關係之一,俗話說「遠親不如近鄰」,親近和諧的鄰里關係,是幸福生活的一個重要條件;從這個角度來說,「鄰」就可以引申成為鄰居之間互相親近的關係,

所以「德不孤,必有鄰」的意思就是說,有道德的人是不會孤單的,一定會有志同道合的人來和他相伴。

德不孤,必有鄰什麼意思

6樓:聚成都

「德不孤,必有鄰」釋義——有道德的人是不會孤單的,一定有志同道合的人來和他相伴。

拓展資料:

【德不孤,必有鄰】德,以有比較、合道義而存在。否則,沒有了比較、不合道義的話,德,從何談起?德,可重複。不德,則不可重複,需加以改正。好比:苗要呵護,草要**。

分析:【以德譬】以道的體現打個比方,用以比照,作為榜樣,有樣學樣,才會有好的結果。參見:德不孤,必有鄰。

【北辰】其價值體現於有'眾星共之'的參照,與眾星是共生共存的關係。反之,如果沒有'眾星'的相伴,'北辰'就會'獨木難支','孤掌難鳴'。

"德不孤,必有鄰"這句話,意味著我們首先要考慮的問題,是我們自己是否努力,而不是旁邊的人剛開始的時候會以什麼樣的眼光來看待我們,只要真是道德君子,那麼即便在短時間內或許沒有互相呼應的夥伴,但是時間長了就總會有同樣性情和抱負的人過來與他親近。"德不孤,必有鄰",孔子在這裡講的,不僅僅是一種人生經驗,更是一種社會生活的規律。

7樓:法厹雅

一定有志同道合的人來和他相伴。 拓展資料: 【德不孤,必有鄰】德,以有比較、合道義而存在。否則,沒有了比較、不合道義的話,德,從何談起?德,可重複。全文

8樓:不孤

出自《論語▪里仁》25章,子曰:「德不孤,必有鄰」。這是該警句的出處。

這裡「德」指的是思想和品德。大家對「孤」的理解有分歧,正確理解「孤」的表意很重要,可以結合後面的副詞「必」去考慮。我認為「孤」在這裡是指自我、自私,或者說個人主義,頭腦中滿是利己主義的「孤家寡人」。

「必」是副詞,表示因果、肯定。「鄰」在這裡是一個表示遠近距離的名詞,並不是狹隘的「鄰居」、「鄰里」的意思,而是泛指身邊、周邊聚集的友人,也是指觀念、志向相似的志同道合的同道者。

全句翻譯:思想不自私、心裡裝著別人,就一定會有很多朋友、擁戴者。

9樓:在老塔山自駕的雨天

拓展資料:

【德不孤,必有鄰】德,以有比較、合道義而存在。否則,沒有了比較、不合道義的話,德,從何談起?德,可重複。不德,則不可重複,需加以改正。好比:苗要呵護,草要**。

分析:【以德譬】以道的體現打個比方,用以比照,作為榜樣,有樣學樣,才會有好的結果。參見:德不孤,必有鄰。

【北辰】其價值體現於有'眾星共之'的參照,與眾星是共生共存的關係。反之,如果沒有'眾星'的相伴,'北辰'就會'獨木難支','孤掌難鳴'。

"德不孤,必有鄰"這句話,意味著我們首先要考慮的問題,是我們自己是否努力,而不是旁邊的人剛開始的時候會以什麼樣的眼光來看待我們,只要真是道德君子,那麼即便在短時間內或許沒有互相呼應的夥伴,但是時間長了就總會有同樣性情和抱負的人過來與他親近。"德不孤,必有鄰",孔子在這裡講的,不僅僅是一種人生經驗,更是一種社會生活的規律。

中國古代「德不孤必有鄰」的例子

10樓:匿名使用者

子曰:德不孤,必有鄰。(德,仁道的體現。

本色天然,不假修飾)分析:【德不孤,必有鄰】德,以有比較、合道義而存在。否則,沒有了比較、不合道義的話,德,從何談起?

德,可重複。不德,則不可重複,需加以改正。好比:

苗要呵護,草要**。

參見:子曰:為政,以德譬,(德,仁道的體現。針對『為政』。譬,打比方。參見:譬之宮牆)

如北辰,居其所而眾星共之。(北辰,北極星)

11樓:蒂姐

的呃呃呃額額的呃呃呃額額的呃呃呃呃呃呃額額的

子曰:「德不孤,必有鄰。」怎麼翻譯?

12樓:陶陶

子曰:「德不孤,必有鄰。翻譯是:

德,以有比較、合道義而存在。否則,沒有了比較、不合道義的話,德,從何談起?德,可重複。不德,則不可重複,需加以改正。好比:苗要呵護,草要**。

出處:洛陽劉中州篆刻「德不孤,必有鄰德不孤,必有鄰 書法」釋義——有道德的人是不會孤單的,一定有志同道合的人來和他相伴。《論語.里仁》

德不孤 必有鄰 什麼意思?

13樓:小魚的生活筆記

意思是:有道德的人是不會孤單的,一定有志同道合的人來和他相伴。

出處:春秋戰國時期孔子的《論語·里仁篇》第25章。

「德不孤,必有鄰」這句話,意味著我們首先要考慮的問題,是我們自己是否努力,而不是旁邊的人剛開始的時候會以什麼樣的眼光來看待我們。

只要真是道德君子,那麼即便在短時間內或許沒有互相呼應的夥伴,但是時間長了就總會有同樣性情和抱負的人過來與他親近。"德不孤,必有鄰",孔子在這裡講的,不僅僅是一種人生經驗,更是一種社會生活的規律。

擴充套件資料

《論語·里仁篇》計二十六章,重在闡述仁的內涵及仁德之人的行為準則。在孔子看來,一個人要想立足於社會,為人處世當以仁為準繩。求仁而遠離群小,這是一種追求和人生境界,只有仁德之人才能以此安身立命。

這些思想,為後代儒家所弘揚,有所謂「君子不言利」,「君子愛財,取之有道」的說法。在其眼中,君子是胸懷天下有格局有視野的責任擔當者,而小人則是目光短淺,只關注蠅頭小利和個人得失的俗人。

應該說,這種思想對後來中國社會中「士」的階層形成及思想特徵打上了深刻的烙印,對傳統中國文化也產生了深遠的影響。

孔子認為要努力培養自己的仁德觀,潛移默化地修心向仁。「里仁為美。擇不處仁,焉得知?

」唯仁者能好人,能惡人。「苟志於仁矣,無惡也。」「君子之於天下也,無適也,無莫也,義之於比。

」講的就是這個意思。

14樓:阿沾愛教育

意思:有道德的人是不會孤單的,一定有志同道合的人來和他相伴。

德,以有比較、合道義而存在。否則,沒有了比較、不合道義的話,德,從何談起?德,可重複。不德,則不可重複,需加以改正。好比:苗要呵護,草要**。

出自《論語.里仁》25章——子曰:」德不孤,必有鄰。「

俗話說「遠親不如近鄰」,親近和諧的鄰里關係,是幸福生活的一個重要條件;從這個角度來說,「鄰」就可以引申成為鄰居之間互相親近的關係,所以古人常說,同聲相應,同氣相求。

在他們看來,天地之間的萬事萬物,都有一種朝著與自己相近的事物移動的傾向,相同或者相近的事物總會走到一起的,所以我們也說:「物以類聚,人以群分」。這裡的類和群是沒有時間和空間的侷限的。

志同道合的人們之間,或許時空距離很近,或許很遠,但是不管是近是遠,最終他們都會產生共鳴,這就是「德不孤,必有鄰」。

「德不孤,必有鄰」這句話,意味著我們首先要考慮的問題,是我們自己是否努力,而不是旁邊的人剛開始的時候會以什麼樣的眼光來看待我們。

海記憶體知己,天涯若比鄰。在古人看來,只要真是道德君子,那麼即便在短時間內或許沒有互相呼應的夥伴,但是時間長了就總會有同樣性情和抱負的人過來與他親近。「德不孤,必有鄰」,孔子在這裡講的,不僅僅是一種人生經驗,更是一種社會生活的規律。

雖然「德不孤」強調的重點是個人的努力,是我們應該如何著手提高自己的道德修養。然而,從我們今天來理解,「德不孤,必有鄰」這句話,不僅僅只講述了一個提高道德修養的問題。

我們做任何有意義、有價值的事情,都希望有人理解,有人支援,不過在現實生活中,由於種種原因,我們在做這些事情的時候,也許相當長一段時間內都不得不完全依靠自己的努力。

15樓:匿名使用者

德不孤必有鄰的真實意思

這句話出自《論語》。所謂「德」,這裡指的是有道德的人,「不孤」,就是不會感到孤單;就是說,有道德的人是不會感到孤單的。為什麼呢?

孔子說,這是因為「必有鄰」。從字面上來理解,「鄰」就是「鄰居」。我們知道,在生活中鄰里關係是人們接觸最多、也是最為重要的人際關係之一,俗話說「遠親不如近鄰」,親近和諧的鄰里關係,是幸福生活的一個重要條件;從這個角度來說,「鄰」就可以引申成為鄰居之間互相親近的關係, 所以「德不孤,必有鄰」的意思就是說,有道德的人是不會孤單的,一定會有志同道合的人來和他相伴。

16樓:尹氚

這句話出自《論語》。所謂「德」,這裡指的是有道德的人,「不孤」,就是不會感到孤單;就是說,有道德的人是不會感到孤單的。為什麼呢?

孔子說,這是因為「必有鄰」。從字面上來理解,「鄰」就是「鄰居」。我們知道,在生活中鄰里關係是人們接觸最多、也是最為重要的人際關係之一。

17樓:真心不二

這句話出自《論語》。所謂「德」,品德,「孤」,就是孤單,引申為刻薄,孤寒;就是說,不孤寒刻薄的而又有品德的人,自自然然的鄰居就多。你想很小氣的人,那個敢為鄰呢?

18樓:喬可星小仙女

有道德的人,一定會有他(她)的同伴

對牛彈琴文言文的翻譯,古文《對牛彈琴》的譯解

昔公明儀為牛彈清角之操,伏食如故。非牛不聞,不合其耳矣。轉為蚊虻之聲,孤犢之鳴,即掉尾奮耳,蹀躞而聽。註釋 昔 曾經 為 給。清角之操 這裡指高深的曲子。清角 古雅的曲調的名稱。操 琴曲。如故 像先前一樣。非 不是。聞 聽。合 悅。虻 吸血的蒼蠅。孤犢 離開母親的小牛。鳴 鳴叫聲,作名詞。掉 搖動,...

譯文高手幫我譯一下勸學這篇古文,有沒有好心人幫我翻譯一下《勸學》釋文嗎??

君子說 學習不可以停止。靛青 是 從藍草中提取的,但 它的顏色 比藍草更青 冰是水凝成的,但 它 比水 更 冷。一塊 木材直得合乎 木匠拉直的 墨線,假如 用火烤使它彎曲做成車輪,它的弧度 就可以 符合圓規 畫的圓圈 即使又晒乾了,也 不再挺直,這是由於 人力加工使它 變成 這樣。所以木材經墨線劃過...

德不孤必有鄰是誰的名言,“德不孤必有鄰”是什麼意思?

夢在巴黎塔 1.釋義 有道德的人是不會孤單的,一定有志同道合的人來和他相伴。2.出處 論語.里仁 孔子 子曰 德不孤,必有鄰。論語.里仁 1.子曰 里仁為美。擇不處仁,焉得知?2.子曰 不仁者不可以久處約,不可以長處樂。仁者安仁,知者利仁。3.子曰 唯仁者能好人,能惡人。4.子曰 苟志於仁矣,無惡也...