救人一命勝造七級浮屠浮屠什麼意思

時間 2022-03-24 14:20:19

1樓:帝都小女子

浮屠是寶塔,七級則是指七層,那麼它的意思就是說,七層的寶塔,佛家以為七層的寶塔約為百公尺來高的大佛像,建瞭如此的大佛來供養,功德是很大的,(這在許多的經典中都有提到,你可以翻翻地藏菩薩本願經,內中就有提及),假使你救了一個人的性命那麼你所獲得的功德是比建寶塔禮佛還要偉大的,這是救人一命勝造七級浮屠浮 屠

另外,我 們 常 說 「 救 人 一 命 勝 造 七 級 浮 屠 」 ,句 中 的 「 浮 屠 」 原 來 解 作 佛 塔 ,整 句 的 意 思 是 「 救 人 性 命 ,功 德 無 量 ,遠 勝 為 寺 廟 建 造 七 層 佛 塔 」 .其 實 ,「 浮 屠 」 本 是 梵 語 buddha 的 音 譯 ,意 思 即 是 「 佛 陀 」 ,指 釋 迦 牟 尼 .後 來 大 概 因 「 屠 」 字 令 人 聯 想 到 「 屠 宰 」 等 意 思 不 太 好 的 詞 語 ,所 以 漸 漸 被 音 近 的 「 佛 陀 」 取 代 .

而 「 七 級 浮 屠 」 的 「 浮 屠 」 ,梵 語 是 buddhastupa ,音 譯 後 的 略 稱 也 是 「 浮 屠 」 .所 以 ,「 浮 屠 」 既 可 解 作 佛 陀 ,亦 可 解 作 佛 塔 .塔是深受人們喜愛的建築,也是一種紀念、禮拜用的建築物.

塔起源於印度,印度是佛教的發源地.印度最初的塔形狀像墳墓,在方的平臺上砌築一座半球形的塔身,上面做成各種形狀的塔尖.這樣的塔在古代印度梵語的譯音叫「浮屠」,意思是埋葬佛的墳墓.

佛骨焚化以後成了彩色晶瑩的珠子,埋在「浮屠」裡,七層的塔稱作七級浮屠 漢唐時期,塔隨著佛教一起傳到中國,和古代建築結合起來,融合了中國南北各地的樓、閣、亭的特色,發展了千姿百態的中國古塔.

2樓:匿名使用者

《佛學大辭典》中的解釋是:浮屠,亦作浮圖,休屠。按浮屠浮圖,皆即佛陀之異譯。佛教為佛所創。古人因稱佛教徒為浮屠。佛教為浮屠道。後並稱佛塔為浮屠。

救人一命勝造七級浮屠,這裡指的應該是「佛塔」,七級浮屠=七層佛塔

「救人一命,勝造七級浮屠」是什麼意思?

3樓:仇德文剛裳

浮圖是塔,造一個佛塔,七層的叫七級浮屠。中國人有一句話,救人一命,勝造七級浮屠。我們做了一件好事,救了別人一命,等於獨資蓋了一個

廟一樣。事實上這話是佛說的救人一命,勝造七級浮屠;這是有為功德。浮屠:

fútú

①佛陀。②〈書〉和尚。③塔:七級~。‖也作浮圖。

這裡是指「塔」的意思。

救人一命,勝造七級浮屠

〖解釋〗指救人性命功德無量。

〖出處〗明·馮夢龍《醒世恆言》第十卷:「官人差矣!不忍之心,人皆有之。救人一命,勝造七級浮屠。若說報答,就是為利了,豈是老漢的本念!」

4樓:霖泠

浮屠是寶塔,七級則是指七層,那麼它的意思就是說,七層的寶塔,佛家以為七層的寶塔約為百公尺來高的大佛像,建瞭如此的大佛來供養,功德是很大的,(這在許多的經典中都有提到,你可以翻翻地藏菩薩本願經,內中就有提及),假使你救了一個人的性命那麼你所獲得的功德是比建寶塔禮佛還要偉大的,這是救人一命勝造七級浮屠浮 屠

另外, 我 們 常 說 「 救 人 一 命 勝 造 七 級 浮 屠 」 ,句 中 的 「 浮 屠 」 原 來 解 作 佛 塔 ,整 句 的 意 思 是 「 救 人 性 命 ,功 德 無 量 ,遠 勝 為 寺 廟 建 造 七 層 佛 塔 」 。 ?其 實 ,「 浮 屠 」 本 是 梵 語 buddha 的 音 譯 ,意 思 即 是 「 佛 陀 」 ,指 釋 迦 牟 尼 。

?後 來 大 概 因 「 屠 」 字 令 人 聯 想 到 「 屠 宰 」 等 意 思 不 太 好 的 詞 語 ,所 以 漸 漸 被 音 近 的 「 佛 陀 」 取 代 。 ?

而 「 七 級 浮 屠 」 的 「 浮 屠 」 ,梵 語 是 buddhastupa ,音 譯 後 的 略 稱 也 是 「 浮 屠 」 。 所 以 ,「 浮 屠 」 既 可 解 作 佛 陀 ,亦 可 解 作 佛 塔 。 塔是深受人們喜愛的建築,也是一種紀念、禮拜用的建築物。

塔起源於印度,印度是佛教的發源地。印度最初的塔形狀像墳墓,在方的平臺上砌築一座半球形的塔身,上面做成各種形狀的塔尖。這樣的塔在古代印度梵語的譯音叫「浮屠」,意思是埋葬佛的墳墓。

佛骨焚化以後成了彩色晶瑩的珠子,埋在「浮屠」裡,七層的塔稱作七級浮屠 漢唐時期,塔隨著佛教一起傳到中國,和古代建築結合起來,融合了中國南北各地的樓、閣、亭的特色,發展了千姿百態的中國古塔。

5樓:米秀英緒鵑

七級浮屠指的就是七層塔。在佛教中,七層的佛塔是最高等級的佛塔。佛家以為七層的寶塔約為百公尺來高的大佛像,建瞭如此的大佛來供養,功德是很大的(注:

這在許多的經典中都有提到,你可以翻翻地藏菩薩本願經,內中就有提及)。假使你救了一個人的性命那麼你所獲得的功德是比建寶塔禮佛還要偉大的,這是救人一命勝造七級浮屠浮屠

所以,救人一命,勝造七級浮屠意思就是,救了別人一命,就相當於憑你的功德,可以為你建造一座七層的佛塔。

6樓:竺景明赧辛

救人一命,勝造七級浮屠意思就是,救了別人一命,就相當於憑你的功德,可以為你建造一座七層的佛塔。

7樓:渾學民星悠

《佛學大辭典》中的解釋是:浮屠,亦作浮圖,休屠。按浮屠浮圖,皆即佛陀之異譯。佛教為佛所創。古人因稱佛教徒為浮屠。佛教為浮屠道。後並稱佛塔為浮屠。

8樓:五熙宛芮

就是佛塔,塔這種建築是佛教特有的,一般用來供奉佛的舍利。見塔如見佛。修建塔功德很大。

9樓:好奇魏先生

「救人一命勝造七級浮屠」是啥意思?浮屠到底是啥?

10樓:寧靜的夜啊

救活一條人命,勝過建造七成佛塔。

11樓:郭溫依雀

譯文錯。《谷文》將「浮屠」解釋為「梵語『佛』的音譯」是欠妥的。由於手裡沒有梵漢辭書,於是查了2023年版的《現代漢語詞典》和2023年版的《辭海》(縮印本)。

《現代漢語詞典》388頁對浮屠的解釋是:①佛陀。②〈書〉和尚。

③塔:七級浮屠。④也作浮圖。

383頁對佛陀的解釋是:佛教徒稱釋迦牟尼。簡稱佛。

〔梵buddha〕。

《辭海》1069頁對浮屠的解釋是:①浮屠(梵buddha)一譯「浮圖」。即佛陀,因此有稱佛教徒為浮屠氏、佛經為浮屠經的。

②梵文buddhastūpa的音譯,佛陀窣堵波的訛略。即佛塔,如七級浮屠。266頁對佛陀的解釋是:

即「佛」。

可見,「浮屠」不是「佛」的音譯,而是「佛塔」的音譯。

「救人一命勝造7級浮屠」裡的'浮屠'是什麼意思,「7級」是怎麼定義的?

救人一命,勝造七級浮屠詳細意思

12樓:好奇魏先生

「救人一命勝造七級浮屠」是啥意思?浮屠到底是啥?

13樓:匿名使用者

釋義:指救人性命功德無量。用以勸人行善,或向人懇求救命。

  出處:明·馮夢龍《醒世恆言》第十卷:「官人差矣!

不忍之心,人皆有之。救人一命,勝造七級浮屠。若說報答,就是為利了,豈是老漢的本念!

」   示例:清·石玉昆《三俠五義》第九十一回:「大哥不要性急,待我摸摸,還有氣息沒有。

豈不聞救人一命,勝造七級浮屠嗎?」   另外,我們常說「救人一命勝造七級浮屠」,句中的「浮屠」原來解作佛塔,整句的意思是「救人性命,功德無量,遠勝為寺廟建造七層佛塔」。其實,「浮屠」本是梵語buddha的音譯,意思即是「佛陀」,指世家摩尼。

後來大概因「屠」字令人聯想到「屠宰」等意思不太好的詞語,所以漸漸被音近的「佛陀」取代。而「七級浮屠」的「浮屠」,梵語buddhastupa,音譯後的略稱也是「浮屠」。所以,「浮屠」既可解作佛陀,亦可解作佛塔。

塔是深受人們喜愛的建築,也是一種紀念、禮拜用的建築物。塔起源於印度,印度是佛教的發源地。印度最初的塔形狀像墳墓,在方的平臺上砌築一座半球形的塔身,上面做成各種形狀的塔尖。

這樣的塔在古代印度梵語的譯音叫「浮屠」,意思是埋葬佛的墳墓。佛骨焚化以後成了彩色晶瑩的珠子,埋在「浮屠」裡,七層的塔稱作七級浮屠 漢唐時期,塔隨著佛教一起傳到中國,和古代建築結合起來,融合了中國南北各地的樓、閣、亭的特色,發展了千姿百態的中國古塔。

14樓:匿名使用者

浮圖是塔,造一個佛塔,七層的叫七級浮屠。中國人有一句話,救人一命,勝造七級浮屠。我們做了一件好事,救了別人一命,等於獨資蓋了一個 廟一樣。

事實上這話是佛說的救人一命,勝造七級浮屠;這是有為功德。

浮屠 :

fú tú

①佛陀。②〈書〉和尚。③塔:七級~。‖也作浮圖。

這裡是指「塔」的意思。

救人一命,勝造七級浮屠

〖解釋〗指救人性命功德無量。

〖出處〗明·馮夢龍《醒世恆言》第十卷:「官人差矣!不忍之心,人皆有之。救人一命,勝造七級浮屠。若說報答,就是為利了,豈是老漢的本念!」

15樓:華中辰

釋義:指救人性命功德無量。用以勸人行善,或向人懇求救命。

出處:明•馮夢龍《醒世恆言》第十卷:「官人差矣!不忍之心,人皆有之。救人一命,勝造七級浮屠。若說報答,就是為利了,豈是老漢的本念!」

示例:清•石玉昆《三俠五義》第九十一回:「大哥不要性急,待我摸摸,還有氣息沒有。豈不聞救人一命,勝造七級浮屠嗎?」

另外,我們常說「救人一命勝造七級浮屠」,句中的「浮屠」原來解作佛塔,整句的意思是「救人性命,功德無量,遠勝為寺廟建造七層佛塔」。其實,「浮屠」本是梵語buddha的音譯,意思即是「佛陀」,指世家摩尼。後來大概因「屠」字令人聯想到「屠宰」等意思不太好的詞語,所以漸漸被音近的「佛陀」取代。

而「七級浮屠」的「浮屠」,梵語buddhastupa,音譯後的略稱也是「浮屠」。所以,「浮屠」既可解作佛陀,亦可解作佛塔。塔是深受人們喜愛的建築,也是一種紀念、禮拜用的建築物。

塔起源於印度,印度是佛教的發源地。印度最初的塔形狀像墳墓,在方的平臺上砌築一座半球形的塔身,上面做成各種形狀的塔尖。這樣的塔在古代印度梵語的譯音叫「浮屠」,意思是埋葬佛的墳墓。

佛骨焚化以後成了彩色晶瑩的珠子,埋在「浮屠」裡,七層的塔稱作七級浮屠 漢唐時期,塔隨著佛教一起傳到中國,和古代建築結合起來,融合了中國南北各地的樓、閣、亭的特色,發展了千姿百態的中國古塔。

16樓:匿名使用者

就是救人一命,自己會造七級糊塗,所以最好不要救人,不然會造七級糊塗

17樓:匿名使用者

要那麼詳細幹嘛?簡單的意思我來告訴你:就是造就別人勝過自己的飛黃騰達

一命二運三風水,四積陰德五讀書。六名七相八敬神,九交貴人十養生。是什麼意思??最好能解釋的詳細點

一命二運三風水,四積陰德五讀書,六名七相八敬神,九交貴人十養生,十一擇業與擇偶,十二驅吉與避凶 從易經的角度看,它相當明確地指出了一個人的命運是由什麼力量決定的,反過來說,理解了這句話,也就掌握了改變命運的鑰匙。從儒 道 佛文化幾方面綜合解釋這句話 生死由命,富貴在天。命由天定,運可改變,風水即不違...