豆蔻梢頭舊恨,十年夢,屈指堪驚什麼意思

時間 2022-04-10 19:30:23

1樓:嗯崔達布

「豆蔻梢頭舊恨,十年夢,屈指堪驚 。」的意思是豆蔻年華的青春少女呵,往日同我有多少別恨離情,十年間渾然大夢,屈指算令人堪驚。這句話出自宋代秦觀的《滿庭芳·曉色雲開》。

原文:曉色雲開,春隨人意,驟雨才過還晴。

古臺芳榭,飛燕蹴紅英。

舞困榆錢自落,鞦韆外、綠水橋平。

東風裡,朱門映柳,低按小秦箏。

多情,行樂處,珠鈿翠蓋,玉轡紅纓。

漸酒空金榷,花困蓬瀛。豆蔻梢頭舊恨,十年夢、屈指堪驚。

憑闌久,疏煙淡日,寂寞下蕪城。

譯文:拂曉的曙色中雲霧散淨,好春光隨人意興,驟雨才過天色轉晴。古老的亭臺,芳美的水榭,飛燕穿花踩落了片片紅英。

榆錢兒像是舞得睏乏,自然地緩緩飄零,鞦韆搖盪的院牆外,漫漲的綠水與橋平。融融的春風裡楊柳垂蔭朱門掩映,傳出低低彈奏小秦箏的樂聲。

回憶起往日多情人,邀遊行樂的勝景。她乘著翠羽傘蓋的香車,珠玉頭飾簪發頂,我騎著韁繩精美的駿馬,裝飾了幾縷紅纓。金盃里美酒漸空,如花美人厭倦了蓬瀛仙境。

豆蔻年華的青春少女呵,往日同我有多少別恨離情,十年間渾然大夢,屈指算令人堪驚。憑倚著欄杆久久眺望,但見煙霧稀疏,落日昏蒙,寂寞地沉入了揚州城。

2樓:

豆蔻年華的青春少女呵,往日同我有多少別恨離情,十年間渾然大夢,屈指算令人堪驚。

豆蔻梢頭舊恨 十年夢屈指堪驚

3樓:匿名使用者

「豆蔻梢頭舊恨,十年夢、屈指堪驚。憑闌久,疏煙淡日,寂寞下蕪城」出自宋朝詩人秦觀的作品《滿庭芳·曉色雲開》,其古詩全文如下:

曉色雲開,春隨人意,驟雨才過還晴。古臺芳榭,飛燕蹴紅英。舞困榆錢自落,鞦韆外、綠水橋平。東風裡,朱門映柳,低按小秦箏。

多情,行樂處,珠鈿翠蓋,玉轡紅纓。漸酒空金榷,花困蓬瀛。豆蔻梢頭舊恨,十年夢、屈指堪驚。憑闌久,疏煙淡日,寂寞下蕪城!

【註釋】

⑥秦箏:古代秦地所造的一種絃樂器,形似瑟,十三絃。

⑦珠鈿翠蓋:形容裝飾華麗的車子。珠鈿,指車上裝飾有珠寶和嵌金。翠蓋,指車蓋上綴有翠羽。

⑧玉轡紅纓:形容馬匹裝扮華貴。玉轡,用玉裝飾的馬韁繩。紅纓,紅色穗子。

⑨金榷(què):金制的飲酒器。

⑩花困蓬瀛:花指美人。蓬瀛,傳說中的海上仙山蓬萊、瀛州。此指飲酒之地。

豆寇梢頭舊恨,十年夢、屈指堪驚。恁闌久,疏煙淡日,寂寞下蕪城。是什麼意思

豆蔻梢頭舊恨,十年夢屈指堪驚對聯的句子

4樓:會飛的土豆

楊花枝上新愁,兩世情閉目難泯

上聯寫的應該是杜牧的兩首詩吧,我下聯對的是蘇軾的兩首詞

5樓:匿名使用者

青蔥鬚眉新愁,一整夜少年白頭,

滿庭芳這首詞的意思

豆蔻梢頭二月初,古代把13歲女孩稱為豆蔻年華,為什麼會很汙

雙魚談教育 古人把13歲的少女稱作豆蔻年華,正巧,有一種豆蔻花長得很 形象 讓人看到後不免產生很汙的印象。把13歲女孩稱作豆蔻年華,就來自於唐朝詩人杜牧的這首詩。豆蔻,是一種生於南方可入藥的植物,據 本草 載,豆蔻花生於葉瓣間,南人取其未大開者,謂之含胎花,常以例如童貞。豆蔻最早有喻為少女 童貞的說...

娉娉嫋嫋十三餘,豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路,捲上珠簾總不

杜牧詩集五首 春風十里揚州路,捲上珠簾總不如 娉娉嫋嫋十三餘,豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路,捲上珠簾總不如。求解釋 娉娉嫋嫋十三餘,豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路,捲上珠簾總不如。的翻譯 杜牧有詩 娉娉嫋嫋十三餘,豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路,捲上珠簾總不如。珠簾 是歌樓房櫳設定,捲上珠簾 則看...

過去十年是有記錄以來最熱十年,十年間因為氣溫上升引發的災難有哪些

過去十年是有記錄以來最熱十年,十年間因為氣溫上升引發的災難有 01.洪水和暴雨。02.跟著氣候轉移的人類和動物,生態平衡被打破。03.農業上顆粒無收。01.我們不能低估氣溫上升帶來的災難。第一位就是洪水。物理學家表示,洪水和暴雨是一起的。溫度的上升,森林的砍伐和使用,讓地球熱度一直上升。地球熱量的增...