1樓：妍墨然
廣東人說「吃」說的「食」，「買」應該是「乜」，也有人寫作「咩」，是「什麼」的意思，整句意思就是「你吃什麼（東西）？」
2樓：風一樣的男子
廣東話：你食乜西，意思是：你吃什麼東西。
廣東話「食左啦」是什麼意思？
3樓：小喬
釋義：吃了
廣東話釋義：漢語族的一種聲調語言，主要分佈於廣東，廣西，香港，澳門等地區，源於古代中原地區的雅言，於秦漢時期傳播至兩廣地區與當地南越族相融合產生的一種語言。
擴充內容：廣東話源於春秋戰國時期的古漢語，是中國現存是擁有最多古漢語元素的語言。由於在中國歷史中，華北及華中曾長期遭受異族入侵，直接帶來了語言上的衝擊，故雅言在嶺南反而儲存的較為完整。
廣東話共有四聲（平上去入）九音，相比普通話的三聲（平上去）四音更顯古色古香。
爭議：語言歸類問題上難免出現政治、文化上的考量。因此，相對於聯合國的定義，中國北方的語言學家大多將粵語歸類為漢語的一種方言。
反觀海外，由於華僑使用粵語者眾多，因此粵語在海外具有特殊的地位，聯合國定義為語言也無可厚非，因為粵語擁有完整的語音文字系統，如粵語拼音，粵語字典，粵語字等，這是語言與方言本質上的區別。
粵語「食屎啦你」這句話是什麼意思？
4樓：匿名使用者
字面意思是「吃屎吧！ 你」，跟普通話「拉倒吧！ 你」差不多，和粵語「收皮啦 你」用意一樣的
5樓：匿名使用者
食屎啦你意思是叫別人吃大便
6樓：匿名使用者
就是吃屎的意思
是張學友的電影《旺角卡門》
2023年的港產片《旺角卡門》，張學友飾演的「烏蠅」與萬梓良飾演的tony於竹館開片一幕，烏蠅食住tony，並對tony說出「著西裝打呔，攞大哥**有咩用呀？嚇！跟啲咁嘅大佬，吔屎丫你！
」此句經典對白。
7樓：檬懵檬
粵語「食屎啦你」這句話是罵人的話。
閱讀擴充套件：
1、出處：
該詞和張學友密不可分，原因在於它是出自2023年的港產片《旺角卡門》，張學友飾演的「烏蠅」與萬梓良飾演的tony於竹館開片一幕，烏蠅食住tony，並對tony說出「食屎啦你」（正確應為︰「吔屎丫你！」）此句經典對白。
2、發展：
關於該詞的電影截圖成為目前大家常用的表情包之一，不僅如此，在此圖中張學友的表情也被p到了各種**上了，創造了歌聲表情包席捲網路的盛世，成就了歌手張學友不僅是在歌壇更是在表情包界不可撼動的地位。
關於廣東方言
8樓：匿名使用者
你咪當我lu lu喎!、唔系咁搞笑下話?
你不要當我傻的噢！不是這麼搞笑吧？636f707962616964757a686964616f31333332633631
廣東方言
9樓：小寧看世界
除了粵語，廣東還有2種難懂的方言，廣東人都表示聽不懂
10樓：匿名使用者
有很多學廣東話的書和磁帶的，上面全部都有，我小時候就是聽那個學會的，很好懂
11樓：理解你的話
這個方言是沒辦法「寫」的，你應該去請教一些會用普通話的廣東人
12樓：蜂見花
廣東方言分類很多不知你要知道的是哪種？下面是廣東方言的分佈，我建議你最好能認識一個廣東的朋友，向他請教。
粵語 標準粵語(白話）
珠三角本地粵語(土白話）
粵西粵語
廣東客家話
梅江客家話（四縣客家話)
東江客家話（海陸豐客家話)
韓江客家話
粵西客家話（崖話)
潮汕話韓江潮汕話
練江潮汕話
榕江潮汕話
海陸豐潮汕話
雷州話方言區歸屬有爭議的語言：
惠州惠城話
13樓：龍博星
neihou你好
duimuji對不起
14樓：
樓上那個，怎麼發音有點不太標準？
依我看不懂就要問嘛！
15樓：匿名使用者
穩個更加地道咖廣東人就知啦。～
16樓：侍依風
廣東人這些不會嗎?
在q上加個廣東人練唄
17樓：個別人士
我就是廣東的,.能幫到你嗎，你發那句就是我這裡的方言
18樓：匿名使用者
廣東甘大，有好多方言架，你說的那個老前輩系邊度人先？
19樓：匿名使用者
聽粵語歌 跟著唱 就ok 啦 哈
20樓：罐頭點點
www.yueyu.net
依個**度有！
請求 廣東話方言！！
這段廣東話什麼意思，廣東話是什麼意思
一年前的今天在做什麼？麻木的哭著？還是在等他回來的訊息？自己都記不起來了，時間過的好快，這樣就一年了。看到某人的space由到，他們在一起很久了，真的幸福嗎？很多人叫我不要管，不再跟我有關，嘴上說著自己很恨他，很討厭他，我自己都不知道自己在想什麼。2008413我在做什麼？我還是被一個人騙著，說怎麼...
廣東話“牽線”是什麼意思，廣東話“牽線”是什麼意思？
廣東 牽線 字面解釋為 穿針引線。引申意就是 媒人 紅娘。廣州話叫 大妗。紅娘 媒人在中國的婚姻嫁娶中起著牽線搭橋的作用。女性媒人又稱媒婆或大妗姐。中國古時的婚姻講究明媒正娶，因此，若結婚不經媒人從中牽線，就會於禮不合，雖然有兩情相悅的，也會假以媒人之口登門說媒，父母之命，媒妁之言，方才會行結婚大禮...
廣東話「豬櫈」是什麼意思，廣東話「劏豬櫈」是什麼意思？
張鈺濤 比喻命硬的女人 屬於方言，方言，是語言的變體，根據性質，方言可分地域方言和社會方言，地域方言是語言因地域方面的差別而形成的變體，是全方言民語言的不同地域上的分支，是語言發展不平衡性而在地域上的反映。社會方言是同一地域的社會成員因為所在職業 階層 年齡 性別 文化教養等方面的社會差異而形成不同...