1樓：匿名使用者
「一寸丹心圖報國」 出自明朝詩人于謙的《立春日感懷》，意思是"我一顆赤心渴望著報效國家」。
【原文】
立春日感懷
于謙年去年來白髮新，匆匆馬上又逢春。關河底事空留客？歲月無情不貸人。
一寸丹心圖報國，兩行清淚為思親。孤懷激烈難消遣，漫把金盤簇五辛。
【譯文】
一年年過去，白頭髮不斷添新，
戎馬匆匆裡，又一個春天來臨。
為了什麼事長久留我在邊塞？
歲月太無情，年紀從來不饒人。
念念不忘是一片忠心報祖國，
想起尊親來便不禁雙淚直淋。
孤獨的情懷激動得難以排遣，
就湊個五辛盤，聊應新春節景。
【註釋】
①馬上——指在征途或在軍隊裡。
②關河——關山河川，這裡指邊塞上。
③簇五辛——蔟，攢聚的意思。五辛，指五種辛味的菜；《本草綱目》：「元旦、立春，以蔥、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之葉雜和食之，取迎新之意，謂之五辛盤。」
【簡析】
這首詩是作者在擊退了瓦刺入侵後第二年的一個立春日在前線所寫。遇此佳節，引起了作者思親之念，但是為了國事，又不得不羈留在邊地。詩中表達了作者這種矛盾痛苦的心情。
【作者簡介】
于謙（1398——2023年），字廷益，號節庵，浙江錢塘（今杭州）人，明代著名清官、民族英雄。明朝永樂年間進士，曾巡按江西，巡撫河南、山西，政績卓著。正統十四年（1449），在蒙古族瓦剌部入侵，發生土木之變，明英宗被俘，明王朝危在旦息。
于謙臨危受命，任兵部尚書，提出「社稷為重君為輕」主張，力阻南遷，親自指揮數十萬軍民進行了名揚青史的北京保衛戰，擊退瓦剌，挽狂瀾於既倒，在中國歷史上抒寫了壯烈輝煌的一頁。于謙加封少保，總督軍務。
2樓：這裡有狼
明代于謙《立春日感懷》,意思是"我一顆赤心渴望著報效國家；身在他鄉，思念親人又不禁使我雙眼淚流成行。" 丹心：赤誠的心。
這句表現了以國事為重而常常忍受思親痛苦的情狀。「一寸」對「兩行」，「丹心」對「清淚」，「圖」對「為」，「報國」對「思親」也可以這樣翻譯:"愛國之人一心一意為國家盡忠,但忽視了對家人盡孝,所以想氣家人時只有獨自流淚.
"自古忠孝難兩全.
3樓：歐陽葳
于謙《立春日感懷》
年去年來白髮新，匆匆馬上又逢春。
關河底事空留客，歲月無情不貸人。
一寸丹心圖報國，兩行清淚為思親。
孤懷激烈難消遣，漫把金盤簇五辛。
一寸丹心圖報國兩行清淚為思親的意思人
4樓：匿名使用者
明·于謙：《立春日感懷》
年去年來白髮新,匆匆馬上又逢春.
關河底事空留客,歲月無情不貸人.
孤懷激烈難消遣,漫把金盤簇五辛.【「一寸」句賞析】【翻譯】我一顆赤心渴望著報效國家； 身在他鄉,思念親人又不禁使我雙眼淚流成行.二句詩寫出了作者的感情波瀾.
" 丹心：赤誠的心.這句表現了以國事為重而常常忍受思親痛苦的情狀.
「一寸」對「兩行」,「丹心」對「清淚」,「圖」對「為」,「報國」對「思親」
5樓：匿名使用者
嗯粗粗徹夜長談電褥子人
一寸光陰一寸金後面半句是什麼，一寸光陰一寸金後半句是什麼
出自唐代詩人王貞白的 白鹿洞二首 讀書不覺已春深，一寸光陰一寸金。不是道人來引笑，周情孔思正追尋。賞析首句敘事。讀書不覺已春深 言自己專心讀書，不知不覺中春天又快過完了。春深 猶言春末 晚春。從這句中可以看出，詩人讀書入神，每天都過得緊張而充實，全然忘記了時間。春天快過完了，是詩人不經意中猛然發現的...
一寸光陰一寸金我懂得了什麼，一寸光陰一寸金讓我明白了什麼
一寸光陰一寸金 拼音 y c n gu ng y n y c n j n 解釋 一寸光陰和一寸長的 一樣昂貴。比喻時間十分寶貴。舉例造句 一寸光陰一寸金，持將此物寄知音。元 史樟 莊周夢 第二折 拼音 ycgj 近義詞 一刻千金 反義詞 蹉跎歲月 光陰似箭 燈謎 十分 用法 作主語 賓語 分句 形容...
一寸光陰一寸金下一句是什麼，一寸光陰一寸金的下一句是什麼？
南邕 出自唐代詩人王貞白的 白鹿洞二首 讀書不覺已春深，一寸光陰一寸金。不是道人來引笑，周情孔思正追尋。首句敘事。讀書不覺已春深 言自己專心讀書，不知不覺中春天又快過完了。春深 猶言春末 晚春。從這句中可以看出，詩人讀書入神，每天都過得緊張而充實，全然忘記了時間。春天快過完了，是詩人不經意中猛然發現...