秋浦歌的解釋 10,《秋浦歌》意思翻譯是什麼?

時間 2023-05-07 15:27:10

1樓:網友

紅星:火星,火點。

亂 :升騰。

句意:熊熊的爐火映紅了天和地,紅星在升騰的紫煙中沸騰。

寒川:冰冷的河水。

句意:冶煉工人在月光如水的夜晚一邊勞動一邊唱歌,嘹亮的歌聲使冰冷的河水都流動起來。

2樓:手機使用者

秋浦的夜色濃了,明晃晃的月亮照著靜悄悄的大地,到處一片靜謐。冶煉廠的爐火燃起來了,火星四射,濃煙滾滾,照亮了天和地,給沉寂的夜色重重塗抹了一層紅色的顏料。紅彤彤的爐火映紅了人們的臉,趁著月色,一邊勞動,一邊歌唱,歌唱打破了夜色的幽靜和神秘的氛圍,也**著寒冷的水面。

3樓:匿名使用者

紅星:紅色的火星。

亂:升騰。意思是:熊熊的爐火映紅了天和地,紅星在升騰的紫煙中飛濺。

寒川:冰冷的河水。

意思是:臉龐紅彤彤的冶煉工人,一邊勞動一邊唱歌,歌聲使冰冷的河水都沸騰起來了。

4樓:囧囧亽

紅星:火花。

亂:飛濺,四濺。

句意:熊熊的爐火,映紅了天和地。火花在升騰的紫煙中飛濺。

寒川:冰冷的河水、江水。

句意紅彤彤的爐火應紅了冶煉工人的臉龐。他們一邊唱歌,一邊勞動,嘹亮嘹亮的歌聲使冰冷的河水都盪漾起來了。

5樓:析綺納喇米

爐火照天地,紅星亂紫煙。赧郎明月夜,歌曲動寒川。

爐火照紅了天地,紅星在紫煙中飛濺。月光下,爐火映紅了。

工人們的臉膛。他們正在邊幹邊唱,嘹亮的勞動歌聲使寒夜秋浦的河水也激起了波瀾。

《秋浦歌》意思翻譯是什麼?

6樓:教育小百科是我

意思是:爐火照徹天地,柴煙中紅星亂閃。冶煉工人在明月之夜,一邊唱歌一邊勞動,他們的歌聲響徹了寒峭的山谷。

全文:爐火照天地,紅星亂紫煙。 赧郎明月夜,歌曲動寒川。

秋浦歌》是唐代偉大詩人李白的組詩作品。這組詩創作於唐玄宗天寶年間作者再遊秋浦(今安徽貴池西)時。

全詩內容豐富,情感深厚,運用多種藝術手法,從不同角度歌詠了秋浦的山川風物和民俗風情,同時在歌詠中又或隱或現地流露出憂國傷時和身世悲涼之嘆。

《秋浦歌》的意思

秋浦歌的意思是什麼

秋浦歌古詩的意思

秋浦歌的詩句意思?

7樓:阜寧縣碩集鎮

秋浦歌十七首·其十四。

唐 · 李白。

爐火照天地,紅星亂紫煙。

赧郎明月夜,歌曲動寒川。

意思:爐火照徹天地,紅星四濺,紫煙蒸騰。鍊銅工人在明月之夜,他們的歌聲響徹了寒峭的山谷。

秋浦歌的詩句意思?「秋浦歌」詩句的意思是什麼?

秋浦歌十七首 其十四。唐 李白。爐火照天地,紅星亂紫煙。赧郎明月夜,歌曲動寒川。意思 爐火照徹天地,紅星四濺,紫煙蒸騰。鍊銅工人在明月之夜,他們的歌聲響徹了寒峭的山谷。翻譯 我 頭上的白髮足足有三千丈 長 只因愁思無窮無盡也像這樣長。不知道在明亮的鏡子裡的我,從什麼地方得來這滿頭蒼蒼白髮?秋浦歌 詩...

李白 秋浦歌的意思是什麼 《秋浦歌》李白全詩

赧郎明月夜,歌曲動寒川。白髮三千丈,緣愁似個長。不知明鏡裡,何處得秋霜。秋浦田舍翁,採魚水中宿。妻子張白鷳,結罝映深竹。秋浦歌 天寶十三載 754 李白流寓秋浦時所作的組詩,共十七首。秋浦 今安徽貴池縣西南一浦,產銀產銅。紅星亂紫煙 亂,錯雜。紅色火花在紫色的爐煙中飛濺。赧郎 赧,面紅。為爐火照紅的...

秋浦歌》的意思(包括題目,《秋浦歌》詩題是什麼意思?

爐火照天地,紅星亂紫煙 詩歌的一開始向人們展現了一個熱火朝天的勞動場面,第一句是全景,只見爐火熊熊燃燒,映紅了整個天地,在夜幕中遠遠望去,景色非常壯觀 第二句是中近景,可以看見從爐中噴出一股股紫色的濃煙,時而有腥紅的火星從爐煙中歡快地跳出來,整個畫面呈現出濃重的色調與強烈動感,給人以一種視覺上的衝擊...