三國志翻譯,三國志 周瑜傳 全文翻譯?

時間 2022-02-21 13:25:22

1樓:閃妞畢鯤

夏侯惇,字元讓,沛國

譙郡人。

夏侯嬰的

後人。年紀只有十四歲的時候,跟老師學習,有人侮辱他的老師,夏侯惇就把那人殺了,因此夏侯惇就以性情暴烈而聞名。

太祖曹操

剛起兵的時候,夏侯惇常常作為

副將,跟隨他征戰。太祖曹操成為

奮武將軍

,就封夏侯惇為

司馬,屯兵白馬,又封夏侯惇為折衝

校尉,東郡

太守。曹操征討陶謙,留夏侯惇守濮陽。張邈背叛曹操,投降呂布,當時曹操家在鄄城,夏侯惇帶領少量人馬前去,正好與呂布相遇,兩軍交戰,呂布撤退,進入濮陽,偷襲得夏侯惇軍的輜重。

呂布派人假降,綁架了夏侯惇,用以作為人質讓夏侯惇軍交出物資,夏侯惇軍陷入恐慌。夏侯惇的

將領韓浩勒令

兵士都屯集在營門口,叫來軍中的**

武將,讓他們的部下都不要動,軍中才安定下來。韓浩來到夏侯敦所在處,叱責綁架者說:「你們這些逆賊,居然敢綁架大將軍,難道還想活命!

更何況我受命討伐逆賊,怎麼能以一名將軍的緣故,就放過你們?」又哭著對夏侯敦說:「國法如此,我能怎樣?

」然後迅速領兵攻擊綁架者。綁架者立刻害怕地磕頭,說:「我只是想要點兒物資用!

」韓浩又責備了幾句,把他們都殺了。夏侯惇逃得一死,曹操聽說後,對韓浩說:「你所做的可稱萬世效仿的榜樣。

」於是制定法令,

從今以後

有劫持人質的,都一律上前攻擊,無需顧及人質。於是劫持的人就沒有了。

2樓:員齊海津

每月朔,太傅入見太子,太子正法服而禮焉;他日無會儀。夔遷太僕,太子欲與辭,宿戒供,夔無往意;乃與書請之,夔以國有常制,遂不往。

翻譯:每月初一,太傅入朝去見太子,太子會穿著祭祀的禮服舉行祭禮;之後不會有禮儀舉得。夔升任為太僕之職後,有一天太子想要跟他談事情,因為當時正值祭祀禮的第二次齋戒期間,夔不想去;

太子於是又寫信請他去,夔以國家有常規必守的法制為理由拒絕,不去。

注:1.宿戒供:宿戒-

古代舉行祭祀等禮儀前十日,與祭者齋戒兩次,第二次齋戒在事前第三日進行,稱宿戒。供-

祭祀,奉祀。

2.請知道祭祀在古代是非常神聖的事情,因此國家可能規定在齋戒期間不能有其他的活動,以保證祭祀的神聖和虔誠

三國志 周瑜傳 全文翻譯?

3樓:jm淑女也瘋狂

頂2樓的,v5啊。

這麼多要是手打的,還是很犀利的。

《三國志 吳主傳》全文翻譯

三國志翻譯

4樓:匿名使用者

本人日本好,可以來聯絡我

三國志翻譯

三國志全文的翻譯

5樓:匿名使用者

6樓:受禕然

《史記》、《漢書》、《資治通鑑》都有白話文譯本,《三國志》好像沒有。因為《三國志》正文比較簡略,裴松之寫的註釋是正文的好幾倍,也是文言文,而且其價值不在正文之下。所以光翻譯正文是不行的,但連註解一起翻譯很難,文字上也難以安排,這大概是我還沒見到《三國志》連同註釋的白話文翻譯的原因吧。

三國志的全文翻譯

7樓:

三國志翻譯

8樓:桂浩廣

後主劉禪任用賢名的丞相就能當遵循治國之道的君主,被宦官迷惑就成了昏憒的君主,《傳》說「白色的細線沒有固定的顏色,染成什麼就是什麼顏色」,確實很對啊!禮,是國君的根本,到期限才能改年號,但是章武三年,就改年號為建興,考察古帶的舊例,違背了體制。再加上國家不設定史官,沒有記載大事的**,所以許多事都遺失了,災異不斷。

諸葛亮雖然精通處理政事,但是對於這方面,還考慮的不夠周詳。但是書上記載諸葛亮執政十二年年號沒有改變,發動多次戰爭但是不盲目釋出赦免天下的詔書,不也是很傑出嗎!自從諸葛亮死後,這個制度就慢慢被改了,誰好誰差就很明顯了。

我抄的 原帖見參考

三國志翻譯

9樓:匿名使用者

《三國志·魏書·武帝紀》

1、濟陰:郡名,治所在定陶。

2、南城:指定陶縣南城。

3、拔:攻下。

4、奇兵:乘敵人不備突襲的軍隊。

5、鉅野、東緡、武平:縣名。前二者在今山東,武平在今河南。

6、陳:王國名,治所在陳縣。陳縣在今河南。

(興平)二年春,太祖襲擊定陶。濟陰太守吳資固守南城,(因而)沒有攻下。恰逢呂布到,太祖又打敗了他。

夏季,呂布部將薛蘭、李封駐守在鉅野,太祖去攻打他們,呂布前去救援薛蘭,薛蘭戰敗,呂布逃跑了,於是殺死了薛蘭等人。呂布又從東緡與與陳宮帶領一萬多人前來交戰,這時太祖的兵少,便設下埋伏,出奇兵襲擊,大敗呂布……

建安(不是建元)元年春正月,太祖的軍隊到達武平,袁術所任命的陳國國相袁嗣投降。

10樓:風凝血

第二年春天,操賊襲擊定陶。濟陰太守吳資保衛南城,沒救援。恰好呂布到了,又擊破了呂布。

夏天,呂布讓薛蘭、李封屯鉅野,太祖攻他們,呂布救薛蘭,薛 蘭戰敗,呂布逃走,於是就斬薛蘭等。呂布又從東緡和陳宮帶萬餘人來戰鬥,當時操賊兵少,設伏,使奇兵出擊,大破呂布。

11樓:匿名使用者

第二年春天,(曹操)偷襲定陶。濟陰太守吳資(因為要)保衛南城,沒有去解救。剛好那時呂布到達(那裡),(太祖)又把呂布擊敗。

到了夏天,呂布的手下薛蘭、李封駐守在鉅野,太祖曹操攻打他們,呂布出兵去援救薛蘭,薛蘭被打敗,呂布逃走,於是(太祖)把薛蘭等人殺了。呂布又從東緡和陳宮帶領萬餘人來(和太祖)交戰,那時太祖兵少,設下埋伏,出奇兵去攻打(呂布軍),大敗呂布軍。

建元元年春正月,太祖帶軍到武平, 居然最後一句不會 崩潰 你自己想想吧。

三國志, 關羽傳 翻譯

翻譯如下 關羽字雲長,本字長生,河東解縣人。逃命到涿郡時,正碰上劉備在裡集合兵馬,關羽與張飛替他抵禦侵侮。劉備任平原相時,以關羽 張飛為別部司馬,分管屬下士兵。劉備與他們兩人同床共寢,親如兄弟。在人多廣眾的場合,他們兩人整天侍立在劉備左右,跟隨劉備應酬交接,不避艱險。劉備刺殺徐州刺史車胄後,得到徐州...

怎樣玩三國志11,怎樣玩三國志

怎樣玩三國志 注意以下幾點,運用特技取勝。把難度調成初級。神算對智力比他的氏的都能成功,百出能把計謀消耗變為1點,連環能使相鄰的敵軍受到同樣的計謀。所以遊戲中你選劉備的話可以用這三個人組一隊,出去用 攪亂 敵人一回合要暈兩個人。鬼門放落雷,加上百出,也是殺人的利器。火神點火種。殺人太快了。張飛,關羽...

三國志高達 (三國傳 嘉俊 HC)

您好,首先有先糾正您的兩個錯誤,第一個,沒有三國傳這個牌子,順便說一下,嘉駿和hc雖然看上去是兩個品牌,但是其實hc是嘉駿的馬甲,兩個的質量和產品內容是差不多的。第二個,即使是正版的萬代公司,或是在動畫或漫畫裡面,都沒出劉禪這隻模型。接下來回答您的問題,嘉竣和hc的話質量有點對不起人,但更新的速度快...