用粵語翻譯蕭亞軒《表白》

時間 2021-06-25 21:07:45

1樓:匿名使用者

表白 - 蕭亞軒

歌詞:我一直很有自信

平常不怕說出口

但在你身邊時候

突然感覺好害羞

boy u make me so shy

everytime u walk by

怎麼我會變這樣

身體不聽我的

從沒有過這感覺

情緒失去控制

dont know what u do to me

i just know it feels right

never felt this may

like i'm outte control

不知道 不知道

為什麼 對你說

喜歡你 說不出口

好想跟你表白

好想跟你表白

為什麼 為什麼

不知道 怎麼說

喜歡你 說不出口

好想跟你表白

好想跟你表白

我一直很有自信

平常不怕說出口

但在你身邊時候

突然感覺好害羞

boy u make me so shy

everytime u walk by

怎麼我會變這樣

身體不聽我的

從沒有過這感覺

情緒失去控制

dont know what u do to me

i just know it feels right

never felt this may

like i'm outte control

不知道 不知道

為什麼 對你說

喜歡你 說不出口

好想跟你表白

好想跟你表白

為什麼 為什麼

不知道 怎麼說

喜歡你 說不出口

好想跟你表白

好想跟你表白

hey boy how ya doing

wussup girl i'm doing good

想要告訴你一件事情

i don't know if i should

沒有關係說吧

不要想太多啦

我要讓你知道

that i wanna be your girl

一直想要問你

想不想rock my world

wah! 怎麼這樣

你打動我的心

我整個feel like im out control

不知道 不知道

為什麼 對你說

喜歡你 說不出口

好想跟你表白

好想跟你表白

為什麼 為什麼

不知道 怎麼說

喜歡你 說不出口

好想跟你表白

好想跟你表白

好想跟你表白

好想跟你表白

好想跟你表白

好想跟你表白

粵語歌詞:表白 - 蕭亞軒

我一直好有自信

平常唔怕講出口

但喺你身跟時候

突然感覺好怕醜

boy u make me so shy

everytime u walk by

點我會變呢樣

身子唔聽我嘅

從冇過呢感覺

情緒失去控制

dont know what u do to me

i just know it feels right

never felt this may

like i'm outte control

唔知 唔知

點解 對你講

中意你 講唔出口

好想跟你表白

好想跟你表白

點解 點解

唔知 點講

中意你 講唔出口

好想跟你表白

好想跟你表白

我一直好有自信

平常唔怕講出口

但喺你身跟時候

突然感覺好怕醜

boy u make me so shy

everytime u walk by

點我會變呢樣

身子唔聽我嘅

從冇過呢感覺

情緒失去控制

dont know what u do to me

i just know it feels right

never felt this may

like i'm outte control

唔知 唔知

點解 對你講

中意你 講唔出口

好想跟你表白

粵語讀音參考:

(biu2)(baak6) - (siu1)(aa3)(hin1)

(ngo5)(jat1)(zik6)(hou2/hou3)(jau5/jau6)(zi6)(seon3)

(peng4/ping4)(soeng4)(m4/ng4)(paa3)(gong2)(ceot1)(hau2)

(daan6)(hei2)(nei5)(san1/gyun1)(gan1)(si4)(hau6)

(dat6)(jin4)(gam2)(gaau3/gok3)(hou2/hou3)(paa3)(cau2)

boy u make me so shy

everytime u walk by

(dim2)(ngo5)(kui2/wui5/wui6)(bin3)(ne1/nei1/nei4/ni1)(joeng6)

(san1/gyun1)(zi2)(m4/ng4)(jan5/teng1/ting1/ting3)(ngo5)(ge1)

(cung4/sung1/zung6)(mou5)(gwo1/gwo3)(ne1/nei1/nei4/ni1)(gam2)(gaau3/gok3)

(cing4)(seoi5)(sat1)(heoi2/heoi3)(hung3)(zai3)

dont know what u do to me

i just know it feels right

never felt this may

like i'm outte control

(m4/ng4)(zi1/zi3) (m4/ng4)(zi1/zi3)

(dim2)(gaai2/gaai3/haai6) (deoi3)(nei5)(gong2)

(zung1/zung3)(ji3)(nei5) (gong2)(m4/ng4)(ceot1)(hau2)

(hou2/hou3)(soeng2)(gan1)(nei5)(biu2)(baak6)

(hou2/hou3)(soeng2)(gan1)(nei5)(biu2)(baak6)

(dim2)(gaai2/gaai3/haai6) (dim2)(gaai2/gaai3/haai6)

(m4/ng4)(zi1/zi3) (dim2)(gong2)

(zung1/zung3)(ji3)(nei5) (gong2)(m4/ng4)(ceot1)(hau2)

(hou2/hou3)(soeng2)(gan1)(nei5)(biu2)(baak6)

(hou2/hou3)(soeng2)(gan1)(nei5)(biu2)(baak6)

(ngo5)(jat1)(zik6)(hou2/hou3)(jau5/jau6)(zi6)(seon3)

(peng4/ping4)(soeng4)(m4/ng4)(paa3)(gong2)(ceot1)(hau2)

(daan6)(hei2)(nei5)(san1/gyun1)(gan1)(si4)(hau6)

(dat6)(jin4)(gam2)(gaau3/gok3)(hou2/hou3)(paa3)(cau2)

boy u make me so shy

everytime u walk by

(dim2)(ngo5)(kui2/wui5/wui6)(bin3)(ne1/nei1/nei4/ni1)(joeng6)

(san1/gyun1)(zi2)(m4/ng4)(jan5/teng1/ting1/ting3)(ngo5)(ge1)

(cung4/sung1/zung6)(mou5)(gwo1/gwo3)(ne1/nei1/nei4/ni1)(gam2)(gaau3/gok3)

(cing4)(seoi5)(sat1)(heoi2/heoi3)(hung3)(zai3)

dont know what u do to me

i just know it feels right

never felt this may

like i'm outte control

(m4/ng4)(zi1/zi3) (m4/ng4)(zi1/zi3)

(dim2)(gaai2/gaai3/haai6) (deoi3)(nei5)(gong2)

(zung1/zung3)(ji3)(nei5) (gong2)(m4/ng4)(ceot1)(hau2)

(hou2/hou3)(soeng2)(gan1)(nei5)(biu2)(baak6)

(hou2/hou3)(soeng2)(gan1)(nei5)(biu2)(baak6)

(dim2)(gaai2/gaai3/haai6) (dim2)(gaai2/gaai3/haai6)

(m4/ng4)(zi1/zi3) (dim2)(gong2)

(zung1/zung3)(ji3)(nei5) (gong2)(m4/ng4)(ceot1)(hau2)

(hou2/hou3)(soeng2)(gan1)(nei5)(biu2)(baak6)

(hou2/hou3)(soeng2)(gan1)(nei5)(biu2)(baak6)

hey boy how ya doing

wussup girl i'm doing good

睺(zyu6)(waa6)(bei2)(nei5)(zi1/zi3)(jat1)(daan1/sin4/sin6)(si6)(kin4/gon1/gon3/hon4)

i don't know if i should

(mou5)(gwaan1)(hai6)(gong2)(gua3)

(mai1/mai6)(zai3)(soeng2)(taai3)(do1)(laa1)

(ngo5)(jiu1/jiu3)(joeng6)(nei5)(zi1/zi3)

that i wanna be your girl

(jat1)(zik6)睺(zyu6)(man6)(nei5)

(soeng2)(m4/ng4)(soeng2)rock my world

wah! (dim2)(gaai2/gaai3/haai6)(ne1/nei1/nei4/ni1)(joeng6)

(nei5)(daa1/daa2)(dung6)(ngo5)(ge1)(sam1)

(ngo5)(seng4/cing4/sing4)(go3)feel like im out control

(m4/ng4)(zi1/zi3) (m4/ng4)(zi1/zi3)

(dim2)(gaai2/gaai3/haai6) (deoi3)(nei5)(gong2)

(zung1/zung3)(ji3)(nei5) (gong2)(m4/ng4)(ceot1)(hau2)

(hou2/hou3)(soeng2)(gan1)(nei5)(biu2)(baak6)

(hou2/hou3)(soeng2)(gan1)(nei5)(biu2)(baak6)

(dim2)(gaai2/gaai3/haai6) (dim2)(gaai2/gaai3/haai6)

(m4/ng4)(zi1/zi3) (dim2)(gong2)

(zung1/zung3)(ji3)(nei5) (gong2)(m4/ng4)(ceot1)(hau2)

(hou2/hou3)(soeng2)(gan1)(nei5)(biu2)(baak6)

(hou2/hou3)(soeng2)(gan1)(nei5)(biu2)(baak6)

(hou2/hou3)(soeng2)(gan1)(nei5)(biu2)(baak6)

(hou2/hou3)(soeng2)(gan1)(nei5)(biu2)(baak6)

(hou2/hou3)(soeng2)(gan1)(nei5)(biu2)(baak6)

(hou2/hou3)(soeng2)(gan1)(nei5)(biu2)(baak6)

好想跟你表白

點解 點解

唔知 點講

中意你 講唔出口

好想跟你表白

好想跟你表白

hey boy how ya doing

wussup girl i'm doing good

睺住話俾你知一單事幹

i don't know if i should

冇關係講啩

咪制想太多啦

我要讓你知

that i wanna be your girl

一直睺住問你

想唔想rock my world

wah! 點解呢樣

你打動我嘅心

我成個feel like im out control

唔知 唔知

點解 對你講

中意你 講唔出口

好想跟你表白

好想跟你表白

點解 點解

唔知 點講

中意你 講唔出口

好想跟你表白

好想跟你表白

好想跟你表白

好想跟你表白

好想跟你表白

好想跟你表白

蕭亞軒的lonely的中文翻譯,lonely大大們給翻譯下 是不是有語法的

其實就是 突然想起你的 的中文翻譯的 都是因為那燈泡 突然閃了一下 於是想起你 怕你 還沒休息 都是因為這場雨 忽然間下的那麼大 怕來不及 跟你 走在一起 一個人的夜 我的心 應該放在 擁抱過後 我的雙手應該放在 我始終學不會控制 我的呼吸 在玻璃窗上 呵出你美麗的名字 寂寞來襲 舊雨衣 到底應該放...

求助粵語歌詞翻譯,求粵語帝翻譯歌詞

你媽媽大降價便宜了你老爸 養家日夜操勞不容易。你媽媽大降價便宜了你老爸 沒收生活費還提供三餐。能做幾道超越大眾水平的拿手小茶 有這樣的賢妻真的該點贊。你要譯音還是字面翻譯?誰能把徐小鳳的每一步裡面的歌詞用粵語 白話 翻譯出來啊 歌詞如下 每一步 曾踏過艱辛的每一步 仍然前去 歌曲名字 每一步。作曲 ...

普通話翻譯粵語,將普通話翻譯成粵語

強璇 呢個社會無可避免地存在住各種各樣嘅人,好人壞人,善良嘅人奸詐嘅人,大方嘅人小氣嘅人等等。唔理我地鐘意邊種人或討厭邊種人,另外果種人肯定仲會存在嘅。我第唔能夠講自己唔鐘意嘅人就唔繫好人,只能夠講我地嘅生活觀價值觀唔同。正所謂道不同不相為謀,如果唔能夠改變對方亦不能接受對方,咁就只有改變自己。轉眼...