1樓：浮誇了年嬅
樓主正解，粵語版總是早於國語版先出的，或許是香港藝人們更中意他們的語言，在國語和粵語插曲中有微小改變，香港歌手們更能詮釋他們的情感
2樓：單yi蛋
其實各有千秋吧，有的是先後的問題，人總是有定勢的，有的是其他，比如我個人的一點小見解，就是如果你單純是一個粵語的門外漢，那麼聽慣了國語的你，聽粵語的時候對於詞語就有種似懂非懂的感覺，最主要的是憑藉個人的情感體驗和想象去感受，這個就好比聽外文歌曲一樣，雖然不是真正的理解歌詞的意思，當時這並不妨礙你欣賞歌曲本身的意境。聽國語歌曲的時候我們可能第一個感受的是歌詞，不管你願不願意你總是不由自主的先感受歌詞，但是就我本人來說以前在我聽到一首喜歡的歌曲時，當我還不清楚歌詞內容，我總是不斷的回想，用我自己理解的歌詞去記憶，但是當我真是看到本來的歌詞，除了修正一些我對歌詞的含義外，不久我就不再希望這首歌了，你總不可能把所有的語言都學會吧，所以啊除國語外的歌曲總是能給你不同的體驗，你平時覺得普通的一首歌曲，在你失意的時候響起，你就為覺得特別，所以歌曲的喜歡應該是跟個人的體驗有著深刻的關係吧。
3樓：匿名使用者
我也覺得。很多都是粵語的好聽。 但是eason的白玫瑰和紅玫瑰。
我卻覺得紅玫瑰比較好聽。但是有的粵語翻唱國語就覺得國語比較好。可能是聽慣了哪一版後再聽別的版覺得不好吧。
4樓：魔幻夢鄉
我也是，覺得粵語好聽
為什麼粵語歌總是比國語歌好聽？
5樓：匿名使用者
流行**bai在香港地區興起du
的時間早於內地很多年，所以他zhi們很早就培養出一批dao很優秀的粵語歌手回，像譚詠麟、張答國榮、黃家駒、張學友等，甚至更早的還有羅文等人，由於內地以前都不太流行通俗唱法，所以比較優秀的流行歌手和流行歌曲是比較少的，所以以前大家會覺得粵語歌曲比國語歌曲好聽。但隨著大陸娛樂事業迅速發展，內地的**市場迅速開發起來，不僅內陸歌手如雨後春筍般紛紛湧現，大批港臺歌手也來到內地發展，這時候好聽的國語歌曲越來越多，像甜蜜蜜、吻別、冰雨等膾炙人口的歌曲，還有很多原來粵語版的歌曲也紛紛發行國語版的，如張學友的分手總要在雨天到國語版的一路上有你，劉德華的一起走過的日子到國語版的來生緣，現在動聽的國語歌曲遠遠多於粵語歌曲，這時候如果你還覺得粵語歌曲好聽的話只能說明你去發現國語歌曲，最後想說的是無論在哪方面，大陸遲早會超過港臺的，就像電影一樣，香港電影基本已在走下坡路的，但我們內陸電影已經開始異軍突起，前途無量
6樓：兆妙柏奉漪
是不是粵語會比較押韻，因為粵語有九個音調，不像漢語只有4個
7樓：誅神為佳人
因為粵語歌早期偷日本的歌太多了，好聽的旋律漢化成粵語翻唱流行，你聽慣了就覺得好聽了，現在的粵語歌還有新鮮血液嗎？再過十年二十年，就消逝在時間洪流了
8樓：minecraft第一
還有一個原因，粵語韻母比國語，所以比國語更容易押韻
9樓：000洋蔥
因為粵語歌的作家都是大神級別的，旋律好，怎麼聽都好，不像網路歌，不入流
10樓：匿名使用者
我是這復樣理解的，舉制個簡單的例子，bai國語歌作詞，同一du個字，可以發四個zhi
音，作詞人可以根據旋律
dao自行創作，選擇發什麼音都行。但是粵語歌不行，那個字是那個音的，你唱出來就必須是那個音，不能變成其他音。所以，如果你是懂粵語的話，同一句歌詞，你唱出來和讀出來是分別不大的，頂多就是唱的有升調降調，而讀出來就比較平。
或許正正是這個原因，粵語歌給人更親切的感覺吧，更貼近生活，就像自己平時說話那樣。（當然前提是要懂粵語）
11樓：醉雪·狐
可能是粵語歌聽起來比較有fell 吧，讓人感覺挺舒心的w
12樓：匿名使用者
粵語歌可以用國語唱.但國語歌不能用粵語唱.所以寫好一首粵語歌不容易.
13樓：匿名使用者
那是因為香港copy很多優秀的詞曲作者和歌手，比如說詞作者有“沾叔”——黃沾、盧國沾、鄭國江、林振強、林夕等，曲作者就有“輝哥”——顧家輝、黎小田、伍樂城，香港很多經典作品都出自“顧黃”之手，尤其是作曲的顧家輝。歌手有張學友、譚詠麟、許冠傑、張國榮、梅豔芳等，可以說香港樂壇人才輩出，不過如今香港樂壇也變得蕭條了
14樓：濃情
因為發音不一樣，總是會有不一樣的韻律，就好似聽外國歌一個樣
15樓：匿名使用者
因為很多經典歌曲作詞作曲的**人，都是根據粵語發音創造的歌曲，內你強行用國語附和容
那個歌曲調調，當然效果就差了十萬八千里。
就像劉德華的一起走過的日子粵語版，和國語版的，差了好幾個級別。
反過來比較：
比如劉德華很多經典的國語歌，你把那些開始就以國語作詞作曲創作的歌曲，你再去用粵語唱，你會感覺粵語同樣遠不如國語好聽。
還有以閩南語創作的歌曲，道理也是一樣，同樣的歌，國語和粵語都唱不出那種味道。
16樓：
只是你還沒找到你喜歡的國語歌。
哪些歌曲既有國語版又有粵語版
17樓：鐸斯宰父初柳
樓主您好！~一下歌曲，左邊為國語版，右邊為粵語版！~國語 粵語
約定--周惠
約定--王菲
用心良苦--張宇
天與地--王菲
執迷不悔--王菲
執迷不悔--王菲
容易受傷的女人--王菲
容易受傷的女人--王菲
笑忘書--王菲
給自己的情書--王菲
曖昧--侯湘婷
曖昧--王菲
掙脫--王菲
夢中人--王菲
紅豆--王菲
償還--王菲
色誡--王菲
情誡--吳浩康
百年孤寂--王菲
守望麥田--王菲
乘客--王菲
花事了--王菲
乘客--王菲
花事了--王菲
有多少愛可以重來--迪克牛仔
愛與痛的邊緣--王菲
有一天我會--張瓊瑤
季候風--王菲
最浪漫的事--趙詠華
平凡的浪漫--王菲
溫柔的慈悲--阿桑
藍色時分--王菲
走路有風--張宇
遊戲的終點--王菲
猜心--張宇
如風--王菲
最浪漫的事--趙詠華
平凡的浪漫--王菲
老鼠愛大米--楊臣剛
老鼠愛大米--twins
莫斯科沒有眼淚--twins 下一站天后--twins陪我長大--容祖兒
陪我長大--容祖兒
夢醒時分--陳淑樺
思念--鄭秀文
明明白白我的心--陳淑樺&成龍
現實就是現實--葉倩文
驛動的心--姜育恆
祝福--葉倩文
我心永恆--毛寧 系我心絃--葉倩文真心英雄--成龍&周華健&李宗盛
在晴朗的天空下--成龍&周華健&李宗盛&黃耀明盛夏的果實--莫文蔚 思念--莫文蔚哭砂--黃鶯鶯 秋去秋來--葉倩文明月夜--張國榮 沉默是金--張國榮&許冠傑情難枕--林慧萍 痴心換情深--周慧敏花心--周華健 幸運就是遇到你--馬俊偉讓我喜歡讓我憂--周華健 情人知己--葉倩文最真的夢--周華健 人生何初不相逢--陳慧嫻蝶兒蝶兒滿天飛--高勝美 飄雪--陳慧嫻煙火--吳奇隆 一天一天等下去--吳奇隆梁祝--吳奇隆 梁祝--吳奇隆祝你一路順風--吳奇隆 總有你鼓勵--譚詠麟&倫永亮記事本--陳慧琳 心服口服--陳慧琳黃昏--羅文 一生只需給我一次幸運--羅文明天你是否依然愛我--童安格 明天你是否依然愛我--譚詠麟&關淑怡
2023年的第一場雪--刀郎 講不出的告別--刀郎&譚詠麟
找一個字代替--邰正宵 再見亦是淚--譚詠麟水中花--譚詠麟 水中花--譚詠麟算你狠--陳小春 啼笑姻緣--陳小春k歌之王--陳奕迅
k歌之王--陳奕迅
十年--陳奕樺 明年今日--陳奕迅冬季到臺北來看雨--孟庭葦 偷偷想你--許秋怡叫你一聲my
love--小虎隊 現代愛情故事--張智霖&許秋怡英雄淚--王傑 封鎖我一生--王傑紅塵有你--王傑 夢全是你--王傑吻和淚--周子寒 情深海更深--黎姿你的樣子--羅大佑 也許不易--李健達萍聚--李翊君 再見亦是朋友--曾航生&何婉盈過火--張信哲 過火--張信哲童年--羅大佑&張艾嘉
童年--蔡國權&區瑞強
愛你一萬年--伍佰 讓一切隨風--鍾鎮濤那一場風花雪月的事--周治平 明日世界終結時--張學友一見鍾情--藍心湄 一人有一個夢想--黎瑞恩心太軟--任賢齊 心太軟--陳慧琳她一定很愛你--阿杜 他一定很愛你--陳慧琳風中的承諾--李翊君 千千闕歌陳慧嫻你怎麼捨得我難過--黃品源 你怎麼捨得我難過--劉錫明黃種人--謝霆鋒 黃種人--謝霆鋒至少走得比你早--盧巧音 好心分手--盧巧音倩女幽魂--張國榮 倩女幽魂--張國榮全世界只想你來愛我--張國榮 明年今日--張國榮心如刀割--鄭伊健 天氣的錯--鄭伊健最愛上海灘--劉德華 上海灘--葉麗儀把悲傷留給自己--陳昇 舊朋友--黃凱芹旋轉門--張鎬哲 哭泣中醒來--黃凱芹晚秋--毛寧 晚秋--黃凱芹倆心落寞--黃凱芹 紅塵故事--黃凱芹把愛辜負--黃凱芹 請你回來--黃凱芹等你等到我心痛--巫啟賢 等你等到我心痛--張學友太傻--巫啟賢 太傻--巫啟賢你是我的唯一--巫啟賢 也曾相識--譚詠麟每次都想呼喊你的名字--永邦&張學友
絲絲記憶--張學友
情網--張學友 等你回來--張學友穿過你的黑髮的我的手--羅大佑&張學友 輕撫你的臉--張學友一路上有你--張學友 分手總要在雨天--張學友一輩子的錯--劉德華 假裝--劉德華謝謝你的愛--劉德華 謝謝你的愛--劉德華大約在冬季--齊秦 別話--張國榮難以抗拒你容顏--張信哲 情難自控--黎明等到一天被愛--黎明 我會象你一樣傻--黎明太認真--呂方 太認真--呂方彎彎的月亮--呂方&劉歡
彎彎的月亮--呂方
教堂的初吻--品冠 教堂的初吻--品冠你的眼睛背叛你的心--鄭中基 眼睛早已背叛你--鄭中基可惜我是水瓶座--刀郎 可惜我是水瓶座--陳千慧明天我要嫁給你--周華健 昨晚你已嫁給誰--周華健讓我一次愛個夠--庾澄慶
只願一生愛一人--張學友
擁抱陽光--張學友 壯志驕陽--張學友每天愛你多一些--張學友 每天愛你多一些--張學友說謊--溫兆倫 隨緣--溫兆倫
有沒有這樣的一首歌，有沒有這樣的一首歌可以讓你非常的想念？
想太多 李玖哲 你笑著說他是朋友 但你眼中太溫柔 我的不安那麼沉重 只有你不懂 他霸佔了你的心中屬於我的角落 所以你說我們不是你和我 是我想太多 你總這樣說 但你確沒有真的心疼我是我想太多 我也這樣說 這是為了安慰我的理由oh 他霸佔了你的心中屬於我的角落 所以你說我們不是你和我 是我想太多 你總這...
沒有這樣一首歌啊 什麼歌，有沒有那麼一首歌
歌曲 有沒有一首歌會讓你想起我。歌手 周華健 忘憂草。燈熄滅了。月亮是寂寞的眼。靜靜看著。誰孤枕難眠。遠處傳來那首熟悉的歌。那些心聲為何那樣微弱。很久不見。你現在都還好嗎。你曾說過。你不願一個人。我們都活在這個城市裡面。卻為何沒有再見面。卻只和陌生人擦肩。有沒有那麼一首歌。會讓你輕輕跟著和。牽動我們...
有沒有那麼一首歌
1 放棄 插曲 皓之背叛 郭品超 2 灰色空間 羅志祥 3 楊千嬅 假如讓我說下去 4 梁靜茹 我是真的愛你 5 s.h.e 紫藤花 6 不公平 鬥魚片頭主題曲 jenny yang7 朴樹 且聽風吟 8 張學友 如果愛 9 周杰倫 說好的幸福呢 10 范曉萱 我要我們在一起 11 我想大聲告訴你 ...