瑪格麗特杜拉斯的《情人來自中國北方的情人》和《情人烏髮碧眼》是什麼關係

時間 2021-10-14 23:06:18

1樓:鴕鳥的廢墟

《來自中國北方的情人》是杜拉斯重新寫的《情人》。

《情人》發表於杜拉斯70歲那年(2023年),引起巨大轟動,後來得知自己的初戀情人逝世的訊息,她又重寫了《情人》,改名為《來自中國北方的情人》(2023年)。

《來自中國北方的情人》:一位越南出生、家境貧寒的法國女孩遇見了一位華僑巨賈之子,雙雙墮入愛河,演歷了一場驚心動魄的極端愛情。然而這愛情卻遭到各方面的阻撓。

女孩所在的中學在家長的壓力下幾乎把她從學校趕出運河。女孩的寡母在剛開始的時候也因對方是中國人而心存芥蒂,而中國情人的父親更因對方是洋人,門不當戶不對,不予應允,甚至以死相逼…… 杜拉斯在《序言》中說這部**完全可以命名為《再寫情人》,實際上這部重寫的《情人》,成就更富於《情人》,是更深情的描寫,更纏綿的敘說,不愧為杜拉斯的頂峰之作。

《情人 烏髮碧眼》是上海譯文出版社的一個杜拉斯**合訂本。這本冊子裡是杜拉斯的兩篇**《情人》和《烏髮碧眼》。這兩篇**沒有什麼關係。

《烏髮碧眼》的筆法較為晦澀難懂,有濃重的後現代主義**的特徵,比如意識流和支離破碎的敘述結構等。

2樓:曼紐爾的**

同一部作品啦

出版的版本不同

杜拉斯情人主要寫什麼故事?

3樓:哥強的逆天

情人》(l』amant)講的是一個簡單得不能再簡單的故事:在殖民地,一個貧窮的白人姑娘和一個富有的中國青年的絕望的愛情故事。誰都會講這種故事,就看誰講得精彩了。

我以為寫**就是如此,看誰把故事講得精彩,還能從精彩的故事中挖掘出思想。

這個故事杜拉斯基本上是按時間順序來安排的,剪輯其中最精彩的片斷呈現給讀者。在這些精彩片斷中,穿插著一些敘述,作為對主要情節必要的補充。這個故事又不是一路講下來的,中間又穿插著作者對自己家庭生活,殖民地生活的敘述,甚至還有多年以後的敘述,當然,多年以後的事情也與情人或她與情人的關係有關,總之,受這個主要故事的影響。

這種安排使文章更加緊湊,似乎只是發生在作者16歲半到18歲之間的事情——事實上也是如此。但實際上作品的容量很大,時間跨度也很大,一直延續到作者70歲。中間很多情節和敘述,都經過了作者多年的積澱。

作者的家庭生活和殖民地生活的大篇幅加入,並不是無關緊要的,這都是故事發生的背景。如果不是出生在那樣一個貧窮的家庭,我是不會出頭露面的,更不會為了錢而和中國情人來往。也許我最後也愛上了中國情人,但事情的開始不是為了愛情。

殖民地上流社會和下層人民的生活對照,可以作為故事的背景**,也可以體現出作者對人生的觀照。每個人的生活都不是完美的,都充滿絕望。殖民地有很多風流韻事,作者單寫了一個貴夫人,她的為了她而絕望自殺的情人。

迷亂絕望的生存背景,配上一段絕望的愛情,增加了作品的深度和力度。作者冷靜地寫這些事情,主旋律和背景都是美麗的絕望的令人唏噓不已的。這就使這段愛情不同尋常,成為特定的歷史階段特定的社會背景下的一段愛情。

同時使這篇作品沒有落入愛情故事的俗套,賦予它更為廣闊的時代和社會意義。

4樓:angle灬后妃

《來自中國北方的情人》是杜拉斯重新寫的《情人》。

《情人》發表於杜拉斯70歲那年(2023年),引起巨大轟動,後來得知自己的初戀情人逝世的訊息,她又重寫了《情人》,改名為《來自中國北方的情人》(2023年)。

《來自中國北方的情人》:一位越南出生、家境貧寒的法國女孩遇見了一位華僑巨賈之子,雙雙墮入愛河,演歷了一場驚心動魄的極端愛情。然而這愛情卻遭到各方面的阻撓。

女孩所在的中學在家長的壓力下幾乎把她從學校趕出運河。女孩的寡母在剛開始的時候也因對方是中國人而心存芥蒂,而中國情人的父親更因對方是洋人,門不當戶不對,不予應允,甚至以死相逼…… 杜拉斯在《序言》中說這部**完全可以命名為《再寫情人》,實際上這部重寫的《情人》,成就更富於《情人》,是更深情的描寫,更纏綿的敘說,不愧為杜拉斯的頂峰之作。

《情人 烏髮碧眼》是上海譯文出版社的一個杜拉斯**合訂本。這本冊子裡是杜拉斯的兩篇**《情人》和《烏髮碧眼》。這兩篇**沒有什麼關係。

《烏髮碧眼》的筆法較為晦澀難懂,有濃重的後現代主義**的特徵,比如意識流和支離破碎的敘述結構等。

5樓:匿名使用者

講的是一個簡單得不能再簡單的故事:在殖民地,一個貧窮的白人姑娘和一個富有的中國青年的絕望的愛情故事。誰都會講這種故事,就看誰講得精彩了。

我以為寫**就是如此,看誰把故事講得精彩,還能從精彩的故事中挖掘出思想。

這個故事杜拉斯基本上是按時間順序來安排的,剪輯其中最精彩的片斷呈現給讀者。在這些精彩片斷中,穿插著一些敘述,作為對主要情節必要的補充。這個故事又不是一路講下來的,中間又穿插著作者對自己家庭生活,殖民地生活的敘述,甚至還有多年以後的敘述,當然,多年以後的事情也與情人或她與情人的關係有關,總之,受這個主要故事的影響。

這種安排使文章更加緊湊,似乎只是發生在作者16歲半到18歲之間的事情——事實上也是如此。但實際上作品的容量很大,時間跨度也很大,一直延續到作者70歲。中間很多情節和敘述,都經過了作者多年的積澱。

作者的家庭生活和殖民地生活的大篇幅加入,並不是無關緊要的,這都是故事發生的背景。如果不是出生在那樣一個貧窮的家庭,我是不會出頭露面的,更不會為了錢而和中國情人來往。也許我最後也愛上了中國情人,但事情的開始不是為了愛情。

殖民地上流社會和下層人民的生活對照,可以作為故事的背景**,也可以體現出作者對人生的觀照。每個人的生活都不是完美的,都充滿絕望。殖民地有很多風流韻事,作者單寫了一個貴夫人,她的為了她而絕望自殺的情人。

迷亂絕望的生存背景,配上一段絕望的愛情,增加了作品的深度和力度。作者冷靜地寫這些事情,主旋律和背景都是美麗的絕望的令人唏噓不已的。這就使這段愛情不同尋常,成為特定的歷史階段特定的社會背景下的一段愛情。

zhejiushiwode

杜拉斯的《情人》之所以那麼著名,關鍵原因是什麼?

6樓:陀凡

拋開文體的技巧和結構不談。這本書其實就是個自戀狂絮絮叨叨的呢喃自語。我也有這個疑問。不喜歡就算了吧,不喜歡很好。好書有很多。

7樓:匿名使用者

搞不懂為什麼那麼多人說這書文筆好,很多地方一整頁都是廢話,囉裡吧嗦,很多一句話翻過來掉過去的說,整一個老年痴呆的特徵。

經常在別人的書上看到杜拉斯這個名字,他是誰?

8樓:匿名使用者

他的確是個作家,姓杜,名拉絲,江南人士,祖輩承造江南製造,世代拉絲。 又因作品情節拖沓,猶如拉絲,作協中故名肚拉絲……

瑪格麗特的春天雲資源連結,瑪格麗特的春天百度雲

提取碼 u9n5 賭神之女與首富之子即將舉行一場世紀婚禮,有關婚禮的一切頓時成了引人矚目的熱門話題。一時間,婚禮造型師 婚宴主廚 品酒師 娛樂小報主編 過氣女明星 八國混血貴族,各懷心思紛紛來到澳門,幾段陰差陽錯又妙趣橫生的戀情就此 作品簡介 瑪格麗特的春天 是由王寧執導,艾倫 王自健 田亮 胡杏兒...

蔡駿寫的《瑪格麗特的祕密》只要講的什麼

節選 那不是人類的眼睛。黑夜裡有雙睜大了的眼睛,發出駭人的目光,直勾勾地盯著桌子上那不熄的蠟燭,白色燭光在幽暗的房間裡不斷搖曳,使得牆壁上反射出魔鬼般的投影。其實,那不過是隻碩大的老鼠而已。幸好歐洲已不再是14世紀了,否則這隻老鼠的驟然出現,會把死人都嚇得活過來。上帝保佑,讓黑死病見鬼去吧!讓聖 巴...

瑪格麗特 古緹耶化妝品是哪個國家的品牌?

瑪格麗特 古緹耶品牌最早成立於瑞士,從事植物藥用護膚 歐洲護膚古方發掘 現代美容科技與傳統護膚方式結合的研究及開發,總部設在英國倫敦,歐洲古方藥妝品牌 瑪格麗特 古緹耶margrete gaultier 正式進入中國市場 瑪格麗特 古緹耶 英國 公司 margrete gaultier 品牌是一個滿...