粵語口語常用俗語
1樓：浪漫的動植物解惑
粵語口語常用俗語如下：1、開片：打群架，動刀動武。
2、擦鞋：拍馬屁。
3、一身蟻：一身麻煩。
4、一鑊泡：比喻一團糟糕。
5、一鑊熟：比喻全部遭殃。
6、一擔擔：半斤八兩，彼此彼此。
7、舂瘟雞：比喻亂闖亂撞的人。
8、手瓜硬：比喻權力大。
9、執死雞：揀到便宜。
10、跌眼鏡：估計錯誤，走了眼。
11、大出血：大降價，血本無歸。
12、摸門釘：吃閉門羹。
13、踢曬腳：非常忙碌。
14、食死貓：背黑窩。
15、拋浪頭：吹噓自己或嚇唬人以顯示自己威風，出風頭。
16、扯貓尾：演雙簧，串通自來。
17、黐孖筋：神經質。
18、鬼打鬼：自己人打自己人，貶義。
19、炮仗頸：火爆脾氣。
20、篤一背脊：背後說人壞話，告發別人。
21、放飛機：故意失約。
22、僕一碌：跌跌撞撞。
23、三口六面：當著別人。
24、三姑六婆：好館閒事的女人。
25、七國咁亂：亂成一團糟。
26、好人好姐：好端端的人。
27、話頭醒尾：領悟力強，一說就明白。
28、有紋有路：有條不紊。
29、生安白造：捏造，無中生有。
30、死蛇爛鱔：一動不動，比喻懶惰。
粵語日常用語
2樓：慧圓教育
普)現在是2點。(粵)衣家系兩點。
普)你在幹什麼？(粵)你係度做乜啊？
普)你吃飯了沒？(粵)你食左飯未啊？
普)你叫什麼名字？(粵)你叫咩名啊？
普)謝謝！(粵)唔該！
普)對不起/不好意思！(粵)對唔住/唔好意思！
普)不好意思打擾你一下。(粵)唔好意思阻你一陣。
問路：
普)麻煩一下，我想問海濱路怎麼走？(粵)唔該我想問海濱路點去啊？
衝巨集 (普)我可以乘車去嗎？(粵)我可唔可以坐車去啊？
普)如果我步行要多久呢？(粵)如果我行路去要幾耐啊？
見到朋友：普)你好！好久沒見！還好嗎？(粵)你好！好耐無見！過得點啊？
普)我挺好的。你呢？(粵)我幾好啊！你又過得點啊？
普)一年沒見，你變漂亮了啊！(粵)一年無見，你靚女左啊！
普)這麼久沒見，你長高了/長大了(粵)甘耐無見，你高大左啊/大個左啊！
普)什麼時候有空我們喝兩杯吧(粵)幾時得閒出來散鋒冊飲兩杯啊！
普)我什麼時候都有空(粵)我幾時都得閒。
普)我最近比較忙(粵)我尼排比較忙。
普)你家**是多少(粵)我屋企**系幾多啊？
普)我趕時間，得先走了。遲點再聯絡(粵)我趕時間，要走先了，遲d再聯絡基鎮。
買東西：普)這個多少錢？(粵)呢個幾多錢啊？
普)這麼貴啊！便宜點吧！(粵)咁貴？平少少啦！
普)給我2斤。(粵)俾2斤我。
普)我沒有零錢，100塊找得開嗎？(粵)我無散紙，100蚊找唔找？
粵語日常用語
3樓：順心還婉順的君子蘭
普)現在是2點。(粵)衣家系兩點。
普)你在幹什麼？(粵)你係度做乜啊？
普)你吃飯了沒？(粵)你食左飯未啊？
普)你叫什麼名字？(粵)你叫咩名啊？
普)謝謝！(粵)唔該！
普)對不起/不好意思！(粵)對唔住/唔好意思！
普)不好意思打擾你一下。(粵)唔好意思阻你一陣。
問路：
普)麻煩一下，我想問海濱路怎麼走？(粵)唔該我想問海濱路點去啊？
普)我可以乘車去嗎？(粵)我可唔可以坐車去啊？
普)如果我步行要多久呢？(粵)如果我行路去要幾耐啊？
見到朋友：普)你好！好久沒見！還好嗎？(粵)你好！好耐無見！過得點啊？
普)我脊咐旦挺好的。你呢？(粵)我幾好啊！你又過得點啊？
普)一年沒見，你變漂亮了啊！(粵)一年無見，你靚女左啊！
普)這麼久沒見，你長高了/長大了(粵)甘簡纖耐無見，你高大左啊/大個左啊！
普)什麼時候有空我們喝兩杯吧(粵)幾時櫻擾得閒出來飲兩杯啊！
普)我什麼時候都有空(粵)我幾時都得閒。
普)我最近比較忙(粵)我尼排比較忙。
普)你家**是多少(粵)我屋企**系幾多啊？
普)我趕時間，得先走了。遲點再聯絡(粵)我趕時間，要走先了，遲d再聯絡。
買東西：普)這個多少錢？(粵)呢個幾多錢啊？
普)這麼貴啊！便宜點吧！(粵)咁貴？平少少啦！
普)給我2斤。(粵)俾2斤我。
普)我沒有零錢，100塊找得開嗎？(粵)我無散紙，100蚊找唔找？
英語口語日常用語，英語日常交際用語
學習口語的一些技巧 第一，用英文簡單界定事物。第二，訓練用不同的方式解釋同一事物。第三，學會美國人描述東西的方式。第四，學會使用重要的美國習語。第五，學會兩種語言的傳譯能力。第六，要有猜測能力 呵呵，你不妨去測測 英語不是可以一蹴而就的一門學科，它需要長期的積累 1.平時多讀些語言連貫優美的原版文章...
請教幾個粵語口語，地道粵語達人進來
阿爾維德斯 您好，很高興回答你的提問！僅僅 唔單止 淨系 普通話，你不僅僅是害了他，還害了你自己！粵語話，你唔單止害咗佢，仲害埋你自己！不僅 不但 同上例子。要是 就 如果 若果 就 普通話，要是你晚上不回來，我就自殺給你看。粵語話，如果 若果 你今晚唔番黎，我就自殺俾你睇。與其 不如 普通話，與其...
請教幾個粵語問題粵語高手進來，一首口語粵語歌，求個別翻譯！！廣東話高手進來！！！
1問 所說的 手sai是指手藝，例如 試下我做菜的手藝如何 就可以說成嘗下我的手sai如何 2問 打尖 是是插隊的意思 3問 可以 gao 可第一個可以理解成我怎麼會不知道是你啊 第二個可以理解我也是住在別墅咯 4問 可以理解成粵語點知，意為意料之外的事情。 sun丶 個人覺得第三個 gao 會唔會...